Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Drossafol Tabletten ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 56272). May-hawak ng awtorisasyon: Drossapharm AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Bayad ng kumpanya — saklaw ng batayang seguro
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Drossafol ay naglalaman ng folic acid na mahalaga sa pagbuo ng mga pulang selula ng dugo at sa normal na pagkakabuo ng dugo. Ito ay ginagamit sa paggamot ng mga sakit na dulot ng kakulangan sa dugo sanhi ng kakulangan sa folic acid.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may hipersensibilidad sa anumang sangkap nito.→
- Sa kaso ng pernicious anemia, isang sakit na humahadlang sa pagsipsip ng bitamina B12, hindi dapat inumin ang gamot nang mag-isa.→
- Sa mga sakit na dulot ng kakulangan sa dugo na hindi pa malinaw ang sanhi, hindi dapat simulan ang paggamot nang walang medikal na pagsusuri.→
- Sa kaso ng sobrang pag-inom ng alak, ilang uri ng anemia, o kronikong impeksyon, maaaring kailanganin ang pagtaas ng dosis.→
- Kapag sabay-sabay na ininom ang mga gamot na panlaban sa epilepsya (anticonvulsants), maaaring mas madalas at mas malakas ang pagkakataon ng epileptic seizures.→
- Lalo na sa mataas na dosis, maaaring makaapekto ang gamot sa kakayahang tumugon, sa paggamit ng makina, at sa kakayahang magmaneho.→
- Kung may kilalang hindi pagtanggap sa asukal na lactose, kinakailangan ang konsultasyon sa doktor bago inumin ang gamot.→
- Dapat ipaalam sa doktor ang iba pang mga sakit, allergy, o pag-inom ng ibang mga gamot.→
Sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso, dapat iwasan ang pag-inom ng gamot bilang panlinlang, maliban na lamang kung may medikal na dahilan para dito. Hindi pa alam kung maaaring magkaroon ng hindi kanais-nais na epekto sa sanggol na pinapasuso.→
- Mga problema sa tiyan at bituka
- Mga problema sa pagtulog
- Pagkabalisa
- Depresyon
- Mga reaksiyong alerhiko
- Pangangati ng balat
- Pamumutol ng kalamnan sa bronchi
- Anaphylactic shock na may pagbaba ng presyon ng dugo
Dapat itago ang gamot sa temperatura ng silid sa pagitan ng 15 at 25 degrees Celsius, protektado mula sa liwanag at halumigmig, at sa labas ng abot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Drossafol® Tabletten
Was ist Drossafol und wann wird es angewendet?
Folsäure (die Wirksubstanz von Drossafol) fördert die Produktion der roten Blutkörperchen und ist deshalb für die Aufrechterhaltung einer normalen Blutbildung unerlässlich.
Drossafol wird vom Arzt bzw. von der Ärztin verschrieben. Es wird bei Patientinnen und Patienten zur Behandlung eingesetzt, die an einer Blutmangelkrankheit leiden, welche durch Folsäuremangel hervorgerufen wird.
Folsäuremangel entsteht unter anderem:
- bei Mangelernährung (Alkoholiker, bei einseitiger Kost für ältere Leute),
- bei mangelhafter Aufnahme im Darm (z.B. nach Darmoperationen),
- bei langdauernder Blutwäsche (Dialyse),
- bei erhöhtem Bedarf (Schwangerschaft, Säuglingsalter, Kindheit).
Wann darf Drossafol nicht eingenommen werden?
Drossafol dürfen Sie nicht einnehmen, wenn Sie gegenüber einem Inhaltsstoff des Präparates überempfindlich (allergisch) reagieren.
Bei perniziöser Anämie (eine Krankheit, welche die Absorption von Vitamin B12 aus der Nahrung verhindert) darf Drossafol nicht alleine eingenommen werden, da es einen durch Vitamin-B12-Mangel verursachten Blutmangel verschleiern kann. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin weiss, was in diesem Fall zu tun ist.
Bei Blutmangelkrankheiten unklarer Ursache wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin abklären, ob Sie die Behandlung mit Drossafol beginnen können.
Wann ist bei der Einnahme von Drossafol Vorsicht geboten?
Bei Alkohol-Überkonsum, bei gewissen Formen der Blutarmut oder bei chronischen Infektionen kann eine Erhöhung der Dosis notwendig sein. Bei gleichzeitiger Einnahme von krampflösenden Mitteln, wie sie bei Epilepsie verschrieben werden, ist darauf zu achten, dass epileptische Anfälle - insbesondere bei Kindern – häufiger und stärker auftreten können. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin weiss, was in solchen Fällen zu tun ist.
Insbesondere in hohen Dosen kann dieses Arzneimittel die Reaktionsfähigkeit, die Fähigkeit Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen und die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen.
Lactose in Drossafol
Bitte nehmen Sie von Drossafol erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an andern Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Medikamente Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Drossafol während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Während der Schwangerschaft und in der Stillzeit sollten Sie aus Vorsichtsgründen auf Arzneimittel möglichst verzichten. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verschreibt Ihnen Drossafol während Schwangerschaft und Stillzeit nur dann, wenn es dafür medizinische Gründe gibt. Es ist bisher nichts darüber bekannt, ob beim gestillten Säugling durch Verabreichung von Drossafol an die Mutter unerwünschte Wirkungen auftreten können.
Wie verwenden Sie Drossafol?
Erwachsene und Kinder (unabhängig vom Alter) 1 Tablette (5 mg Acidum folicum) täglich. In gewissen Fällen können höhere Dosierungen nötig sein. Die Erhaltungsdosis wird individuell vom Arzt bzw. von der Ärztin angepasst.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Medikament Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Drossafol haben?
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Behandelten)
Bei hohen Dosierungen (15 mg/Tag) können in seltenen Fällen Magen-Darm-Beschwerden, sowie Nervenstörungen wie Schlafstörungen, Erregung oder Depression auftreten.
Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
In Einzelfällen können allergische Reaktionen (Hautjucken, Krampf der Bronchialmuskulatur und anaphylaktischer Schock mit Blutdruckabfall) auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Das Arzneimittel ist bei Raumtemperatur (15-25 °C), vor Licht und Feuchtigkeit geschützt und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Drossafol enthalten?
1 Tablette enthält:
Wirkstoff
5 mg Folsäure.
Hilfsstoffe
Kartoffelstärke; Lactose-Monohydrat; Gelatine; Mikrokristalline Cellulose; Talkum; Hydriertes Rizinusöl.
Zulassungsnummer
56272 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Drossafol? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Es sind Packungen zu 20 und 100 Tabletten erhältlich.
Zulassungsinhaberin
Drossapharm AG, 4002 Basel.