Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Lasea®, Weichkapseln ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 63019). May-hawak ng awtorisasyon: Schwabe Pharma AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Lasea ay isang gamot na galing sa halaman. Ginagamit ito sa paggamot ng pagkabalisa, kawalan ng kapanatagan, at mga problema sa pagtulog na kaugnay nito.→
- Hindi ito dapat gamitin kung may hypersensitivity o allergy sa lavender oil o sa anumang iba pang sangkap nito.→
- Hindi ito dapat gamitin kung mayroong dysfunction ng atay.→
- Hindi ito dapat gamitin sa mga bata at kabataan na wala pang 18 taong gulang.→
- Hindi ito dapat gamitin para sa self-treatment ng anxiety disorders, psychosis, o depression.→
- Hindi ito dapat gamitin para sa self-treatment ng organic diseases na may kasamang anxiety at pagkabalisa.→
- Hindi ito dapat gamitin habang buntis.→
- Kung hindi mawala ang mga sintomas pagkatapos ng dalawang linggong paggamit, o kung lumala ang kalagayan, kailangang humingi ng tulong medikal.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang iba pang mga sakit, allergies, o paggamit ng ibang mga gamot.→
- Ang gamot na ito ay naglalaman ng sorbitol.→
- Kung may pakiramdam ng pagkaantok, hindi dapat magmaneho ng sasakyan o gumamit ng makina.→
- Sa kaso ng overdose, hindi dapat piliting magsuka.→
- Sa kaso ng overdose, dapat uminom ng maraming likido, ngunit huwag uminom ng gatas o inuming may alkohol.→
Hindi dapat gamitin ang Lasea habang buntis dahil walang available na clinical data. Hindi rin ito inirerekomenda habang nagpapasuso dahil hindi pa nasusuri ang kaligtasan nito.→
- Mga problema sa tiyan at bituka tulad ng pagdudumal at pagduduwal
- Mga allergic skin reactions na may kasamang pantal at pangangati
- Sakit ng ulo
- Pagkaantok
- Mga hypersensitivity reactions
Ang gamot na ito ay dapat itago sa temperaturang hindi hihigit sa 30 °C at ilagay sa lugar na hindi maabot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Lasea®, Weichkapseln
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Lasea und wann wird es angewendet?
Lasea ist ein pflanzliches Arzneimittel und wird bei Ängstlichkeit und Unruhe sowie damit verbundenen Schlafstörungen verwendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Die Dauer der Anwendung ist prinzipiell nicht begrenzt. Bei Anhalten der Beschwerden nach zweiwöchiger Einnahme oder bei Verschlimmerung soll ärztliche Hilfe beansprucht werden.
Wann darf Lasea nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Lavendelöl oder einem sonstigen Bestandteil dieses Arzneimittels reagieren, sollten Sie auf die Einnahme von Lasea verzichten.
Lasea darf nicht eingenommen werden, wenn Sie an einer Leberfunktionsstörung (Leberinsuffizienz) leiden.
Lasea darf bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden, da zu dieser Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen vorliegen.
Angsterkrankungen, Psychosen oder Depressionen sowie organische Erkrankungen mit Angst und Unruhe erfordern eine ärztliche Untersuchung und Behandlung. Diese Erkrankungen sind nicht für eine Selbstbehandlung mit Lasea geeignet.
Dieses Arzneimittel enthält 12,23 mg Sorbitol pro Weichkapsel.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie:
-an anderen Krankheiten leiden,
-Allergien haben oder
-andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Darf Lasea während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Klinische Daten über die Einnahme von Lavendelöl während der Schwangerschaft liegen nicht vor. Lasea sollte deshalb während der Schwangerschaft nicht angewendet werden.
Die Sicherheit der Anwendung während der Stillzeit wurde bisher nicht untersucht. Eine Anwendung während der Stillzeit wird daher nicht empfohlen.
Wie verwenden Sie Lasea?
Erwachsene nehmen 1-mal täglich 1 Weichkapsel (entsprechend 80 mg Lavendelöl pro Tag) unzerkaut mit reichlich Flüssigkeit während einer Mahlzeit ein.
Lasea soll nicht im Liegen eingenommen werden.
Wenn Sie die Einnahme von Lasea vergessen haben, nehmen Sie beim nächsten Mal nicht die doppelte Menge ein, sondern fahren Sie fort mit der Einnahme, wie von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin verordnet oder in dieser Patienteninformation beschrieben.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Die Anwendung und Sicherheit von Lasea bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Welche Nebenwirkungen kann Lasea haben?
Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben.
Die Aufzählung umfasst alle bekannt gewordenen Nebenwirkungen unter der Behandlung mit Lavendelöl, auch solche unter höherer Dosierung oder Langzeittherapie.
Bei Anwendung von Lasea können häufig Magen-Darm-Beschwerden (wie Aufstossen und Übelkeit), allergische Hautreaktionen mit Hautausschlag und Juckreiz sowie selten Kopfschmerzen und sehr selten Müdigkeit auftreten. Es kann zu Überempfindlichkeitsreaktionen kommen. Die Häufigkeit ist nicht bekannt.
Der Einfluss von Lasea auf die Fahrtüchtigkeit wurde in einer klinischen Studie an einer relativ kleinen Anzahl gesunder Personen untersucht. Den Ergebnissen zufolge hat Lasea keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. Dennoch sollten Patienten, die sich - zum Beispiel durch Müdigkeit - beeinträchtigt fühlen, kein Fahrzeug führen oder Maschinen bedienen. Daten zu Patienten über 58 Jahre sind nicht verfügbar.
Im Falle einer Überdosierung darf kein Erbrechen ausgelöst werden und soll reichlich Flüssigkeit (keine Milch oder alkoholische Getränke) zugeführt werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Entsorgungshinweis
Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Geben Sie abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten an einer Abgabestelle (z.B. Apotheke, Drogerie, Arztpraxis) oder an einer Sammelstelle zurück. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Lagerungshinweis
Nicht über 30 °C lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Lasea enthalten?
1 Weichkapsel enthält:
Wirkstoff
80 mg Lavendelöl (Lavandula angustifolia Mill., aetheroleum)
Hilfsstoffe
Gelatinepolysuccinat, Glycerol 85 %, raffiniertes Rapsöl, Sorbitol (E 420) 12,23 mg
Zulassungsnummer
63019 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Lasea? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 28 und 56 Weichkapseln.
Zulassungsinhaberin
Schwabe Pharma AG, 6403 Küssnacht am Rigi