Hamamelis Salbe Haas, Salbe

许可持有人: Hänseler AG · 许可编号: 16710

这是官方患者信息(说明书)。它不能替代咨询或处方:如对使用、剂量或副作用有疑问,请咨询您的医生或药剂师。

概览

Hamamelis Salbe Haas, Salbe 已在瑞士获批(批准文号 16710)。 上市许可持有人:Hänseler AG。

保险支付资格: 不在专业药品目录上 — 通常需自费

简要说明

根据患者须知自动生成的摘要,未经医生审核。不含剂量信息,也不评估您的个人情况——以完整的说明书为准。

用途

Hamamelis Salbe Haas 含有金缕梅枝条的蒸馏液。适用于静脉曲张、痔疮、皲裂、黏膜损伤、皮肤糜烂、皮肤擦伤、轻度烧伤、晒伤、雪盲引起的皮肤灼伤以及冻疮。→

禁用情况
  • 2 岁以下幼儿仅可在医生处方下使用本药膏。→
  • 已知对羊毛脂、丁基羟基甲苯或其他成分过敏者不得使用本药膏。→
注意事项
  • 成分羊毛脂可能引起局部皮肤刺激。→
  • 所含酒精在受损皮肤上可能引起灼烧感。→
  • 新生儿因皮肤未成熟,高浓度酒精可能导致严重的局部反应和全身毒性。→
  • 辅料丁基羟基甲苯可能引起皮肤、眼睛及黏膜刺激。→
  • 使用前应告知医生其他疾病、过敏史及正在使用的其他药物。→
  • 若皮肤伤口未愈合、痔疮症状持续或出现较严重出血,应就医。→
妊娠和哺乳期

目前按说明书使用时尚未发现对胎儿有风险,但尚无系统的科学研究数据。为谨慎起见,孕期及哺乳期应避免使用药物或咨询医生意见。→

可能的副作用→
  • 疼痛性皮肤改变
  • 瘙痒性皮肤改变
  • 炎症性皮肤改变
  • 过敏反应,如皮肤发红
  • 皮肤瘙痒
储存

药膏应存放于 15 至 25 摄氏度的室温下,并置于儿童无法触及之处。→

该患者信息暂无您的语言版本——显示的是德语版本。

Hamamelis Salbe Haas, Salbe

Hänseler AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Hamamelis Salbe Haas und wann wird es angewendet?

Die Hamamelis Salbe Haas enthält Aqua Hamamelidis: ein Wasserdampf-Destillat eines Ansatzes von Hamamelis-Zweigen (Hamamelis virginiana) mit wässrigem Alkohol. 

Die Hamamelis Salbe Haas kann verwendet werden bei Krampfadern, äusseren Hämorrhoiden, Schrunden, trockenen und wunden Nasenschleimhäuten, Wundsein kleiner Kinder und Erwachsener (z.B. Wolf), Hautschürfungen, kleinen Brandwunden, Sonnen- und Gletscherbrand, Frostbeulen.

Was sollte dazu beachtet werden?

Falls bei Hautwunden keine Heilung eintritt, bei Hämorrhoiden die Beschwerden nicht nachlassen oder stärkere Blutungen auftreten, ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.

Wann darf Hamamelis Salbe Haas nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?

Bei Kleinkindern unter 2 Jahren nur auf ärztliche Verordnung anwenden.

Das Arzneimittel enthält Wollwachs (Lanolin, Adeps lanae). Dies kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.

Dieses Arzneimittel enthält 67.1 mg Alkohol (Ethanol) pro g. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen. Bei Neugeborenen (Frühgeborene und termingerecht geborene) können hohe Ethanol-Konzentrationen aufgrund signifikanter Resorption durch die unreife Haut (insbesondere unter Okklusion) schwere lokale Reaktionen und systemische Toxizität verursachen.

Das Arzneimittel enthält mehrere Hilfsstoffe mit dem Antioxidans Buthylhydroxytoluol (E321). Butylhydroxytoluol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.

Bei bekannter Überempfindlichkeit auf Wollwachs (Lanolin, Adeps lanae), Buthylhydroxytoluol (E321) oder einen der anderen Inhaltstoffe darf Hamamelis Salbe Haas nicht angewendet werden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf Hamamelis Salbe Haas während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrung ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt.

Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder den Drogisten bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder die Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Hamamelis Salbe Haas?

Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 2 Jahren: Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, betroffene Stellen 2–3-mal täglich mit Salbe bestreichen. Bei Schrunden und anderen Hautwunden Salbenverbände anlegen; Salbenverbände 2–3-mal täglich erneuern. Salbe darf nicht eingenommen werden!

Bei Kleinkindern unter 2 Jahren nur auf ärztliche Verordnung anwenden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Hamamelis Salbe Haas haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Hamamelis Salbe Haas auftreten:

Schmerzhafte, juckende und entzündliche Hautveränderungen.

Allergische Reaktionen (beispielsweise Hautrötung, -jucken). 

In diesem Fall ist die Behandlung abzubrechen und ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Entsorgungshinweis

Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten können in Apotheken oder Sammelstellen abgegeben
werden. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern. Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Hamamelis Salbe Haas enthalten?

1 g Salbe enthält:

Wirkstoffe

150 mg Hamameliswasser (Hamamelis virginiana L., ramus et summitates)

Hilfsstoffe

Wollwachs 150 mg, Wollwachsalkohole, Kakaobutter, Weisses Vaselin, Ethanol 67.1 mg, Butylhydroxytoluol (E321) 0.038 mg


Enthält 8.4 Vol.-% Alkohol

Zulassungsnummer

16710 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Hamamelis Salbe Haas? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Tube zu 35 g und zu 100 g (zurzeit nicht im Handel).

Zulassungsinhaberin

Hänseler AG, CH-9100 Herisau

Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2025 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 返回药品搜索