Bu resmi hasta bilgisidir (kullanma talimatı). Ne danışmanlığın ne de reçetenin yerini tutar: Uygulama, doz veya yan etkilerle ilgili sorularınız için doktorunuza veya eczanenize başvurun.
Stilex® Fluigel, Gel, İsviçre'de ruhsatlıdır (ruhsat numarası 49034). Ruhsat sahibi: VERFORA SA.
Sigorta kapsamı: Spezialitätenliste'de değil — genellikle cepten ödeme
Hasta bilgilendirmesinden otomatik olarak oluşturulmuş, doktor tarafından kontrol edilmemiş özet. Doz bilgisi içermez ve kişisel durumunuzu değerlendirmez — geçerli olan kullanma talimatının tamamıdır.
Stilex Fluigel, alerjik, kaşıntılı ve iltihaplı cilt hastalıklarının semptomatik tedavisi için kullanılan bir jeldir. Örneğin hafif güneş yanıkları, böcek sokmaları, küçük alerjik kaynaklı cilt değişiklikleri ve hafif yanıklar durumunda uygulanır.→
- İçerdiği Benzalkoniumklorür maddesi cilt tahrişine neden olabilir.→
- Jel, alerjik reaksiyonlara yol açabilen çeşitli koku maddeleri içerir.→
- Gözler ve mukozalarla temastan kaçınılmalıdır.→
- İlaç geniş alanlara ve uzun süre boyunca uygulanmamalıdır.→
- 2 yaşından küçük çocuklarda uygulamadan önce bir doktora danışılmalıdır.→
- Yeni bir cilt reaksiyonu ortaya çıkarsa tedavi kesilmelidir.→
Hamilelik sırasında, sistematik bilimsel araştırmalar bulunmadığından bu ilaç yalnızca kesin gereklilik halinde kullanılmalıdır. Emzirme döneminde kullanılmamalıdır, çünkü etkin madde anne sütüne geçer.→
- Cilt reaksiyonları
- Cilt duyarlılaşması
Jel, 15 ile 25 derece Celsius arasında oda sıcaklığında ve çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklanmalıdır.→
Bu hasta bilgisi dilinizde mevcut değil — Almanca versiyonu gösterilmektedir.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Stilex® Fluigel, Gel
VERFORA SA
Was ist Stilex Fluigel und wann wird es angewendet?
Stilex Fluigel wird erfahrungsgemäss zur symptomatischen Behandlung von allergischen, juckenden und entzündlichen Hauterkrankungen z.B. bei kleinflächigen leichten Sonnenbränden, Insektenstichen, kleinflächigen allergisch bedingten Hauterkrankungen, kleineren Verbrennungen (ersten Grades) angewendet.
Wann darf Stilex Fluigel nicht angewendet werden?
Stilex Fluigel nicht anwenden:
·bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirk- oder Hilfsstoffe,
·bei akuten feuchten Hauterkrankungen sowie auf verletzter Haut oder auf infizierten Wunden.
Wann ist bei der Anwendung von Stilex Fluigel Vorsicht geboten?
Dieses Arzneimittel enthält 0,25 mg Benzalkoniumchlorid pro Dosis, was 0,25 mg pro 1 g entspricht. Benzalkoniumchlorid kann Hautreizungen hervorrufen. Dieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff, der Cumarin, 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Geraniol, 2-Benzylidenoctanal, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, Isoeugenol und Linalool beinhaltet. Diese Allergene können allergische Reaktionen auslösen.
Augen- und Schleimhautkontakt vermeiden.
Stilex Fluigel nicht grossflächig und über längere Zeit anwenden. Tritt nach 7 Tagen keine Besserung ein, so ist ein fachlicher Rat einzuholen.
Bei Kindern unter 2 Jahren darf Stilex Fluigel nur nach ärztlichem Rat angewendet werden.
Das Auftreten von einer neuen Hautreaktion erfordert den Abbruch der Behandlung.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Stilex Fluigel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Deshalb sollte Stilex Fluigel während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, es ist absolut notwendig.
Lidocain tritt in die Muttermilch über, folglich sollte Stilex Fluigel während der Stillzeit nicht angewendet werden.
Dieses Arzneimittel enthält Benzalkoniumchlorid. Wenn Sie stillen, dürfen Sie dieses Arzneimittel nicht auf die Brust auftragen, da ihr Baby es mit der Milch aufnehmen könnte.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Stilex Fluigel?
Mehrmals täglich in dünner Schicht auf die betroffenen Hautpartien auftragen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Stilex Fluigel haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Stilex Fluigel auftreten:
Bei gewissen Personen können Hautreaktionen und eine Hautsensibilisierung nicht ausgeschlossen werden. In diesem Fall muss die Behandlung unterbrochen werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Stilex Fluigel ist bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Stilex Fluigel enthalten?
1 g Fluigel enthält:
Wirkstoffe
15 mg Mepyraminmaleat, 15 mg Lidocainhydrochlorid-Monohydrat, 50 mg Dexpanthenol.
Hilfsstoffe
Carbomere, Polysorbat-80, Natriumhydroxid, Duftstoff (enthält Cumarin, 2-Benzylidenheptanal, Citronellol, Geraniol, 2-Benzylidenoctanal, 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal, Isoeugenol, Linalool), Dinatriumedetat, Benzalkoniumchlorid 0,25 mg, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
49034 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Stilex Fluigel? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Flasche zu 125 ml.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.