Sidroga® Beruhigungstee

May-ari ng awtorisasyon: Uriach Switzerland AG · Numero ng awtorisasyon: 58713

Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.

Buod

Ang Sidroga® Beruhigungstee ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 58713). May-hawak ng awtorisasyon: Uriach Switzerland AG.

Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad

Maikling paliwanag

Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.

Para saan ito ginagamit

Ang Sidroga Beruhigungstee ay naglalaman ng Passionsblumenkraut, na tradisyonal na iniuugnay sa mga katangiang nakakapagpahupa at nakakapag-relax. Ito ay tradisyonal na ginagamit bilang pantulong sa paggamot ng nerbiyosong pagkabalisa.→

Kailan hindi dapat gamitin
  • Hindi dapat gamitin ang gamot kung may kilalang hypersensitivity sa Passionsblumenkraut.→
  • Hindi dapat itong gamitin sa mga batang wala pang 12 taon dahil walang sapat na karanasan.→
Mga dapat tandaan
  • Maaaring makaapekto ang gamot sa kakayahang tumugon, sa kakayahang magmaneho, at sa kakayahang gumamit ng mga kagamitan o makina.→
  • Ang pagkahina ng kakayahang tumugon ay maaaring lalo na mangyari kung umiinom din ng alkohol.→
  • Hindi maibubukod ang posibilidad ng mga interaction sa ibang mga gamot.→
  • Bago gamitin, kailangang ipaalam sa doktor, parmasyutiko, o drogerista ang ibang mga sakit, umiiral na allergy, o paggamit ng ibang mga gamot.→
  • Kung ang mga reklamo ay tumatagal nang higit sa dalawang linggo o lumalala, kailangang kumonsulta sa doktor.→
Pagbubuntis at pagpapasuso

Batay sa mga karanasan hanggang ngayon, walang kilalang panganib sa bata kung ginagamit ayon sa layunin, bagaman hindi kailanman isinagawa ang sistematikong siyentipikong pag-aaral. Bilang panlinlang, dapat iwasan ang paggamit ng mga gamot habang buntis o nagpapasuso, o kaya'y humingi ng payo sa doktor.→

Mga posibleng side effect→
  • Hypersensibilisierung
  • Mga allergic na reaksyon sa balat
Pag-iimbak

Dapat itong itago sa temperatura ng silid, protektado sa liwanag, sa tuyo, at sa labas ng abot ng mga bata.→

Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.

Sidroga® Beruhigungstee

Uriach Switzerland AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Sidroga Beruhigungstee und wann wird er angewendet?

Sidroga Beruhigungstee enthält Passionsblumenkraut in getrockneter und fein geschnittener Qualität. Dem Passionsblumenkraut werden traditionsgemäss beruhigende und entspannende Eigenschaften zugeschrieben.

Sidroga Beruhigungstee wird traditionell verwendet zur unterstützenden Behandlung bei nervöser Unruhe.

Was sollte dazu beachtet werden?

Falls die Beschwerden länger als 2 Wochen anhalten oder sich verschlimmern, sollten Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin konsultieren. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln auftreten.

Wann darf Sidroga Beruhigungstee nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?

Sidroga Beruhigungstee darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Passionsblumenkraut.

Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen, insbesondere, wenn zusätzlich Alkohol getrunken wird.

Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden Erfahrungen vor. Es sollte deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.

Darf Sidroga Beruhigungstee während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Sidroga Beruhigungstee?

Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren nehmen 2- bis 4 mal täglich 1 Tasse.

Zubereitung: 1 Beutel für eine Tasse. Mit siedendem Wasser aufgiessen, 10 bis 15 Minuten ziehen lassen. Den Beutel schwach ausdrücken und herausnehmen.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Beruhigungstee haben?

In seltenen Fällen kann eine Hypersensibilisierung, in Einzelfällen können allergische Hauterscheinungen auftreten.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.

Was ist ferner zu beachten?

Sidroga Beruhigungstee ist bei Raumtemperatur (15–25 °C), vor Licht geschützt, an einem trockenen Ort und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

Die Doppelkammerbeutel mit Aromaschutz dürfen nur bis zu dem auf dem Behälter mit «Exp.» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Sidroga Beruhigungstee enthalten?

1 Doppelkammerbeutel enthält 2,0 g getrocknetes und fein geschnittenes Passionsblumenkraut.

Zulassungsnummer

58713 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Sidroga Beruhigungstee? Welche Packungen sind erhältlich?

Dies ist ein freiverkäufliches Arzneimittel.

Schachteln mit 20 Doppelkammerbeuteln mit Aromaschutz.

Zulassungsinhaberin

Uriach Switzerland AG, 4310 Rheinfelden.

Diese Packungsbeilage wurde im August 2008 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← Bumalik sa paghahanap ng gamot