Pantothen-Streuli®

Titular da autorização: Streuli Pharma AG · Número de autorização: 36832

Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.

Em resumo

Pantothen-Streuli® está autorizado na Suíça (número de autorização 36832). Titular da autorização: Streuli Pharma AG.

Comparticipação: Comparticipado com Limitatio (sujeito a condições)

Explicado de forma simples

Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.

Para que serve

Pantothen-Streuli é uma pomada com a substância ativa ácido pantoténico, que pertence ao grupo das vitaminas B. É utilizada em pele seca, áspera ou quebradiça, para cuidados mamários durante a amamentação, em irritações cutâneas na idade infantil, bem como para promover a cicatrização de feridas em queimaduras e escoriações ligeiras.→

Quando não utilizar
  • O medicamento não deve ser utilizado em caso de hipersensibilidade à substância ativa ácido pantoténico ou a qualquer outro componente da preparação.→
  • Feridas infetadas, bem como feridas com risco de infeção, não devem ser tratadas com Pantothen-Streuli.→
A que prestar atenção
  • Deve evitar-se que a pomada entre em contacto com os olhos.→
  • Alguns excipientes podem reduzir a resistência à rutura de produtos de látex.→
  • A lanolina contida pode provocar reações cutâneas localizadas, como dermatite de contacto.→
  • Os conservantes contidos podem desencadear reações alérgicas, incluindo reações tardias.→
  • O etanol contido pode causar sensação de ardor em pele lesada.→
  • Em caso de outras doenças, alergias ou utilização simultânea de outros medicamentos, deve informar-se o profissional de saúde.→
Gravidez e amamentação

Pantothen-Streuli pode ser utilizado durante a gravidez e a amamentação, uma vez que não é conhecido qualquer risco para a criança. Por precaução, neste período deve evitar-se a utilização de medicamentos ou solicitar aconselhamento médico.→

Possíveis efeitos secundários→
  • Reações alérgicas
  • Dermatite de contacto
  • Prurido
  • Vermelhidão da pele
  • Eczemas
  • Erupção cutânea
  • Urticária
  • Vesículas
Conservação

O tubo deve ser mantido bem fechado, à temperatura ambiente entre 15 e 25 graus Celsius e fora do alcance das crianças.→

Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.

Pantothen-Streuli®

Streuli Pharma AG

Was ist Pantothen-Streuli und wann wird es angewendet?

Pantothen-Streuli enthält den Wirkstoff Pantothensäure, der in allen Geweben vorkommt und der zur Gruppe der B-Vitamine gehört. Pantothensäure ist beteiligt am Aufbau und an der Wiederherstellung von Haut und Schleimhäuten.

Der Wirkstoff ist in eine Salbengrundlage mit hohem Fettgehalt eingearbeitet und eignet sich allgemein für trockene Haut und als Nässeschutz.

Pantothen-Streuli Salbe kann angewendet werden

·bei trockener, rauer und spröder Haut, z.B. nach dem Duschen oder Baden

·zur Brustpflege während der Stillperiode und zur Behandlung wunder Brustwarzen und Brustrhagaden

·zur Behandlung oder Verhütung von Wundsein, Hautrötungen und Windelentzündungen in der Säuglingspflege

·zur Förderung der Wundheilung und Hautneubildung bei leichten Brand- und Schürfwunden und Hautreizungen

Was sollte dazu beachtet werden?

Infizierte Wunden sowie Wunden mit Infektionsgefahr sollten nicht mit Pantothen-Streuli behandelt werden.

Grossflächige, stark verschmutzte und tiefe Wunden, sowie Biss- und Stichwunden benötigen eine ärztliche Behandlung (Gefahr von Wundstarrkrampf).

Bleibt der Umfang einer Wunde während einiger Zeit unverändert gross, tritt eine lokale Verschlechterung ein oder verheilt die Wunde nicht innerhalb von 10-14 Tagen, ist ebenfalls ein Arztbesuch erforderlich. Ebenso, wenn die Wundränder stark gerötet sind, die Wunde plötzlich anschwillt, stark schmerzhaft ist oder wenn sich das Allgemeinbefinden (z.B. Fieber - Gefahr einer Blutvergiftung) verschlechtert, ist unverzüglich ein Arzt oder eine Ärztin zu konsultieren.

Wann darf Pantothen-Streuli nicht angewendet werden?

Bei Überempfindlichkeit auf den Wirkstoff Pantothensäure oder einen anderen Bestandteil des Präparates dürfen Sie Pantothen-Streuli nicht verwenden.

Wann ist bei der Anwendung von Pantothen-Streuli Vorsicht geboten?

Vermeiden Sie, dass Pantothen-Streuli in Kontakt mit den Augen kommt.

Bei der Behandlung mit der Salbe kann es durch einige der Hilfsstoffe zu einer Verminderung der Reissfestigkeit von Latexprodukten kommen.

Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen zu befolgen.

Die Salbe enthält

·Wollwachs, welches örtlich begrenzte Hautreaktionen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen kann.

·Methyl-parahydroxybenzoat (E 218) und Propyl-parahydroxybenzoat (E 216), welche allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen hervorrufen können.

·2 mg Ethanol pro 1 g Salbe, das bei geschädigter Haut ein brennendes Gefühl hervorrufen kann.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen/ einnehmen oder äusserlich anwenden.

Darf Pantothen-Streuli während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Pantothen-Streuli kann während der Schwangerschaft und in der Stillzeit angewendet werden.

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Pantothen-Streuli?

·Bei Hauttrockenheit und wunder Haut: Tragen Sie Pantothen-Streuli je nach Bedarf ein- bis mehrmals täglich auf.

·Zur Brustpflege: Bringen Sie nach jedem Anlegen Pantothen-Streuli Salbe auf ein Stück Gaze auf und bedecken Sie damit die Brustwarzen. Vor dem nächsten Ansetzen des Kindes ist die an den Warzen haftende Salbe sorgfältig und vollständig wegzuwischen.

·Zur Säuglingspflege: Verteilen Sie nach jedem Trockenlegen Pantothen-Streuli über das Gesäss und die Genitalregion des Säuglings, nachdem diese Körperteile gründlich mit Wasser gereinigt wurden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Pantothen-Streuli haben?

Im Zusammenhang mit der Anwendung von Pantothen-Streuli wurden bisher  in seltenen Fällen allergische Reaktionen oder allergische Hautreaktionen mit Kontaktdermatitis, Juckreiz, Hautrötungen, Ekzemen, Ausschlag, Nesselsucht, Hautreizungen oder Bläschen beobachtet.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Nicht einnehmen.

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Tube fest verschlossen, bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Pantothen-Streuli enthalten?

Wirkstoffe

1 g Salbe enthält: 50 mg Calciumpantothenat.

Hilfsstoffe

Wollwachs, Wollwachsalkohole, Methylparaben (E 218), Propylparaben (E 216), Ethanol 96%, weisses Bienenwachs, Cetylpalmitat, dickflüssiges Paraffin, natives Rizinusöl, mittelkettige Triglyceride, weisses Vaselin, Ozokerit, Glycerolmonooleat, hydriertes Rizinusöl, Glycerolisostearat, Polyglyceryly-3-oleat, gereinigtes Wasser.

Zulassungsnummer

36832 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Pantothen-Streuli? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Tuben zu 30 g und 100 g.

Zulassungsinhaberin

Streuli Pharma AG, Uznach.

Diese Packungsbeilage wurde im Dezember 2022 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← À pesquisa de medicamentos