Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Phosphonorm® ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 45866). May-hawak ng awtorisasyon: Salmon Pharma GmbH.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Bayad ng kumpanya na may Limitatio (may kondisyon)
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Phosphonorm ay nagbubuklod sa posfato na dala ng pagkain sa maliit na bituka at sa pamamagitan nito ay nakalaban sa tumaas na antas ng posfato sa dugo. Ang gamot na ito ay ginagamit lamang sa mga adulto.→
- Hindi dapat inumin ang gamot kung mababa ang antas ng posfato.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may pangkalahatang pag-ipon ng aluminyo sa katawan.→
- Hindi pinapayagan ang paggamit sa mga sanggol.→
- Hindi dapat gamitin ang Phosphonorm kung may konstipasyon.→
- Bawal ang paggamit kung may kilalang pagkakaitim o striktura sa malaking bituka.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot sa mga bata at kabataan dahil hindi pa nasusuri ang kaligtasan at paggamit nito.→
- Maaaring maapektuhan ang epekto ng mga Tetrazyclin antibiotics at iba pang gamot tulad ng cardiac glycosides, iron supplements, gallstone dissolvers, tiyak na antifungal agents, at anticholinergics.→
- Dapat magkaroon ng agwat na dalawang oras sa pagitan ng pag-inom ng Phosphonorm at ng nabanggit na mga gamot.→
- Bago gamitin, kailangang ipaalam sa doktor ang anumang iba pang umiiral na sakit.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang anumang umiiral na allergy.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang pag-inom ng ibang mga gamot, kahit pa ito ay binili nang sarili.→
- Ang gamot ay naglalaman ng mas mababa sa 1 mmol sodium bawat kapsula at halos walang sodium.→
Ang pag-inom nito habang buntis o nagpapasuso ay kailangang timbangin nang mabuti at pinapayagan lamang kung may reseta. Bilang panlinlang, dapat iwasan ang pag-inom ng anumang gamot sa panahong ito o kumuha ng payo mula sa doktor.→
- Tumaas na antas ng aluminyo sa dugo
- Pag-ipon ng aluminyo sa tisyu ng buto at nerbiyos
- Mga palatandaan ng lason
- Hindi sapat na pagkakalsipiko ng mga buto
- Sakit sa buto
- Kusang pagkabasag ng buto
- Pagkagambala sa pag-andar ng utak
- Epektong nagdudulot ng konstipasyon
Ang gamot ay dapat itago sa temperatura ng silid, sa orihinal na pakete, protektado laban sa kahalumigmigan, at sa labas ng abot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Phosphonorm®
Salmon Pharma GmbH
Was ist Phosphonorm und wann wird es angewendet?
Phosphonorm bindet das mit der Nahrung zugeführte Phosphat im Dünndarm. Dadurch wird einem erhöhten Phosphatspiegel im Blut entgegengewirkt.
Phosphonorm wird ausschliesslich bei Erwachsenen angewendet.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Phosphonorm nicht eingenommen / angewendet werden?
Wenn der Phosphatspiegel zu niedrig ist (Hypophosphatämie) oder bei allgemeiner Aluminiumanreicherung im Organismus sollte Phosphonorm nicht eingenommen werden. Ihr Arzt oder die Ärztin kontrolliert regelmässig Ihren Phosphatspiegel und passt die Dosierung entsprechend an. Ebenso darf Phosphonorm nicht bei Säuglingen und auch nicht bei Verstopfung und bei bekannten Verengungen im Dickdarm (Stenosen) angewendet werden.
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Phosphonorm Vorsicht geboten?
Die Wirkung von Tetrazyclinantibiotika und anderen Arzneimitteln (z.B. Herzglykosiden, Eisenpräparaten, Gallensteinlösern, Antimykotika (Ketoconazol) und Anticholinergika) kann beeinflusst werden, falls die Einnahme zum gleichen Zeitpunkt erfolgt. Es ist deshalb ein zeitlicher Abstand von zwei Stunden zwischen der Einnahme von Phosphonorm und diesen Medikamenten einzuhalten.
Bei Kindern und Jugendlichen darf Phosphonorm nicht angewendet werden, da die Anwendung und Sicherheit von Phosphonorm bei Kindern und Jugendlichen bisher nicht geprüft worden ist.
Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Kapsel, d.h. es ist nahezu «natriumfrei».
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Darf Phosphonorm während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Die Einnahme von Phosphonorm während der Schwangerschaft und Stillzeit ist kritisch abzuwägen und nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin erlaubt.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker bzw. die Ärztin, Apothekerin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Phosphonorm?
Die Dosierung richtet sich nach der Höhe des Phosphatspiegels und somit nach der Anordnung des Arztes oder der Ärztin. Die durchschnittliche Dosierung beträgt 3-6 Kapseln pro Tag.
Die Kapseln sollten unzerkaut über den Tag verteilt kurz vor den Mahlzeiten eingenommen werden.
Die Anwendung und Sicherheit von Phosphonorm bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Phosphonorm haben?
Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
Nach Gabe hoher Dosen über einen längeren Zeitraum kann es bei fortgeschrittener Niereninsuffizienz zu einem erhöhten Aluminiumspiegel im Blut, zu Aluminiumeinlagerungen vor allem im Knochen- und Nervengewebe und längerfristig in seltenen Fällen zu Vergiftungserscheinungen kommen. Eine Aluminiumvergiftung kann sich in unzureichender Verkalkung der Knochen und daher in Knochenschmerzen und spontanen Knochenbrüchen (Osteomalazie), Hirnleistungsstörungen (Encephalopathie), Blutbildveränderungen und Muskelerkrankungen (proximale Myopathie) äussern.
Der Plasmaaluminiumspiegel sollte daher bei Langzeitpatienten regelmässig überprüft werden.
Ferner kann Phosphonorm stopfend wirken.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker bzw. Ihre Apothekerin, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Massnahme hilft die Umwelt zu schützen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Phosphonorm enthalten?
Wirkstoffe
1 Kapsel enthält 300 mg Aluminiumchloridhydroxyd-Hydrat (9:8:19:23).
Hilfsstoffe
Stearinsäure, Magnesiumstearat, hochdisperses Siliciumdioxid, Titandioxid (E 171), Gelatine, Natriumdodecylsulfat, Macrogol 20000, gereinigtes Wasser
Zulassungsnummer
45866 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Phosphonorm? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packung mit 100 Kapseln.
Zulassungsinhaberin
Salmon Pharma GmbH, Basel.