Bu resmi hasta bilgisidir (kullanma talimatı). Ne danışmanlığın ne de reçetenin yerini tutar: Uygulama, doz veya yan etkilerle ilgili sorularınız için doktorunuza veya eczanenize başvurun.
Somcupin, Tropfen zum Einnehmen, İsviçre'de ruhsatlıdır (ruhsat numarası 55062). Ruhsat sahibi: ebi-pharm ag.
Sigorta kapsamı: Spezialitätenliste'de değil — genellikle cepten ödeme
Hasta bilgilendirmesinden otomatik olarak oluşturulmuş, doktor tarafından kontrol edilmemiş özet. Doz bilgisi içermez ve kişisel durumunuzu değerlendirmez — geçerli olan kullanma talimatının tamamıdır.
Somcupin, spajirik prensibine göre hazırlanmış homeopatik bir ilaçtır. Uyku bozukluklarında kullanılır.→
- Şikayetlerin bir aydan uzun sürmesi durumunda tıbbi yardım alınmalıdır.→
- 18 yaş altı çocuk ve ergenlerde kullanımı önerilmez.→
- İlaç alkol içerir.→
- Kullanmadan önce diğer hastalıklar, alerjiler veya başka ilaçların kullanımı hakkında doktora bilgi verilmelidir.→
- İlacın aynı anda başka reçeteli ilaçlarla birlikte alınıp alınamayacağı açıklığa kavuşturulmalıdır.→
Somcupin hamilelik ve emzirme döneminde kullanılmamalıdır.→
- Şikayetlerin geçici olarak kötüleşmesi (ilk kötüleşme)
İlaç, 15 ile 25 derece Celsius arasında oda sıcaklığında ve çocukların ulaşamayacağı yerde saklanmalıdır.→
Bu hasta bilgisi dilinizde mevcut değil — Almanca versiyonu gösterilmektedir.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
SOMCUPIN, Tropfen zum Einnehmen
Homöopathisch-spagyrisches Arzneimittel
Wann wird SOMCUPIN angewendet?
Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild und dem Therapieprinzip der Spagyrik kann SOMCUPIN bei Schlafstörungen angewendet werden.
Die Anwendung dieses Arzneimittels im genannten Anwendungsgebiet beruht auf
den Prinzipien einer homöopathischen Therapierichtung und dem Therapieprinzip der Spagyrik.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verordnet hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob SOMCUPIN gleichzeitig eingenommen werden darf.
Wann darf SOMCUPIN nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Bei Anhalten der Beschwerden über einen Monat soll ärztliche Hilfe beansprucht werden.
Die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist nicht empfohlen.
Dieses Arzneimittel enthält 76 mg Alkohol (Ethanol) pro 25 Tropfen und 61 mg Alkohol (Ethanol) pro 20 Tropfen entsprechend 104 mg/ml. Die Menge in 25 Tropfen und 20 Tropfen dieses Arzneimittels entspricht weniger als 2 ml Bier oder 1 ml Wein.
Die geringe Alkoholmenge in diesem Arzneimittel hat keine wahrnehmbaren Auswirkungen. Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.
Darf SOMCUPIN während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
SOMCUPIN darf bei Schwangerschaft und während der Stillzeit nicht angewendet werden (Aurum chloratum natronatum D4).
Wie verwenden Sie SOMCUPIN?
Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, nehmen Erwachsene 20-25 Tropfen ca. 1/2 Stunde vor dem Schlafengehen in etwas Wasser ein.
Die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist nicht empfohlen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten oder mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann SOMCUPIN haben?
Bei Einnahme von homöopathischen Arzneimitteln können sich die Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung). Bei andauernder Verschlechterung setzen Sie SOMCUPIN ab und informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten oder Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Für SOMCUPIN sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden.
Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "Verwendbar bis" bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in SOMCUPIN enthalten?
1 g Flüssigkeit (= 1,02 ml/ 34 Tropfen) enthält:
Wirkstoffe
Argentum nitricum (HAB) D4 145 mg
Avena sativa ex herba cum floribus (HAB) spag. Peka D4 (HAB 47a) 165 mg
Coffea arabica (HAB) D12 85 mg
Delphinium staphisagria e semine (Ph.Eur.Hom.) spag. Peka D6 (HAB 47b) 125 mg
Eschscholzia californica ex herba cum flore D6 (HAB 3a) 125 mg
Lactuca virosa ex planta tota cum floribus D6 (HAB 2a) 125 mg
Natrium tetrachloroauratum (HAB) D4 (HAB 5a) 145 mg
Zincum isovalerianicum (HAB) D12 (HAB 5a) 85 mg
Hilfsstoffe
Ethanol, gereinigtes Wasser
Enthält 13 % V/V Alkohol
Zulassungsnummer
55062 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie SOMCUPIN? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 50 ml und zu 100 ml.
Zulassungsinhaberin
ebi-pharm ag, Lindachstr. 8c, CH-3038 Kirchlindach
Herstellerin
PEKANA® Naturheilmittel GmbH, D-88353 Kisslegg