这是官方患者信息（说明书）。它不能替代咨询或处方：如对使用、剂量或副作用有疑问，请咨询您的医生或药剂师。
Weleda Schnupfencrème 已在瑞士获批（批准文号 09232）。 上市许可持有人：Weleda AG。
保险支付资格: 不在专业药品目录上 — 通常需自费
根据患者须知自动生成的摘要，未经医生审核。不含剂量信息，也不评估您的个人情况——以完整的说明书为准。
Weleda Schnupfencrème 是一种人智学药物，用于治疗鼻塞。它可使鼻黏膜消肿，减少鼻涕分泌，并对干燥或结痂性鼻炎具有缓解作用。→
- 敏感黏膜可能出现灼烧感
本药应置于儿童无法触及处，在 2 至 8 摄氏度的冰箱中保存，开封后保质期为一个月。→
该患者信息暂无您的语言版本——显示的是德语版本。
Information für Patientinnen und Patienten
Weleda Schnupfencrème
Anthroposophisches Arzneimittel
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Wann wird Weleda Schnupfencrème angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann Weleda Schnupfencrème bei verstopfter Nase angewendet werden. Weleda Schnupfencrème bewirkt das Abschwellen der Nasenschleimhäute und vermindert den Nasenfluss, so dass wieder frei geatmet werden kann. Bei trockenem oder krustenbildendem Schnupfen wirkt sie lösend.
Die Wirkung der Weleda Schnupfencrème beruht auf einer ausgewogenen Mischung von verschiedenen Heilpflanzenauszügen, welche die Funktion der Nasenschleimhäute fördern.
Weleda Schnupfencrème ist angenehm im Geruch.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei anhaltenden Atembeschwerden sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen.
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Weleda Schnupfencrème gleichzeitig angewendet werden darf.
Wann darf Weleda Schnupfencrème nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Weleda Schnupfencrème darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe sowie bei Säuglingen bis zum vollendeten 1. Lebensjahr. Bei Kindern bis 7 Jahren sollte die Salbe nur kurzfristig angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Wie verwenden Sie Weleda Schnupfencrème?
Falls vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verschrieben, 3mal täglich kleine Mengen in die Nase einbringen, unter leichtem Massieren von aussen verteilen und dann aufziehen. Die Anwendung empfiehlt sich besonders abends vor dem Schlafengehen.
Bei besonderer Reizempfindlichkeit der Schleimhäute nur äusserlich auf die Nasenflügel und im Bereich der Nasenlöcher anwenden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes / Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Weleda Schnupfencrème haben?
Bei reizempfindlichen Schleimhäuten kann wegen des Mentholgehaltes ein Brennen nach der Anwendung ausgelöst werden. In diesem Fall empfiehlt sich, Weleda Schnupfencrème aussen auf die Nasenflügel aufzutragen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern auf.
Im Kühlschrank (2–8°C) lagern. Nach dem Öffnen 1 Monat haltbar.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Weleda Schnupfencrème enthalten?
1g Salbe enthält: ethanolische Auszüge aus: 12mg ganzer frischer Pflanze des Roten Sonnenhuts und 10mg frischen Berberitzenfrüchten und 10mg frischen Schlehdornfrüchten und 0,1mg frischer Wurzel der Zaunrübe / Eukalyptusöl 3,88mg / Pfefferminzöl 3,88mg / Aesculin 1,10mg / Dextrokampfer 0,12mg / Thymianöl 0,12mg.
Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, dickflüssiges Paraffin, gelbes Vaselin, Alkohol, Magnesium-Aluminium Silikate, Wollwachs, Lecithin.
Zulassungsnummer
09232 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Weleda Schnupfencrème? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Tuben à 6,5ml.
Zulassungsinhaberin
Weleda AG, Arlesheim, Schweiz
Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2006 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
00332865 / Index 11