Simepar-Acino, Kapseln

Titular da autorização: Acino Pharma AG · Número de autorização: 38625

Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.

Em resumo

Simepar-Acino, Kapseln está autorizado na Suíça (número de autorização 38625). Titular da autorização: Acino Pharma AG.

Comparticipação: Não consta da lista de especialidades — geralmente pagamento próprio

Explicado de forma simples

Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.

Para que serve

Simepar-Acino é um medicamento para melhorar a função hepática em doenças do fígado. É utilizado em doenças hepáticas crónicas, para proteção do fígado em caso de intoxicações e em doenças crónicas que sobrecarregam o fígado.→

Quando não utilizar
  • Não deve ser utilizado se existir alergia a um ou mais componentes.→
  • Não deve ser utilizado em caso de uma rara perturbação hereditária do metabolismo dos açúcares, como intolerância à galactose, deficiência de lactase do tipo Lapp ou malabsorção de glucose-galactose.→
A que prestar atenção
  • O medicamento contém lactose, também designada por açúcar do leite.→
  • O médico deve ser informado se existirem outras doenças.→
  • O médico deve ser informado se forem conhecidas alergias.→
  • O médico deve ser informado se outros medicamentos estiverem a ser tomados ou aplicados externamente.→
Gravidez e amamentação

Durante a gravidez ou o período de amamentação, Simepar-Acino não deve ser tomado, a menos que seja expressamente prescrito pelo médico.→

Possíveis efeitos secundários→
  • Diarreia
  • Efeito ligeiramente laxante
  • Náuseas
  • Perturbações digestivas
  • Reações de hipersensibilidade como comichão, urticária ou erupção cutânea
  • Dores de cabeça
  • Dores abdominais
  • Dores articulares
Conservação

O medicamento deve ser conservado à temperatura ambiente, na embalagem original, protegido da humidade e fora do alcance das crianças.→

Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.

Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Simepar-Acino, Kapseln

Was ist Simepar-Acino und wann wird es angewendet?

Simepar-Acino ist ein Arzneimittel zur Verbesserung der Leberfunktion bei Lebererkrankungen.

Simepar-Acino kann bei chronischen Lebererkrankungen, sowie zum Leberschutz bei Vergiftungen und bei chronischen, die Leber belastenden Erkrankungen verwendet werden.

Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.

Wann darf Simepar-Acino nicht eingenommen werden?

Wenn Sie auf einen oder mehrere Inhaltsstoffe allergisch sind.

Wann ist bei der Einnahme von Simepar-Acino Vorsicht geboten?

Simepar-Acino enthält Laktose (Milchzucker). Wenn Sie an einer seltenen erblichen Störung des Zuckerstoffwechsels wie Galaktoseintoleranz, Lapp-Laktasemangel oder Glukose-Galaktose-Malabsorption leiden, sollten Sie dieses Arzneimittel nicht einnehmen.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie

§an anderen Krankheiten leiden,

§Allergien haben oder

§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf Simepar-Acino während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, sollten Sie Simepar-Acino nicht einnehmen, es sei denn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verordnet es ausdrücklich.

Wie verwenden Sie Simepar-Acino?

Erwachsene

3x1 Kapsel pro Tag nach den Mahlzeiten.

Zur Nachbehandlung kann der Arzt/die Ärztin die Dosis reduzieren.

Über die Dauer der Therapie entscheidet der behandelnde Arzt bzw. Ärztin.

Die Anwendung und Sicherheit von Simepar-Acino bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.

Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.

Welche Nebenwirkungen kann Simepar-Acino haben?

Die folgenden Nebenwirkungen können bei einer Behandlung mit Simepar-Acino auftreten:

Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)

Durchfall, leicht abführende Wirkung, Übelkeit

Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Anwendern)

Verdauungsstörungen

Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)

Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Juckreiz, Nesselsucht, Hautausschlag), Kopfschmerzen, Bauchschmerzen und Gelenkschmerzen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern. In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Simepar-Acino enthalten?

1 Kapsel enthält:

Wirkstoffe

Mariendistelfrüchtetrockenextrakt entsprechend Silymarin

70 mg

Vitamin B1

4 mg

Vitamin B2

4 mg

Nicotinamid

12 mg

Vitamin B6

4 mg

Calciumpantothenat

8 mg

Vitamin B12

1,2 µg

Hilfsstoffe

Laktose-Monohydrat, Talk, Hypromellose, Gelatine, gereinigtes Wasser, Titandioxid (E171), rotes Eisenoxid (E172), schwarzes Eisenoxid (E172), Schellack (E904), wasserfreier Ethanol, Isopropylalkohol, Butylalkohol, Propylenglykol (E1520), Natriumhydroxid, Povidon, Ammoniumhydroxid (E527), Simethicon.   

Zulassungsnummer

38625 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Simepar-Acino? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.

Simepar-Acino, Kapseln: 40. [B]

Zulassungsinhaberin

Acino Pharma AG, Liesberg

Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← À pesquisa de medicamentos