这是官方患者信息（说明书）。它不能替代咨询或处方：如对使用、剂量或副作用有疑问，请咨询您的医生或药剂师。
Prostaplant®-F, Weichkapseln 已在瑞士获批（批准文号 66329）。 上市许可持有人：Schwabe Pharma AG。
保险支付资格: 保险支付 — 由基础保险承保
根据患者须知自动生成的摘要，未经医生审核。不含剂量信息，也不评估您的个人情况——以完整的说明书为准。
Prostaplant-F 是一种基于锯棕榈果实和荨麻根的植物药。用于缓解良性前列腺增生引起的症状，如排尿起始延迟、尿流微弱或排尿不尽感。→
- 轻度胃肠道不适
- 一般性过敏反应
- 皮肤反应，如瘙痒
- 皮疹
- 荨麻疹
该药物应保存在 15 至 25 摄氏度的室温下，并置于儿童无法触及之处。→
该患者信息暂无您的语言版本——显示的是德语版本。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Prostaplant®-F, Weichkapseln
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Prostaplant-F und wann wird es angewendet?
Prostaplant-F ist ein pflanzliches Arzneimittel auf der Basis eines Extraktes von Sägepalmenfrüchten und eines Extraktes der Brennnesselwurzel.
Prostaplant-F wird angewendet zur Linderung von Beschwerden infolge gutartiger Vergrösserung der Prostata (benigne Prostatahyperplasie) wie verzögerter Beginn beim Wasserlassen, schwacher oder unterbrochener Harnstrahl, Nachträufeln, Gefühl der unvollständigen Entleerung.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel bessert nur die Beschwerden bei einer vergrösserten Prostata, ohne die Vergrösserung zu beheben. Wenn die Prostatabeschwerden anhalten oder zunehmen, ist eine ärztliche Untersuchung notwendig. Insbesondere bei Fieber, Blut im Urin oder bei akuter Harnverhaltung sollte ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Wann darf Prostaplant-F nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Nicht einnehmen bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe (siehe «Was ist in Prostaplant-F enthalten?»).
Prostaplant-F enthält Sojaöl. Es darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnuss oder Soja sind.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Wie verwenden Sie Prostaplant-F?
Soweit vom Arzt nicht anders verordnet, nehmen erwachsene Männer 2-mal täglich 1 Weichkapsel unzerkaut mit einem Glas Wasser (ca. 200 ml) ein.
Die Anwendung von Prostaplant-F ist für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren nicht vorgesehen.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Prostaplant-F haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Prostaplant-F auftreten:
Leichte Magen-Darm-Beschwerden können auftreten. Die Häufigkeit ist nicht bekannt. In seltenen Fällen können Überempfindlichkeitsreaktionen (allgemeiner Art oder der Haut wie z. B. Juckreiz, Hautausschlag, Nesselsucht) auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Prostaplant-F enthalten?
1 Weichkapsel enthält:
Wirkstoffe
160 mg Extrakt aus Sägepalmenfrüchten (Serenoa repens (W.Bartram) Small, fructus), Droge-Extrakt-Verhältnis 10–14,3:1, Auszugsmittel Ethanol 93 % (V/V).
120 mg Trockenextrakt aus Brennnesselwurzeln (Urtica dioica L. oder Urtica urens L., radix), Droge-Extrakt-Verhältnis 7,6–12,5:1, Auszugsmittel Ethanol 68 % (V/V).
Hilfsstoffe
Hartfett, hydriertes Sojaöl 63,7 mg, hochdisperses Siliciumdioxid, Glycerol 85 %, succinylierte Gelatine, Eisenoxid gelb, Eisenoxid schwarz, Patentblau V 85 %
Zulassungsnummer
66329 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Prostaplant-F? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Packungen à 60 und 120 Weichkapseln.
Zulassungsinhaberin
Schwabe Pharma AG
Erlistrasse 2
6403 Küssnacht am Rigi