Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 65894). May-hawak ng awtorisasyon: Procter & Gamble International Operations SA.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang VICKS AngiMed Citron ay mga lozenge na may mga aktibong sangkap na lidocaine hydrochloride at chlorhexidine dihydrochloride. Ito ay ginagamit para sa lokal na disinfeksiyon at para labanan ang mga sintomas ng masakit na pamamaga sa lalamunan at pharynx.→
- Hindi dapat inumin ang gamot kung may kilalang hypersensitivity sa anumang sangkap nito.→
- Hindi dapat inumin ng mga pasyenteng may hypersensitivity sa mga local anesthetics ang gamot.→
- Hindi dapat inumin ng mga pasyenteng may hereditary fructose intolerance ang gamot.→
- Hindi dapat inumin ang gamot habang buntis o nagpapasuso, maliban kung iniutos ng doktor.→
- Ang aktibong sangkap na chlorhexidine ay maaaring magdulot ng acute hypersensitivity reactions sa balat at sa mga mucous membranes.→
- Kung may mataas na lagnat o kung walang pag-unlad pagkatapos ng 3 hanggang 4 na araw, kailangang kumunsulta sa doktor.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot nang sabay sa ibang mga disinfectant.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot nang sabay sa mga gamot para sa mild forms ng Alzheimer's disease.→
- Ang gamot ay naglalaman ng aspartame, na maaaring mapanganib sa mga taong may phenylketonuria.→
- Ang gamot ay naglalaman ng sorbitol, na maaaring magdulot ng problema sa mga taong may intolerance sa ilang uri ng asukal.→
Hindi dapat inumin ang VICKS AngiMed Citron habang buntis o nagpapasuso, maliban kung iniutos ng doktor.→
- Acute hypersensitivity reactions
- Lokal na iritasyon
- Mga pagkakaiba sa panlasa
- Pakiramdam ng hapdi sa bibig
- Dilaw o kayumangging pagbabago ng kulay ng ngipin
Ang gamot ay dapat itago sa room temperature sa pagitan ng 15 at 25 degrees Celsius at sa lugar na hindi maabot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten
Was ist VICKS AngiMed Citron und wann wird es angewendet?
VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten enthalten die Wirkstoffe Lidocainhydrochlorid und Chlorhexidindihydrochlorid.
VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten können zur lokalen Desinfektion und Bekämpfung von Symptomen bei schmerzhaften Hals-Rachen-Entzündungen angewendet werden.
Wann darf VICKS AngiMed Citron nicht eingenommen werden?
VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten sollten bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe nicht eingenommen werden.
Patienten mit einer Überempfindlichkeit gegenüber lokalen Anästhetika sollten VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten nicht einnehmen.
Patienten mit hereditärer Fructoseintoleranz (HFI) sollten VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten nicht einnehmen (siehe «Wann ist bei der Einnahme von VICKS AngiMed Citron Vorsicht geboten?»).
Wann ist bei der Einnahme von VICKS AngiMed Citron Vorsicht geboten?
VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten enthalten Chlorhexidin. Chlorhexidin kann zu akuten Überempfindlichkeitsreaktionen (anaphylaktischen Reaktionen) der Haut und Schleimhäute führen. Sie äussern sich mit Hautrötung, Nesselfieber, Juckreiz, Schwellungen von Haut oder Schleimhäuten, in schwereren Fällen mit Übelkeit, Koliken, Asthma, Schwellung der oberen Atemwege, Blutdruckabfall oder Kreislaufschock. Wenn solche Zeichen auftreten, müssen Sie VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten absetzen und den Arzt resp. die Ärztin aufsuchen. Bei entsprechend sensibilisierten Patienten kann Chlorhexidin, namentlich bei operativen Eingriffen, zu Anaphylaxien führen. Chlorhexidin gilt deshalb aus allergologischer Sicht als problematisch. Falls bei der Anwendung von VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten auf eine Allergie verdächtige Symptome auftreten, sollten Chlorhexidin-haltige Produkte (auch Kosmetika) vermieden werden. Eine Überempfindlichkeit kann durch eine allergologische Untersuchung abgeklärt werden.
Bei hohem Fieber oder wenn es nach 3 bis 4 Tagen zu keiner Verbesserung kommt, sollte ein Arzt aufgesucht werden.
Die Einnahme einer Überdosis (mehr als 10 Lutschtabletten pro Tag) geht einher mit einem leichten Risiko für eine veränderte Empfindlichkeit im Bereich der Stimmritzen, verringerter Kontrolle des Schluckreflexes und dem Risiko, dass Nahrungsmittel in die Atemwege gelangen.
Nicht gleichzeitig mit anderen Desinfektionsmitteln anwenden.
Nicht gleichzeitig mit Arzneimitteln für leichte Formen von Alzheimer (Cholinesterasehemmer) anwenden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
VICKS AngiMed Citron enthält 5 mg Aspartam pro Lutschtablette.
Aspartam ist eine Quelle für Phenylalanin. Es kann schädlich sein, wenn Sie eine Phenylketonurie (PKU) haben, eine seltene angeborene Erkrankung, bei der sich Phenylalanin anreichert, weil der Körper es nicht ausreichend abbauen kann.
VICKS AngiMed Citron enthält 1208.95 mg Sorbitol pro Lutschtablette.
Sorbitol ist eine Quelle für Fructose. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin bevor Sie (oder Ihr Kind) dieses Arzneimittel einnehmen oder erhalten, wenn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie (oder Ihr Kind) eine Unverträglichkeit gegenüber einigen Zuckern haben oder wenn bei Ihnen eine hereditäre Fructoseintoleranz (HFI) - eine seltene angeborene Erkrankung, bei der eine Person Fructose nicht abbauen kann - festgestellt wurde.
Sorbitol kann Magen-Darm-Beschwerden hervorrufen und kann eine leicht abführende Wirkung haben.
VICKS AngiMed Citron enthält einen Duftstoff mit D-Limonen, Citral, Linalool, Geraniol, Citronellol und Benzylalkohol. D-Limonen, Citral, Linalool, Geraniol, Citronellol und Benzylalkohol können allergische Reaktionen hervorrufen.
Darf VICKS AngiMed Citron während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
VICKS AngiMed Citron, Lutschtabletten dürfen während der Schwangerschaft und der Stillzeit nicht eingenommen werden, ausser auf ärztliche Verschreibung hin.
Wie verwenden Sie VICKS AngiMed Citron?
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren:
6 bis 10 Lutschtabletten pro Tag.
Lassen Sie eine Lutschtablette langsam im Mund zergehen.
Die Anwendung und Sicherheit bei Kindern ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann VICKS AngiMed Citron haben?
Akute Überempfindlichkeitsreaktionen, v.a. der Haut und Schleimhäute, können auftreten (siehe «Wann ist bei der Einnahme von VICKS AngiMed Citron Vorsicht geboten?»).
Gelegentlich wurden lokale Reizungen beobachtet. Es können Geschmacksstörungen und ein brennendes Gefühl im Mund auftreten.
Bei regelmässiger Anwendung kann es zu einer gelblichen oder bräunlichen Verfärbung der Zähne kommen. Diese kann durch eine intensive Reinigung der Zähne entfernt werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweise
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) aufbewahren.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in VICKS AngiMed Citron enthalten?
1 Lutschtablette enthält:
Wirkstoffe
5 mg Chlorhexidindihydrochlorid und 1 mg Lidocainhydrochlorid-Monohydrat.
Hilfsstoffe
Aspartam (E 951), Acesulfam-Kalium (E 950), Sorbitol (E 420), Magnesiumstearat und Zitronenaroma (enthält D-Limonen, Citral, Linalool, Geraniol, Citronellol, Benzylalkohol).
Zulassungsnummer
65894 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie VICKS AngiMed Citron? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen mit 24 Lutschtabletten.
Zulassungsinhaberin
Procter & Gamble International Operations SA, Lancy.