Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Bactroban Nasal ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 52361). May-hawak ng awtorisasyon: GlaxoSmithKline AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Bactroban Nasal ay ginagamit upang alisin ang mga bakterya na nagdudulot ng sakit (Staphylococci) sa ilong. Ang gamot na ito ay tanging para lamang sa paggamit sa ilong.→
- Dapat iwasan ang kontak sa mga mucous membrane ng mata.→
- Kung may kontak sa mga mata, kailangang hugasan nang mabuti ang mga ito ng tubig hanggang sa matanggal ang lahat ng tira ng ointment.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang anumang ibang umiiral na sakit.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang anumang umiiral na allergy.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang pag-inom o topical application ng ibang mga gamot.→
Habang buntis, ang gamot na ito ay dapat gamitin lamang kung ito ay eksplisitong iniutos ng doktor. Habang nagpapasuso, hindi ito dapat gamitin.→
- Pamamaga, hapdi, pakiramdam ng kagat, tusok, o pagkakaroon ng tingling sa loob o sa paligid ng ilong
- Sipon
- Pantal na may mga namumutol at nakaangat na bahagi ng balat
- Pamamaga sa mukha o sa loob ng bibig na kasabay ng hirap sa paghinga
- Pagbagsak o kawalan ng malay
- Pamamaga ng malaking bituka na may dugo at plema sa pagtatae
- Sakit sa tiyan
- Lagnat
Ang gamot na ito ay dapat itago sa room temperature sa pagitan ng 15 at 25 degrees Celsius at sa labas ng abot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Bactroban Nasal
GlaxoSmithKline AG
Was ist Bactroban Nasal und wann wird es angewendet?
Bactroban Nasal wird zur Eliminierung von krankheitserregenden Bakterien (Staphylokokken), die in der Nase angesiedelt sind, verwendet.
Das Arzneimittel ist nur zur Anwendung in der Nase bestimmt.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Bactroban Nasal nicht angewendet werden?
Es darf nicht angewendet werden, wenn Sie auf einen Bestandteil von Bactroban Nasal überempfindlich reagieren.
Bactroban Nasal darf nicht am Auge angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Bactroban Nasal Vorsicht geboten?
Bitte beachten Sie, dass der Kontakt mit den Augenschleimhäuten vermieden wird. Wenn es trotzdem geschieht, reinigen Sie die Augen gründlich mit Wasser, bis die Salbenreste entfernt sind.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Bactroban Nasal während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind, gerne ein Kind möchten oder stillen, sollten Sie vorsichtshalber möglichst auf Arzneimittel verzichten und Bactroban Nasal nur anwenden, wenn es der Arzt bzw. die Ärztin ausdrücklich verordnet.
Während der Stillzeit sollte Bactroban Nasal nicht verwendet werden.
Wie verwenden Sie Bactroban Nasal?
Für Erwachsene, Kinder ab 3 Monaten, ältere Patientinnen und Patienten sowie auch für Patientinnen und Patienten mit Leber- oder Nierenfunktionsstörungen gilt die gleiche Dosierung.
Bitte nehmen Sie zweimal pro Tag mit einem Einmal-Wattestäbchen pro Nasenöffnung eine kleine Menge der Bactroban Nasensalbe (pro Mal und Nasenöffnung ca. 30 mg = ungefähr in der Grösse eines Zündholzkopfes) und streichen Sie sie an die Innenseite jeder Nasenöffnung.
Dann pressen Sie die Nase zusammen und massieren Sie sie leicht zwischen Daumen und Zeigefinger, damit die Salbe in jeden Teil der Naseninnenseite gelangt.
Nach der Anwendung muss das Einmal-Wattestäbchen sofort in den Abfall entsorgt werden, um ein Verschleppen der Bakterien und eine erneute Infektion zu verhindern.
Der Arzt bzw. die Ärztin entscheidet über die Behandlungsdauer. In der Regel beträgt sie mindestens 5 Tage, sollte jedoch 10 Tage nicht übersteigen.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Bactroban Nasal haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Bactroban Nasal auftreten:
Gelegentlich: an oder in der Nase ein Jucken, Brennen, Beissen/Stechen, ein Prickelgefühl oder Schnupfen.
Sehr selten: Schwere allergische Reaktionen.
Zu den Anzeichen gehören:
·Hautausschlag mit juckenden, erhabenen Flecken.
·Schwellung, bisweilen an Gesicht oder im Mundraum, die zu Atemnot führt.
·Kollaps oder Bewusstlosigkeit.
Wenden Sie sich bitte unverzüglich an einen Arzt resp. eine Ärztin, falls sich die genannten Symptome bei Ihnen einstellen. Brechen Sie die Anwendung von Bactroban Nasal ab.
Sehr selten: Entzündungen des Colons (Dickdarm) mit meist blutig-schleimigem Durchfall, Bauchschmerzen und Fieber (pseudomembranöse Colitis).
Wenden Sie sich möglichst umgehend an Ihren Arzt resp. Ihre Ärztin, wenn sich derartige Symptome bei Ihnen einstellen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern. Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Ist die Behandlung zu Ende, so bringen Sie bitte einen eventuellen Salbenrest Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin zum Vernichten.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Bactroban Nasal enthalten?
Wirkstoffe
1 g Bactroban Nasal enthält 20 mg Mupirocin als Mupirocin-Calcium.
Hilfsstoffe
Weisses Vaselin, Glycerolmono/di/triadipat/alkanoat (C8,C10)/isostearat.
Zulassungsnummer
52361 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Bactroban Nasal? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken gegen ärztliche Verschreibung, die nur zum einmaligen Bezug berechtigt.
Tuben zu 3 g.
Zulassungsinhaberin
GlaxoSmithKline AG, 6340 Baar