Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Metoprolol-Acino 25/50/100/200, Retardtabletten ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 59206). May-hawak ng awtorisasyon: Acino Pharma AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Metoprolol-Acino ay naglalaman ng aktibong sangkap na Metoprolol mula sa grupo ng mga beta-blocker. Ito ay ginagamit para sa mataas na presyon ng dugo, angina pectoris, kronikong pagkahina ng puso, mga pagkakaiba-iba sa ritmo ng puso, mga karamdaman sa sirkulasyon ng dugo na may palpitasyon, at para sa pag-iwas sa migraine.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may kilalang hypersensitivity sa Metoprolol, sa mga auxiliary substances, o sa ibang mga beta-blocker.→
- Hindi ito dapat inumin kung mayroong mga pagkakaiba-iba sa konduksyon ng eksitasyon sa pagitan ng mga atrium at ventricle ng puso (AV-block degree II at III).→
- Bawal ang paggamit nito kung mayroong hindi regular na tibok ng puso na napakabagal at minsan ay napakabilis, maliban kung mayroong permanenteng pacemaker.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot sa mga kalagayan ng shock o sa malubhang pagkahina ng puso na may akumulasyon ng tubig sa baga o mababang presyon ng dugo.→
- Hindi ito dapat gamitin kung ang resting pulse bago ang paggamot ay mas mababa sa 50 beats per minute o kung mayroong patolohikal na mababang presyon ng dugo.→
- Bawal ang pag-inom nito kung mayroong malubhang nabawasan na sirkulasyon ng dugo sa mga braso o binti, o kung may predisposisyon sa bronchial asthma o bronchospasm.→
- Kapag sabay-sabay na ginagamot ang mga sakit sa daanan ng hangin, kailangang i-adjust muli ang dosage ng mga gamot.→
- Kailangan ng pag-iingat sa kaso ng diabetes, ilang uri ng sakit sa puso, mga pagkakaiba-iba sa konduksyon ng stimulus sa puso, mga pagkakaiba-iba sa sirkulasyon ng dugo, at nabawasan na pag-andar ng atay.→
- Ang mga pasyenteng may tumor na gumagawa ng hormone (pheochromocytoma) ay nangangailangan ng espesyal na pansin.→
- Bago ang operasyon, kailangang ipaalam sa anesthesiologist ang pag-inom ng Metoprolol-Acino.→
- Ang ibang mga gamot pati na rin ang alkohol ay maaaring impluwensyahan ang epekto at makakaapekto sa kakayahang tumugon at sa kakayahang magmaneho.→
- Ang mga taong may kilalang intolerance sa asukal ay dapat lamang uminom ng gamot pagkatapos konsultasyon, dahil naglalaman ito ng sucrose.→
Habang buntis o habang nagpapasuso, ang Metoprolol-Acino ay dapat lamang inumin pagkatapos konsultasyon sa doktor, dahil maaari itong makasama sa fetus o maging sanhi ng maagang contraction.→
- Pagkapagod
- Pagkahilo
- Sakit ng ulo
- Pagsusuka
- Hirap sa paghinga
- Mabagal na pulso
- Malalamig na kamay at paa
- Mga kalagayan ng pagkapagod
Ang gamot ay dapat itago sa room temperature (15-25°C) at sa labas ng abot-kamay ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte Ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Metoprolol-Acino 25/50/100/200, Retardtabletten
Was ist Metoprolol-Acino und wann wird es angewendet?
Metoprolol-Acino enthält als Wirkstoff Metoprolol. Metoprolol gehört zur Gruppe der Betablocker und dient zur Behandlung von Bluthochdruck (Hypertonie), zur Langzeitbehandlung von Angina pectoris (Herzenge), chronischer Herzschwäche (chronische Herzinsuffizienz), Herzrhythmusstörungen und Herzkreislaufstörungen mit Herzklopfen. Weiter kann es zur Migräneprophylaxe eingesetzt werden.
Durch seine spezielle Formulierung mit kontrollierter Wirkstofffreisetzung hält die Wirkung von Metoprolol-Acino Retardtabletten normalerweise 24 Stunden an.
Was sollte dazu beachtet werden?
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Metoprolol-Acino nicht eingenommen / angewendet werden?
Metoprolol-Acino darf bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Metoprolol, einem der Hilfsstoffe oder gegenüber anderen Arzneimitteln aus der Gruppe der Betablocker nicht eingenommen werden.
Ebenso darf Metoprolol-Acino nicht eingenommen werden:
-wenn bei Ihnen die Erregungsleitung von den Herzvorhöfen auf die Herzkammern gestört ist (AV-Block II. und III. Grades),
-wenn Sie einen unregelmässigen Herzschlag haben, der häufig sehr langsam und manchmal sehr schnell ist (ausser Sie haben einen permanenten Herzschrittmacher),
-wenn bei Ihnen die Erregungsleitung zwischen dem Sinusknoten und dem Herzvorhof gestört ist,
-wenn Sie an einem Schock leiden,
-wenn Sie eine Herzleistungsschwäche haben, die mit Wasseransammlung in der Lunge, verminderter Durchblutung oder niedrigem Blutdruck einhergeht,
-wenn Ihr Ruhepuls vor der Behandlung unter 50 Schlägen pro Minute liegt,
-wenn Sie einen krankhaft niedrigen Blutdruck haben,
-wenn die Durchblutung Ihrer Arme oder Beine stark vermindert ist,
-wenn Sie zu Bronchialasthma oder Bronchialverkrampfungen neigen.
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Metoprolol-Acino Vorsicht geboten?
Bei gleichzeitiger medikamentöser Behandlung von Atemwegserkrankungen ist die Dosierung der verschiedenen Arzneimittel vom Arzt bzw. von der Ärztin neu aufeinander einzustellen.
Vorsicht ist geboten bei Zuckerkrankheit (Diabetes), gewissen Herzleiden, Herzreizleitungsstörungen, Durchblutungsstörungen, eingeschränkter Leberfunktion und bei Patienten mit einem hormonproduzierenden Tumor (Phäochromozytom).
Vor Operationen ist der Anästhesist von der Einnahme von Metoprolol-Acino in Kenntnis zu setzen.
Eine Reihe von anderen Arzneimitteln (einschliesslich Nasen- und Augentropfen) sowie Alkohol können bei gleichzeitiger Einnahme die Wirkung von Metoprolol-Acino beeinflussen.
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fähigkeit Werkzeuge und Maschinen zu bedienen und die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen.
Metoprolol-Acino enthält Saccharose
Bitte nehmen Sie Metoprolol-Acino erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Metoprolol-Acino während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind oder es werden möchten sowie in der Stillzeit darf Metoprolol-Acino nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin eingenommen werden.
Metoprolol-Acino, ein Betablocker, kann dem Fötus schaden oder vorzeitige Wehen auslösen.
Wie verwenden Sie Metoprolol-Acino?
Metoprolol-Acino Retardtabletten werden einmal täglich mit einem Glas Wasser eingenommen. Die Einnahme kann mit oder ohne Mahlzeiten erfolgen. Die Metoprolol-Acino Retardtabletten haben eine Bruchrille und können leicht geteilt werden. Sie dürfen aber weder zerkaut noch zerdrückt werden.
Der Arzt bzw. die Ärztin wird aufgrund regelmässiger Untersuchungen die für Sie zutreffende Dosierung festlegen. Üblicherweise gelten folgende Dosierungsrichtlinien:
Bluthochdruck (Hypertonie)
Erwachsene
Bei schwachem oder mittelmässigem Bluthochdruck 1-mal täglich morgens 1 Retardtablette Metoprolol-Acino 50 einnehmen. Die Dosierung kann vom Arzt bzw. von der Ärztin auf 1 Retardtablette Metoprolol-Acino 100 bzw. Metoprolol-Acino 200 erhöht werden. Wenn nötig wird der Arzt bzw. die Ärztin ein weiteres Mittel gegen Bluthochdruck mitverordnen.
Kinder und Jugendliche (6–16 Jahre)
Für Kinder ab 6 Jahren ist die Dosierung vom Körpergewicht abhängig. Der Arzt bzw. die Ärztin wird die korrekte Dosierung für Ihr Kind bestimmen und regelmässig kontrollieren.
Die Anwendung von Metoprolol-Acino bei Kindern unter 6 Jahren wird nicht empfohlen.
Angina pectoris (Herzenge)
Bei Angina pectoris 1-mal täglich 1 Retardtablette Metoprolol-Acino 100 oder Metoprolol-Acino 200 einnehmen. Wenn nötig kann die Dosis vom Arzt bzw. von der Ärztin weiter erhöht werden.
Chronische Herzschwäche (chronische Herzinsuffizienz)
Bei chronischer Herzschwäche als Therapieeinstieg: 1-mal täglich Metoprolol-Acino 25 mg während
2 Wochen.
Bei schwerer Herzschwäche kann Ihnen der Arzt bzw. die Ärztin für den Therapieeinstieg eine tiefere Dosis von 1-mal täglich 12,5 mg (½ Retardtablette Metoprolol-Acino à 25 mg) verschreiben. Die Dosis kann anschliessend jede zweite Woche verdoppelt werden, bis zu 1-mal täglich 200 mg Metoprolol-Acino.
Herzrhythmusstörungen
Bei Herzrhythmusstörungen 1-mal täglich 1 Retardtablette Metoprolol-Acino 100 oder Metoprolol-Acino 200 einnehmen. Wenn nötig kann die Dosis vom Arzt bzw. von der Ärztin weiter erhöht werden.
Herzkreislaufstörungen mit Herzklopfen
Bei Herzkreislaufstörungen 1-mal täglich 1 Retardtablette Metoprolol-Acino 100 einnehmen. Wenn nötig kann die Dosis vom Arzt bzw. von der Ärztin weiter erhöht werden.
Migräne-Prophylaxe
Zur Migräne-Prophylaxe 1-mal täglich 1 Retardtablette Metoprolol-Acino 100 oder Metoprolol-Acino 200 einnehmen.
Metoprolol-Acino darf auf keinen Fall abrupt abgesetzt werden. Der Arzt bzw. die Ärztin bestimmt die zu erfolgende ausschleichende Dosierung.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Metoprolol-Acino haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Metoprolol-Acino auftreten:
Sehr häufig (betrifft mehr als einen von 10 Behandelten)
Müdigkeit
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Behandelten)
Schwindel, Kopfschmerzen, Übelkeit, Bauchschmerzen, Atemnot, auffallend langsamer Puls, kalte Hände und Füsse, Durchfall und Verstopfung.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten
Erschöpfungszustände, Erbrechen, Schmerzen in der Herzgegend, Ödeme
(Wasseransammlung im Gewebe), Muskelkrämpfe, Schläfrigkeit, Schlaflosigkeit, Alpträume, herabgesetzte Aufmerksamkeit, Depressionen, vermehrte Schweissproduktion, Hautausschläge, Asthmaanfälle und Gewichtszunahme.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10’000 Behandelten)
Herzklopfen, unregelmässiger Herzschlag, Herzschwäche, Nervosität, Angstzustände, Sehstörungen, trockene und gereizte Augen, Entzündung der Nasenschleimhaut, Muskelschwäche, Mundtrockenheit, Haarausfall, Libido- und Potenzstörungen.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10‘000 Behandelten)
Gefühlsschwankungen, Gedächtnisstörungen, Verwirrung, Halluzinationen, Ohrensausen, Geschmacksveränderungen, erhöhte Lichtempfindlichkeit der Haut, Verschlimmerung der Schuppenflechte und Gelenkschmerzen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Falls Sie im Besitz von verfallenen Arzneimitteln sind, bringen Sie diese zur Entsorgung in die Apotheke zurück.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Metoprolol-Acino enthalten?
Wirkstoffe
1 Retardtablette Metoprolol-Acino 25, 50, 100 resp. 200 enthält 23,75 mg, 47,5 mg, 95 mg resp. 190 mg Metoprololsuccinat (entsprechend 25 mg, 50 mg, 100 mg resp. 200 mg Metoprololtartrat).
Hilfsstoffe
Zucker-Stärke-Pellets (enthalten Saccharose und Maisstärke), Makrogol, Polyacrylatdispersion 30% Talk, Povidon, mikrokristalline Zellulose, Magnesiumstearat, Kieselsäure, hochdisperses Siliciumdioxid, Hypromellose, Titandioxid (E 171).
Zulassungsnummer
59’206 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Metoprolol-Acino? Welche Packungen sind erhältlich?
Metoprolol-Acino erhalten Sie in Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Es gibt Packungen zu 30, 50 und 100 Retardtabletten (Metoprolol-Acino 25, Metoprolol-Acino 50, Metoprolol-Acino 100, Metoprolol-Acino 200), mit Bruchrille, teilbar.
Zulassungsinhaberin
Acino Pharma AG, Liesberg.