Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Rinofluimucil, Nasenspray ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 51037). May-hawak ng awtorisasyon: Zambon Switzerland Ltd.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Rinofluimucil ay isang nasal spray na nagpapagaan ng mga sintomas ng sipon sa pamamagitan ng pagpapababa ng pamamaga sa lamad ng ilong at pagpapalabo ng makapal na sekresyon sa ilong. Ito ay ginagamit para sa sipon na may tumaas na produksyon ng plema at maaari ring gamitin base sa rekomendasyon ng doktor para sa impeksyon sa mga sinus, kronikong sipon, o pagkatapos ng mga operasyon sa ilong.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may kilalang hypersensitivity sa anumang sangkap nito.→
- Hindi pinapayagan ang paggamit nito kung may tuyo na lamad ng ilong na may pagbuo ng mga krus o balat.→
- Hindi dapat gamitin ang spray kung may glaucoma.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may kasaysayan ng mga sakit sa cerebrovascular o seizures.→
- Hindi ito inilaan para sa mga bata na wala pang 6 taong gulang.→
- Hindi dapat gamitin ang Rinofluimucil kung sabay-sabay na umiinom ng MAO inhibitors, gamot para sa Parkinson, vasokonstriktors, o iba pang sympathomimetic na gamot.→
- Hindi dapat gamitin ang spray nang higit sa 5 hanggang 7 araw nang walang utos ng doktor, dahil maaari itong magdulot ng pamamaga sa lamad ng ilong na sanhi ng gamot.→
- Kailangan ng pag-iingat sa mga pasyenteng may mataas na presyon ng dugo, sakit sa puso at sirkulasyon, hyperthyroidism, diabetes, paglaki ng prostate, o arterial occlusive diseases.→
- Kung may pagtaas ng presyon ng dugo, mabilis na tibok ng puso, hindi regular na ritmo ng puso, pakiramdam ng pagsusuka, o bagong o lumalang sakit ng ulo, dapat itigil ang gamutan at kumunsulta sa doktor.→
- Maaaring magdulot ang gamot ng positibong resulta sa mga doping test.→
- Ang pabangong sangkap na D-Limonen ay maaaring magdulot ng mga reaksiyong alerhiko.→
- Ang auxiliary substance na Benzalkoniumchloride ay maaaring magdulot ng iritasyon o pamamaga sa lamad ng ilong, lalo na kung matagal itong ginagamit.→
Hanggang ngayon, walang kilalang panganib sa bata kung gagamitin ayon sa tamang paraan, bagaman kulang ang sistematikong siyentipikong pag-aaral. Sa panahon ng pagbubuntis, pagpaplano ng pagbubuntis, o habang nagpapasuso, dapat gamitin ang gamot lamang pagkatapos kumunsulta sa doktor.→
- pansamantalang pagkasunog sa lugar ng ilong at lalamunan
- tuyong ilong
- pinsala sa lamad ng ilong kung matagal itong ginagamit
- pamamaga sa lamad ng ilong na sanhi ng gamot
- sakit ng ulo, pagkabalisa, kawalan ng tulog, anxiety, o hallucinations
- palpitasyon, hindi regular o mabilis na pulso, mataas na presyon ng dugo, o myocardial infarction
- pakiramdam ng pagsusuka, pagsusuka, o tuyong bibig
- mga reaksiyong alerhiko tulad ng pantal sa balat, hives, o pamamaga sa mukha
Dapat itago ang gamot sa temperatura ng silid sa pagitan ng 15 at 25 degrees Celsius, protektado sa liwanag, at sa lugar na hindi maabot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Rinofluimucil, Nasenspray
Zambon Switzerland Ltd
Was ist Rinofluimucil und wann wird es angewendet?
Rinofluimucil lindert die Symptome des Schnupfens, einerseits durch Abschwellung der Nasenschleimhaut und andererseits durch Verminderung und Verflüssigung des schleimigen Nasenausflusses.
Rinofluimucil befreit die verstopfte Nase und ermöglicht ein freieres Atmen durch die Nase.
Rinofluimucil wird angewendet bei:
Schnupfen, besonders bei erhöhter Nasenschleimbildung und Verkrustung.
Auf Empfehlung eines Arztes, eines Apothekers oder eines Drogisten bzw. einer Ärztin, einer Apothekerin oder einer Drogistin kann Rinofluimucil auch bei einer Nasennebenhöhlenentzündung angewendet werden.
Auf ärztliche Verschreibung kann Rinofluimucil bei chronischem Schnupfen und bei Entzündungen der Schleimhaut nach chirurgischen Eingriffen in der Nase oder in den Nasennebenhöhlen angewendet werden.
Wann darf Rinofluimucil nicht angewendet werden?
Rinofluimucil darf bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einer im Arzneimittel enthaltenen Substanz, bei trockener Nasenschleimhaut mit Krusten- und Borkenbildung (Rhinitis sicca), bei grünem Star sowie bei zerebrovaskulären Erkrankungen oder Krampfanfällen in der Vorgeschichte, nicht angewendet werden.
Rinofluimucil ist nicht für die Anwendung bei Kindern unter 6 Jahren vorgesehen.
Wann ist bei der Anwendung von Rinofluimucil Vorsicht geboten?
Ohne ärztliche Anweisung darf Rinofluimucil nicht länger als 5-7 Tage angewendet werden. Bei längerer Anwendung kann eine medikamentös bedingte Anschwellung der Nasenschleimhaut auftreten.
Rinofluimucil soll bei Patienten mit Bluthochdruck, Herz-Kreislauferkrankungen, Schilddrüsenüberfunktion, Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus), Prostatavergrösserung oder arteriellen Verschlusskrankheiten sowie bei Patienten, welche gewisse Antidepressiva oder Beta-Blocker einnehmen, mit Vorsicht angewendet werden.
Patienten, die während der Anwendung von Rinofluimucil Bluthochdruck, Herzrasen, Herzklopfen, Herzrhythmusstörungen, Übelkeit oder neues Auftreten oder Verschlechterung von Kopfschmerzen erleiden, sollten die Behandlung abbrechen und umgehend einen Arzt oder eine Ärztin konsultieren.
Wenn Sie MAO-Hemmer (Arzneimittel gegen Depressionen), Parkinsonmittel, Vasokonstriktoren oder andere sympathomimetische Medikamenten einnehmen/anwenden sollten Sie Rinofluimucil nicht anwenden.
Rinofluimucil kann zu positiven Resultaten bei Doping-Tests führen.
Rinofluimucil nicht in die Augen bringen.
Hilfsstoffe von besonderem Interesse
Rinofluimucil enthält 0,005 mg Benzalkoniumchlorid pro Sprühnebel. Benzalkoniumchlorid kann eine Reizung oder Schwellung der Nasenschleimhaut hervorrufen, insbesondere bei längerer Anwendung.
Dieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff mit D-Limonen. D-Limonen kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Rinofluimucil während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Wenn Sie schwanger sind, eine Schwangerschaft planen oder stillen, sollten Sie Rinofluimucil nur nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. mit der Ärztin anwenden.
Wie verwenden Sie Rinofluimucil?
Gebrauchsanweisung
Entfernen Sie vor der ersten Anwendung den Drehverschluss des Fläschchens und die untere Schutzkappe des in der Packung enthaltenen Mikrozerstäubers. Bringen Sie nun den Mikrozerstäuber als Sprayaufsatz auf das Fläschchen an. Der Mikrozerstäuber muss nicht mehr von der Flasche abgenommen werden.
Verwenden Sie Rinofluimucil nicht ohne den beigelegten Mikrozerstäuber.
Schutzkappe des Sprayaufsatzes entfernen. Vor der ersten Anwendung soll der Nasenspray einige Male betätigt werden. Rinofluimucil ist nun für die Anwendung als Nasenspray bereit.
Rinofluimucil wird als Sprühnebel in die Nasenhöhlen gesprüht.
Nach jeder Anwendung Schutzkappe des Sprayaufsatzes wieder aufsetzen.
Erwachsene: 2-3 Sprühnebel in jedes Nasenloch, 3-4-mal täglich.
Kinder über 6 Jahre: 1-2 Sprühnebel in jedes Nasenloch, 3-4-mal täglich.
Die Tageshöchstdosis sollte nicht überschritten werden. Rinofluimucil sollte nicht länger als 1 Woche angewendet werden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Rinofluimucil haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Rinofluimucil auftreten: vorübergehendes Brennen im Nasenbereich und im Hals, trockene Nase. Bei Langzeitgebrauch kann eine Schädigung der Nasenschleimhaut auftreten, was zu einer Verstopfung der Nase und einer medikamentös bedingten Anschwellung der Nasenschleimhaut (Rhinitis Medicamentosa) führen kann.
Ferner können Angstzustände, Halluzinationen, Kopfschmerzen, Unruhe, Schlaflosigkeit, unregelmässiger oder beschleunigter Puls, Herzklopfen, Myokardinfarkt, Bluthochdruck, Nasenverstopfung, Trockenheit und Irritation der Nasenschleimhaut, ischämische Ereignisse, Grüner Star-Anfall, Harnverhalten, schmerzhafter Harndrang, Übelsein, Mundtrockenheit, Erbrechen, anaphylaktischer Schock oder allergische Reaktionen (Hautausschlag, Nesselsucht, Hautschwellung, vermehrtes Schwitzen, Schwellung im Gesicht) auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Der einmal geöffnete Nasenspray muss nach jedem Gebrauch mit der Schutzkappe des Sprayaufsatzes sorgfältig wieder verschlossen werden. Nach Anbruch ist der Inhalt 20 Tage gebrauchsfähig.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C), vor Licht geschützt und für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Rinofluimucil enthalten?
Wirkstoffe
Acetylcystein 10 mg/ml
Tuaminoheptansulfat 5 mg/ml
Hilfsstoffe
Benzalkoniumchlorid, Natriumedetat, Natriumdihydrogenphosphat-Monohydrat, Dithiothreitol, Ethanol 96 %, Hypromellose, Natriummonohydrogenphosphat-Dodecahydrat, Natriumhydroxid, Minzaroma (enthält D-Limonen), Sorbitol-Lösung 70 % (nicht kristallisierend) und gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
51037 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Rinofluimucil? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Folgende Packung ist erhältlich:
Rinofluimucil, Nasenspray: Fläschchen zu 10 ml Lösung, mit beigepacktem Mikrozerstäuber zur Verwendung als Sprayaufsatz.
Zulassungsinhaberin
Zambon Schweiz AG, 6814 Cadempino