这是官方患者信息（说明书）。它不能替代咨询或处方：如对使用、剂量或副作用有疑问，请咨询您的医生或药剂师。
ZINTONA®, Hartkapseln 已在瑞士获批（批准文号 45015）。 上市许可持有人：MIT Gesundheit Swiss GmbH。
保险支付资格: 不在专业药品目录上 — 通常需自费
根据患者须知自动生成的摘要，未经医生审核。不含剂量信息，也不评估您的个人情况——以完整的说明书为准。
ZINTONA 含有干燥并研磨的姜根。本品适用于消化不良、胃部不适、食欲不振、腹胀，以及用于预防晕动病和治疗 6 岁及以上儿童的发热性呕吐。→
除非明确必要，否则妊娠及哺乳期不应使用本制剂，因为尚无关于对儿童风险的系统性科学研究。→
- 胃部不适
- 嗳气
- 消化不良
- 恶心
- 女性阴道不规则出血
本药品应置于原包装中，在 15 至 25 摄氏度的室温下保存，并放置在儿童无法触及之处。→
该患者信息暂无您的语言版本——显示的是德语版本。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
ZINTONA®, Hartkapseln
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist ZINTONA und wann wird es angewendet?
ZINTONA enthält als Wirkstoff die getrocknete und gemahlene Ingwerwurzel (Zingiber officinale Roscoe).
Die Ingwerwurzel wird traditionsgemäss wegen ihres gewürzhaften Geschmacks als Aromatikum zur Förderung des Appetits und als Mittel gegen Blähungen verwendet.
ZINTONA kann bei Verdauungsstörungen und Magenbeschwerden verwendet werden.
Zudem wirkt ZINTONA vorbeugend bei Erwachsenen bei Symptomen der See-, Flug- und Reisekrankheit (Kinetose) wie z.B. Schwindel, Übelkeit und Erbrechen.
ZINTONA hat sich gegen Erbrechen im Zusammenhang mit Fieber bei Kindern ab 6 Jahren als wirksam erwiesen.
Was sollte dazu beachtet werden?
Magenbeschwerden, die sich an umschriebener Stelle als Schmerz oder Druckschmerz äussern oder mit allgemeinem Krankheitsgefühl verbunden sind, bedürfen der ärztlichen Beratung.
Genussmittel wie Kaffee, Alkohol, Nikotin sowie gewisse Medikamente wie Schmerz- und Rheumamittel können Magenbeschwerden verursachen.
Wann darf ZINTONA nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Bei Gallensteinleiden und schweren Erkrankungen des Verdauungstraktes ist ZINTONA nur nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin anzuwenden, da Ingwer eine gallentreibende Wirkung haben kann.
Nicht anwenden bei Kindern unter 6 Jahren!
Nicht anwenden bei Schwangerschaftserbrechen!
ZINTONA kann auch beim Lenken eines Motorfahrzeuges verwendet werden, da es keine Müdigkeit verursacht.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf ZINTONA während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Es wurden keine systematischen wissenschaftlichen Untersuchungen zum Risiko für das Kind durchgeführt.
Stillzeit: Auf Grund der bisherigen Erfahrung ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt.
Das Präparat sollte während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.
Siehe auch unter Vorsichtsmassnahmen (Wann darf ZINTONA nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?).
Wie verwenden Sie ZINTONA?
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren
Verdauungsstörungen und Magenbeschwerden: Nach Bedarf 1 bis 2 Kapseln bis zu viermal täglich.
Reisekrankheit: 2 Kapseln alle 4 Stunden.
Erbrechen: 2 Kapseln alle 4 Stunden (maximal dreimal am Tag).
Nicht anwenden bei Kindern unter 6 Jahren.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebenen oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker der Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann ZINTONA haben?
Geringfügige gastrointestinale Beschwerden wie Magenverstimmung, Aufstossen, Dyspepsie und Übelkeit kommen vor.
Bei Frauen können Zwischenblutungen ausgelöst werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) in der Originalverpackung lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in ZINTONA enthalten?
1 Hartkapsel enthält:
Wirkstoffe
250 mg pulverisierter Ingwerwurzelstock (Zingiber officinale Roscoe, rhizoma)
Hilfsstoffe
Hochdisperses Siliciumdioxid, Gelatine, gereinigtes Wasser, Indigocarmin (E132) und Titandioxid (E171).
Zulassungsnummer
45015 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie ZINTONA? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 10 und 20 Hartkapseln.
Zulassungsinhaberin
MIT Gesundheit Swiss GmbH, 4410 Liestal