这是官方患者信息（说明书）。它不能替代咨询或处方：如对使用、剂量或副作用有疑问，请咨询您的医生或药剂师。
Simepar-Acino, Kapseln 已在瑞士获批（批准文号 38625）。 上市许可持有人：Acino Pharma AG。
保险支付资格: 不在专业药品目录上 — 通常需自费
根据患者须知自动生成的摘要，未经医生审核。不含剂量信息，也不评估您的个人情况——以完整的说明书为准。
Simepar-Acino 是一种用于改善肝病患者的肝功能药物。它适用于慢性肝病、中毒时的肝脏保护，以及其它对肝脏造成负担的慢性疾病。→
在怀孕或哺乳期间，除非医生明确开具处方，否则不得服用 Simepar-Acino。→
- 腹泻
- 轻度通便作用
- 恶心
- 消化不良
- 超敏反应，如瘙痒、荨麻疹或皮疹
- 头痛
- 腹痛
- 关节痛
该药物应存放在室温下，置于原包装中，防潮，并放在儿童无法触及的地方。→
该患者信息暂无您的语言版本——显示的是德语版本。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Simepar-Acino, Kapseln
Was ist Simepar-Acino und wann wird es angewendet?
Simepar-Acino ist ein Arzneimittel zur Verbesserung der Leberfunktion bei Lebererkrankungen.
Simepar-Acino kann bei chronischen Lebererkrankungen, sowie zum Leberschutz bei Vergiftungen und bei chronischen, die Leber belastenden Erkrankungen verwendet werden.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Simepar-Acino nicht eingenommen werden?
Wenn Sie auf einen oder mehrere Inhaltsstoffe allergisch sind.
Wann ist bei der Einnahme von Simepar-Acino Vorsicht geboten?
Simepar-Acino enthält Laktose (Milchzucker). Wenn Sie an einer seltenen erblichen Störung des Zuckerstoffwechsels wie Galaktoseintoleranz, Lapp-Laktasemangel oder Glukose-Galaktose-Malabsorption leiden, sollten Sie dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Simepar-Acino während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, sollten Sie Simepar-Acino nicht einnehmen, es sei denn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verordnet es ausdrücklich.
Wie verwenden Sie Simepar-Acino?
Erwachsene
3x1 Kapsel pro Tag nach den Mahlzeiten.
Zur Nachbehandlung kann der Arzt/die Ärztin die Dosis reduzieren.
Über die Dauer der Therapie entscheidet der behandelnde Arzt bzw. Ärztin.
Die Anwendung und Sicherheit von Simepar-Acino bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Simepar-Acino haben?
Die folgenden Nebenwirkungen können bei einer Behandlung mit Simepar-Acino auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Durchfall, leicht abführende Wirkung, Übelkeit
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Anwendern)
Verdauungsstörungen
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)
Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Juckreiz, Nesselsucht, Hautausschlag), Kopfschmerzen, Bauchschmerzen und Gelenkschmerzen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern. In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Simepar-Acino enthalten?
1 Kapsel enthält:
Wirkstoffe
Mariendistelfrüchtetrockenextrakt entsprechend Silymarin | 70 mg |
Vitamin B1 | 4 mg |
Vitamin B2 | 4 mg |
Nicotinamid | 12 mg |
Vitamin B6 | 4 mg |
Calciumpantothenat | 8 mg |
Vitamin B12 | 1,2 µg |
Hilfsstoffe
Laktose-Monohydrat, Talk, Hypromellose, Gelatine, gereinigtes Wasser, Titandioxid (E171), rotes Eisenoxid (E172), schwarzes Eisenoxid (E172), Schellack (E904), wasserfreier Ethanol, Isopropylalkohol, Butylalkohol, Propylenglykol (E1520), Natriumhydroxid, Povidon, Ammoniumhydroxid (E527), Simethicon.
Zulassungsnummer
38625 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Simepar-Acino? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Simepar-Acino, Kapseln: 40. [B]
Zulassungsinhaberin
Acino Pharma AG, Liesberg