Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Sidroga® Brust- und Hustentee N, Arzneitee ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 63276). May-hawak ng awtorisasyon: Uriach Switzerland AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Sidroga Brust- und Hustentee N ay isang gamot na tsaa na naglalaman ng tuyong bahagi ng halaman tulad ng thymiankraut, eibischwurzel, at süssholzwurzel. Tradisyonal itong ginagamit upang mapadali ang pag-ubo at mabawasan ang iritasyon dulot ng ubo na kaugnay ng sipon.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot na ito kung may kilalang hypersensitivity sa anumang sangkap nito o sa ibang miyembro ng pamilya ng Lippenblütler.→
- Hindi ito dapat gamitin ng mga pasyenteng may mataas na presyon ng dugo na sabay-sabay na umiinom ng gamot para babaan ang presyon ng dugo o may antiarrhythmic na epekto.→
- Hindi pinapayagan ang paggamit nito sa mga pasyenteng may sakit sa atay o bato.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot na ito sa mga karamdaman ng sistema ng puso at daloy ng dugo.→
- Hindi ito dapat gamitin kung may kilalang hypokalemia, ibig sabihin ay mababang antas ng potassium sa dugo.→
- Hindi inirerekomenda ang paggamit nito sa mga batang wala pang 12 taong gulang.→
- Kung may hirap sa paghinga, lagnat, makapal na plema, paglala ng mga sintomas, o kawalan ng pagbuti pagkatapos ng 7 araw, kailangang kumunsulta sa doktor.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot na ito kasabay ng ilang uri ng diuretics, digitalis glycosides, corticosteroids, hormonal contraceptives, blood thinners, o stimulant laxatives.→
- Habang ginagamit ito, hindi dapat uminom ng ibang gamot o pagkain na naglalaman ng süssholz tulad ng licorice.→
- Hindi dapat gamitin ang preparasyong ito 30 hanggang 60 minuto bago o pagkatapos uminom ng ibang gamot dahil maaari nitong mapabagal ang pagsipsip ng mga ito.→
- Bago gamitin, kailangang ipaalam sa doktor ang anumang umiiral na sakit, allergy, at paggamit ng ibang gamot.→
- Walang isinagawang pag-aaral tungkol sa drug interaction para sa gamot na ito.→
Dahil sa kakulangan ng sapat na datos at dahil sa taglay nitong süssholzwurzel, hindi inirerekomenda ang paggamit nito habang buntis o nagpapasuso. Kailangang kumunsulta muna sa doktor o parmasyutiko bago gamitin.→
- Allergic reaction sa balat at sa daanan ng paghinga
- Hindi komportable sa tiyan
- Pagbaba ng antas ng potassium sa dugo
- Pagtaas ng antas ng sodium sa dugo
- Hindi wastong regulasyon ng presyon ng dugo
- Pag-ipon ng tubig sa tisyu
- Hindi regular na tibok ng puso
- Pansamantalang pagtaas ng presyon sa utak
Dapat itong itago sa temperatura ng silid sa pagitan ng 15 at 25 degrees Celsius at ilayo sa abot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Sidroga® Brust- und Hustentee N, Arzneitee
Uriach Switzerland AG
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Sidroga Brust- und Hustentee N und wann wird er angewendet?
Sidroga Brust- und Hustentee N enthält die folgenden getrockneten und geschnittenen Pflanzenteile: Thymiankraut, Eibischwurzel, Spitzwegerichblätter, Süssholzwurzel und Isländisches Moos.
Sidroga Brust- und Hustentee N wird traditionsgemäss zur Erleichterung des Abhustens und zur Reizlinderung bei Husten in Zusammenhang mit einer Erkältung angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei Atemnot, Fieber oder eitrigem Auswurf oder wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern sowie wenn nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, muss ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Wann darf Sidroga Brust- und Hustentee N nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Sidroga Brust- und Hustentee N darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Bestandteile (siehe «Was ist in Sidroga Brust- und Hustentee N enthalten?») oder gegen andere Vertreter der Familie der Lippenblütler.
Arzneimittel, die Süssholzwurzel enthalten, sollten von Patienten mit Bluthochdruck, Leber- und Nierenerkrankungen sowie Erkrankungen des Herz- Kreislaufsystems oder Hypokaliämie (vermindertem Kaliumgehalt im Blut) nur mit Vorsicht angewendet werden, da diese Patienten empfindlicher bezüglich der Nebenwirkungen von Süssholzwurzel sind.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien mit Sidroga Brust- und Hustentee N durchgeführt. Süssholzhaltige Arzneimittel können jedoch dem Effekt von blutdrucksenkenden Arzneimitteln entgegenwirken.
Sidroga Brust- und Hustentee N darf nicht angewendet werden von Patienten mit Bluthochdruck bei gleichzeitiger Einnahme von blutdrucksenkenden oder antiarrhythmisch wirkenden Medikamenten sowie von Patienten mit Leber- oder Nierenerkrankungen, Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems oder bei bekannter Hypokaliämie (vermindertem Kaliumgehalt im Blut). Arzneimittel, die Süssholzwurzel enthalten, sollten nicht zusammen mit bestimmten Entwässerungsmitteln (Thiazid-Diuretika, Schleifendiuretika, kaliumsparende Diuretika wie Spironolacton und Amilorid), Digitalisglycosiden, Corticosteroiden, hormonalen Verhütungsmitteln, Blutverdünnern, stimulierenden Abführmitteln oder anderen Medikamenten, die Elektrolytstörungen auslösen können, angewendet werden.
Bei Anwendung von Arzneimitteln, die Süssholwurzel enthalten, sollten keine anderen süssholzhaltigen Arzneimittel oder süssholzhaltige Nahrungsmittel (Lakritz) eingenommen werden, da ernste Nebenwirkungen wie Hypokaliämie, Bluthochdruck und Herzrhythmusstörungen auftreten können.
Aufgrund von möglichen Interaktionen mit anderen Arzneimitteln (Verzögerung der Aufnahme) sollten eibischwurzelhaltige Präparate wie Sidroga Brust- und Hustentee N nicht 30-60 Minuten vor oder nach Einnahme anderer Arzneimittel angewendet werden.
Die Anwendung dieses Arzneimittels wird bei Kindern unter 12 Jahren nicht empfohlen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Darf Sidroga Brust- und Hustentee N während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten schwanger zu sein oder beabsichtigen schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Da keine ausreichenden Daten vorliegen und wegen des Süssholzwurzel-Bestandteils, wird die Anwendung während der Schwangerschaft und in der Stillzeit nicht empfohlen.
Wie verwenden Sie Sidroga Brust- und Hustentee N?
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren trinken 2- bis 5-mal täglich je 1 Tasse Arzneitee.
Aufgrund des Süssholzwurzel-Bestandteils sollte das Präparat nicht über einen längeren Zeitraum als 4 bis 6 Wochen angewendet werden.
Zubereitung: 1 bis 2 Filterbeutel werden mit ca. 150 ml siedendem Wasser übergossen und 10 bis 15 Minuten ziehen gelassen. Den bzw. die Filterbeutel danach schwach ausdrücken und herausnehmen.
Zu möglichen Überdosierungen siehe unter «Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Brust- und Hustentee N haben?».
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Die Anwendung und Sicherheit von Sidroga Brust- und Hustentee N bei Kindern unter 12 Jahren ist bisher nicht ausreichend geprüft worden.
Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Brust- und Hustentee N haben?
Allergische Reaktionen der Haut und der Atemwege sowie Magenbeschwerden, Elektrolytverschiebungen wie Verminderung des Kaliumgehaltes im Blut (Hypokaliämie) oder Erhöhung des Natriumgehaltes im Blut (Hypernatriämie) und daraus resultierende Auswirkungen wie Fehlregulierung des Blutdrucks (Renin-Angiotension-Aldosteron-System), Ödeme, Herzrhythmusstörungen und durch Bluthochdruck vorübergehend erhöhter Hirndruck (hypertensive Enzephalopathie). Angaben zur Häufigkeit des Auftretens der Nebenwirkungen können nicht gemacht werden.
Überdosierungen wurden bei langdauernder und/ oder übermässiger Einnahme von Süssholzwurzel berichtet. Dabei kommt es zu einer Verminderung des Kaliumgehaltes im Blut (Hypokaliämie), Bluthochdruck, Herzrhythmusstörungen, durch Bluthochdruck vorübergehend erhöhter Hirndruck (hypertensive Enzephalopathie), Beimengung von Myoglobin im Harn (Rot-Braun-Färbung des Harns), Kopfschmerzen, Ödeme, Muskelschwäche und Erkrankung der Netzhaut (Retinopathie). Bei Auftreten dieser Beschwerden muss unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Sidroga Brust- und Hustentee N enthalten?
1 Filterbeutel à 2.0 g enthält:
Wirkstoffe
0.7 g Thymian (Thymus vulgaris L. und/oder Thymus zygis L., herba), 0.5 g Eibischwurzel (Althaea officinalis L., radix), 0.3 g Spitzwegerichblätter (Plantago lanceolata L. s.l., folium), 0.3 g Süssholzwurzel (Glycyrrhiza glabra L. und/oder Glycyrrhiza inflata Bat. und/oder Glycyrrhiza uralensis Fisch, radix) und 0.2 g Isländisches Moos (Cetraria islandica (L.) Acharius s.l., thallus).
Zulassungsnummer
63276 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Sidroga Brust- und Hustentee N? Welche Packungen sind erhältlich?
Dies ist ein freiverkäufliches Arzneimittel.
Schachteln mit 20 Filterbeuteln.
Zulassungsinhaberin
Uriach Switzerland AG, 4310 Rheinfelden.