Sidroga® Kamillenblüten, Arzneitee

许可持有人: Uriach Switzerland AG · 许可编号: 41673

这是官方患者信息(说明书)。它不能替代咨询或处方:如对使用、剂量或副作用有疑问,请咨询您的医生或药剂师。

概览

Sidroga® Kamillenblüten, Arzneitee 已在瑞士获批(批准文号 41673)。 上市许可持有人:Uriach Switzerland AG。

保险支付资格: 不在专业药品目录上 — 通常需自费

简要说明

根据患者须知自动生成的摘要,未经医生审核。不含剂量信息,也不评估您的个人情况——以完整的说明书为准。

用途

Sidroga Kamillenblüten 含有干燥且切碎的洋甘菊花,据称具有抗炎和解痉特性。本品用于胃肠道不适和消化紊乱,或作为浴液、漱口水和冲洗液,用于炎症和擦伤的局部治疗。→

禁用情况
  • 已知对洋甘菊或其他菊科植物过敏者不得使用本品。→
  • 不建议用于 6 个月以下的婴幼儿。→
  • 由于存在吞咽风险,不建议 6 岁以下儿童进行漱口或口腔冲洗。→
注意事项
  • 若出现持续性严重的胃肠道不适,或炎症、擦伤久治不愈,应就医。→
  • 局限于某一部位的胃痛,或伴有全身不适感的胃痛,需由医生进行评估。→
  • 使用前应告知医生其他既存疾病、过敏史或正在服用的其他药物。→
妊娠和哺乳期

根据现有经验,按规定使用本品尚未发现对胎儿有风险,但缺乏系统的科学研究。为谨慎起见,妊娠期和哺乳期应尽可能避免使用药物,或咨询医生意见。→

可能的副作用→
  • 过敏反应
  • 严重过敏反应
  • 呼吸困难
  • 血管性水肿
  • 循环衰竭
  • 过敏性休克
储存

本品应存放于 15 至 25 摄氏度的室温下,并置于儿童无法触及之处。→

该患者信息暂无您的语言版本——显示的是德语版本。

Sidroga® Kamillenblüten, Arzneitee

Sidroga AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Sidroga Kamillenblüten und wann wird es angewendet?

Sidroga Kamillenblüten enthält Kamillenblüten in getrockneter und geschnittener Form. Den Kamillenblüten werden traditionsgemäss entzündungshemmende und krampflösende Eigenschaften zugeschrieben.

Sidroga Kamillenblüten wird verwendet bei Magen-Darm-Beschwerden, Verdauungsstörungen wie Blähungen, saurem Aufstossen und Völlegefühl, kann aber auch zur lokalen Behandlung von Entzündungen und Schürfungen als Bade-, Gurgel- und Spüllösung verwendet werden.

Was sollte dazu beachtet werden?

Bei andauernden schweren Magen-Darm-Beschwerden sowie nicht heilenden Entzündungen oder Schürfungen empfiehlt es sich, einen Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen und die Ursachen dafür abklären zu lassen. Magenschmerzen, die sich an umschriebener Stelle als Schmerz oder Druckschmerz äussern oder mit allgemeinem Krankheitsgefühl verbunden sind, bedürfen einer ärztlichen Abklärung.

Denken Sie daran, dass gewisse Genussmittel wie Kaffee, Alkohol, Nikotin sowie auch bestimmte Medikamente wie Schmerz- und Rheumamittel Magenbeschwerden verursachen können.

Wann darf Sidroga Kamillenblüten nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?

Sidroga Kamillenblüten darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Kamille oder anderen Pflanzen der Familie der Korbblütler (Compositen).

Die Anwendung dieses Arzneimittels wird bei Kleinkindern unter 6 Monaten nicht empfohlen. Bei Kindern unter 6 Jahren wird Gurgeln/Mundspülen aufgrund der Gefahr des Verschluckens (Aspiration) nicht empfohlen.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf Sidroga Kamillenblüten während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Sidroga Kamillenblüten?

Bei Verdauungsbeschwerden trinken Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren (1-2 Filterbeutel/ca. 150 ml) und Kinder, Kleinkinder und Säuglinge ab 6 Monaten (1 Filterbeutel/ca. 150 ml) 3- bis 4-mal täglich 1 Tasse Arzneitee.

Bei Entzündungen der Schleimhaut (Mund/Rachen) gurgeln oder spülen Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren mehrmals täglich mit dem Arzneitee (1-3 Filterbeutel/100 ml).

Bei Hautreizungen (Schürfungen, kleine Wunden) baden oder betupfen Erwachsene, Jugendliche, Kinder, Kleinkinder und Säuglinge ab 6 Monaten mehrmals täglich die betroffenen Körperteile mit dem Arzneitee (2-6 Filterbeutel/100 ml).

Zubereitung: Übergiessen Sie den/die Filterbeutel mit siedendem Wasser und lassen Sie den/die Filterbeutel 5 bis 10 Minuten darin ziehen. Nehmen Sie anschliessend den/die Filterbeutel heraus und drücken Sie ihn/sie leicht aus. Verwenden Sie jeweils nur frisch zubereiteten Arzneitee. Bei Kleinkindern und Säuglingen kann der Teeaufguss auch zum Verdünnen von Breinahrung oder Milch verwendet werden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Die Anwendung und Sicherheit von Sidroga Kamillenblüten bei Kleinkindern unter 6 Monaten ist bisher nicht ausreichend geprüft worden. Bei Kindern unter 6 Jahren wird das Gurgeln/Mundspülen aufgrund der Gefahr des Verschluckens (Aspiration) nicht empfohlen.

Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Kamillenblüten haben?

Überempfindlichkeitsreaktionen einschliesslich schwerer allergischer Reaktionen (Luftnot, Quincke Ödem, Kreislaufkollaps, anaphylaktischer Schock). Angaben zur Häufigkeit des Auftretens der Nebenwirkungen können nicht gemacht werden.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Sidroga Kamillenblüten enthalten?

1 Filterbeutel enthält:

Wirkstoff

1.5 g Kamillenblüten (Matricaria recutita L., capitula).

Zulassungsnummer

41673 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Sidroga Kamillenblüten? Welche Packungen sind erhältlich?

Dies ist ein freiverkäufliches Arzneimittel.

Schachteln mit 20 Filterbeuteln.

Zulassungsinhaberin

Sidroga AG, 4310 Rheinfelden

Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2022 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 返回药品搜索