Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Prucaloprid Spirig HC® ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 69877). May-hawak ng awtorisasyon: Spirig HealthCare AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Bayad ng kumpanya na may Limitatio (may kondisyon)
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Prucaloprid Spirig HC ay kabilang sa pangkat ng mga gamot na nagpapataas ng motilidad at ginagamit sa paggamot ng kronikong konstipasyon sa mga nakatatanda kapag ang mga hakbang sa diyeta at mga laxative ay hindi sapat na epektibo. Ito ay kumikilos sa kalamnan ng pader ng bituka at tumutulong upang maibalik ang normal na pag-andar ng bituka.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot na ito sa kaso ng perforasyon o obstruksyon ng pader ng bituka.→
- Hindi ito dapat gamitin sa kaso ng malubhang pamamaga ng tract ng bituka.→
- Hindi pinapayagan ang paggamit nito sa kaso ng kronikong pamamaga ng malaking bituka o rectum na may pagbuo ng ulsera.→
- Hindi dapat inumin ang gamot na ito sa kaso ng akutong napakalubhang pamamaga ng malaking bituka o rectum na may masiglang paglawak ng bituka.→
- Hindi dapat inumin ng mga pasyenteng nasa dialysis ang Prucaloprid Spirig HC.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot na ito kung may alerhiya sa Prucaloprid o sa anumang ibang sangkap nito.→
- Kailangan ng pag-iingat sa mga katamtaman hanggang malubhang sakit sa bato.→
- Dapat gamitin nang may pag-iingat ang gamot na ito sa mga kaso ng sakit sa atay.→
- Kailangan ng espesyal na pag-aalala sa mga malubhang problema sa kalusugan tulad ng sakit sa baga o puso, kanser, o AIDS.→
- Dapat ipaalam sa doktor kung may bagong lumalabas o lumalalang depresyon, mga kaisipang pangpagpapakamatay, o hindi karaniwang pagbabago sa mood.→
- Sa kaso ng napakalakas na pagtatae, maaaring bumaba ang epektibidad ng birth control pill, kaya't inirerekomenda ang karagdagang paraan ng pag-iwas sa pagbubuntis.→
- Dahil ang gamot ay naglalaman ng lactose monohydrate, kailangang kumunsulta muna sa doktor bago ito inumin kung may kilalang hindi pagtanggap sa tiyan sa ilang uri ng asukal.→
Hindi inirerekomenda ang paggamit nito habang buntis, at ang mga babae sa edad na kaya nang magbuntis ay dapat gumamit ng epektibong paraan ng pag-iwas sa pagbubuntis. Dahil ang aktibong sangkap ay maaaring lumipat sa gatas ng ina, hindi inirerekomenda ang pagpapasuso habang nasa gamutan.→
- Sakit ng ulo
- Pagsusuka
- Pagtatae
- Sakit ng tiyan
- Pagkahilo
- Pagsusuka
- Sira ang pagtunaw
- Kabag o hangin sa tiyan
Hindi dapat itago ang gamot sa temperatura na higit sa 30 °C, at ang mga film-coated tablet ay dapat itago sa blister sa orihinal na pakete upang protektahan ito mula sa halumigmig.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Prucaloprid Spirig HC®
Spirig HealthCare AG
Was ist Prucaloprid Spirig HC und wann wird es angewendet?
Prucaloprid Spirig HC gehört zur Gruppe der motilitätssteigernden Arzneimittel (Enterokinetika). Prucaloprid Spirig HC wird für die Behandlung der chronischen Verstopfung bei Erwachsenen verwendet, bei denen die bisherige Therapie mit diätetischen Massnahmen und Laxantien nicht ausreichend wirksam ist. Prucaloprid Spirig HC wirkt auf den Muskel der Darmwand und hilft die normale Funktion des Darmes wiederherzustellen. Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Was sollte dazu beachtet werden?
Die Behandlung chronischer Verstopfung sollte immer unter ärztlicher Kontrolle durchgeführt werden.
Wann darf Prucaloprid Spirig HC nicht eingenommen / angewendet werden?
Nehmen Sie Prucaloprid Spirig HC nicht ein, wenn Sie:
·eine Perforation oder Obstruktion der Darmwand haben, eine schwere Entzündung des Darmtraktes, eine chronische Entzündung des Dick- oder Enddarms mit Geschwürbildung oder eine akute schwerste Entzündung des Dick- oder Enddarms mit massiver Darmerweiterung;
·Dialysepatient bzw. -patientin sind;
·auf Prucaloprid oder irgendeinen andern Inhaltsstoff von Prucaloprid Spirig HC allergisch sind.
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Prucaloprid Spirig HC Vorsicht geboten?
Verwenden Sie Prucaloprid Spirig HC mit Vorsicht, wenn Sie:
·an einer mässig bis schweren Nierenerkrankung leiden;
·an einer Lebererkrankung leiden;
·zurzeit in medizinischer Behandlung für ein schweres Gesundheitsproblem sind, beispielsweise eine Lungen- oder Herzerkrankung, Krebs oder AIDS.
Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn bei Ihnen eine neue oder eine Verschlechterung der Depression auftritt, oder wenn Sie Selbstmordgedanken, ungewöhnliche Stimmungs- oder Verhaltensänderungen wahrnehmen.
Wenn Sie sehr starken Durchfall haben, lässt die Wirksamkeit der Empfängnisverhütungspille unter Umständen nach, und es wird empfohlen, eine zusätzliche Empfängnisverhütungsmethode anzuwenden. Beachten Sie hierzu die Packungsbeilage der Empfängnisverhütungspille, die Sie einnehmen.
Prucaloprid Spirig HC enthält Lactose-Monohydrat. Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel daher erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
Während der Anwendung von Prucaloprid Spirig HC wurde, vor allem am ersten Tag der Behandlung, über Schwindel und Müdigkeit berichtet, was die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen kann!
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Prucaloprid Spirig HC während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Die Anwendung von Prucaloprid Spirig HC während der Schwangerschaft wird nicht empfohlen. Frauen im gebärfähigen Alter sollten während der Behandlung mit Prucaloprid Spirig HC eine wirksame Verhütungsmethode anwenden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin und wenden Sie während der Behandlung mit Prucaloprid Spirig HC eine zuverlässige Methode zur Empfängnisverhütung an, um eine Schwangerschaft zu verhindern.
Informieren Sie Ihren Arzt/Ihre Ärztin, wenn Sie schwanger sind oder eine Schwangerschaft planen.
Sollten Sie während der Behandlung mit Prucaloprid Spirig HC schwanger werden, informieren Sie sofort Ihren Arzt/Ihre Ärztin.
Beim Stillen kann Prucaloprid in die Muttermilch übergehen. Es wird deshalb nicht empfohlen, während der Behandlung mit Prucaloprid Spirig HC zu stillen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin darüber.
Wie verwenden Sie Prucaloprid Spirig HC?
Erwachsene: Prucaloprid Spirig HC sollte 1mal täglich eingenommen werden. Wenn die Einnahme von Prucaloprid Spirig HC nach 4 Wochen nicht wirksam ist, sollte die Therapie abgebrochen werden. Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Prucaloprid Spirig HC kann morgens oder abends eingenommen werden.
Die Einnahme von Prucaloprid Spirig HC ist unabhängig von Mahlzeiten.
Prucaloprid Spirig HC sollte nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren angewendet werden.
Welche Nebenwirkungen kann Prucaloprid Spirig HC haben?
Die Nebenwirkungen treten meistens anfangs der Behandlung auf und verschwinden gewöhnlich innerhalb einiger Tage bei fortgesetzter Behandlung.
Sehr häufig (betrifft mehr als einen von 10 Anwendern)
Kopfschmerzen, Übelkeit, Durchfall und Bauchschmerzen.
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
Schwindel, Erbrechen, Verdauungsstörung, Blähungen, abnormale Bauchgeräusche, Müdigkeit, Appetitverminderung.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Zittern, Herzklopfen, Fieber, vermehrtes Schwitzen und Unwohlsein, Rektalblutung, Drang zu häufiger Harnentleerung, Migräne, Vertigo.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Nicht über 30 °C lagern. Die Filmtabletten im Blister in der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Arzneimittel sollten nicht ins Abwasser entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker/Ihre Apothekerin, wie Sie nicht mehr verwendete Medikamente entsorgen können.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Prucaloprid Spirig HC enthalten?
Wirkstoffe
1 mg Filmtablette
1 mg Prucaloprid als Prucalopridsuccinat.
2 mg Filmtablette
2 mg Prucaloprid als Prucalopridsuccinat.
Hilfsstoffe
1 mg Filmtablette
Lactose-Monohydrat (77.6 mg), mikrokristalline Cellulose, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat, Hypromellose (E464), Titandioxid (E171), Macrogol 400, Polysorbat 80.
2 mg Filmtablette
Lactose-Monohydrat (155.1 mg), mikrokristalline Cellulose, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat, Hypromellose (E464), Titandioxid (E171), Macrogol 400, Polysorbat 80, rotes Eisenoxid (E172).
Zulassungsnummer
69877 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Prucaloprid Spirig HC? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Prucaloprid Spirig HC 1 und 2 mg ist in Packungen zu 28 Tabletten erhältlich.
Zulassungsinhaberin
Spirig HealthCare AG, 4622 Egerkingen.
