Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.
Itinerol® B6 Hartkapseln está autorizado na Suíça (número de autorização 40770). Titular da autorização: VERFORA SA.
Comparticipação: Não consta da lista de especialidades — geralmente pagamento próprio
Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.
As cápsulas duras Itinerol B6 contêm substâncias ativas que previnem ou interrompem as náuseas e os vómitos. O medicamento é utilizado na doença de movimento, nos vómitos da gravidez, bem como nos vómitos comuns, nervosos e acetonémicos em crianças.→
- Em caso de glaucoma de ângulo fechado ou hipertrofia da próstata, o médico deve ser informado antes da toma.→
- A substância ativa meclozina potencializa o efeito depressivo dos barbitúricos, dos sedativos e do álcool.→
- A substância ativa piridoxina reduz o efeito da levodopa, utilizada na doença de Parkinson.→
- O preparado pode provocar sonolência e afetar a capacidade de reação e a aptidão para conduzir.→
- Em caso de intolerância conhecida ao açúcar, deve consultar-se o médico antes da toma, uma vez que o medicamento contém sacarose.→
- O corante contido, amarelo-alaranjado S, pode provocar reações alérgicas.→
Durante a gravidez, o medicamento só deve ser tomado mediante prescrição médica e se for estritamente necessário. Se for necessário um tratamento durante a amamentação, a criança deve ser desmamada.→
- Taquicardia
- Boca seca
- Distúrbios gástricos
- Diarreia
- Vómitos
- Sensação de cansaço
- Visão turva
- Urticária
O medicamento deve ser conservado à temperatura ambiente, na embalagem exterior, protegido da humidade e fora do alcance das crianças.→
Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Itinerol® B6 Hartkapseln
VERFORA SA
Was ist Itinerol B6 und wann wird es angewendet?
Itinerol B6 Hartkapseln enthalten Wirkstoffe, die Übelkeit und Erbrechen vorbeugen oder stoppen. Ihre Wirkung dauert 12-24 Stunden an. Itinerol B6 wird gegen Übelkeit und Erbrechen verschiedenen Ursprungs angewendet, namentlich:
·Reisekrankheit;
·Schwangerschaftserbrechen (nur auf ärztliche Verschreibung und wenn absolut notwendig);
·bei Kindern: gewöhnliches Erbrechen, nervöses und azetonämisches Erbrechen (bei Kindern unter 12 Jahren dürfen die Hartkapseln nicht angewendet werden).
Wann darf Itinerol B6 nicht angewendet werden?
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe, insbesondere gegenüber Meclozin oder Vitamin B6 (Pyridoxin).
Wann ist bei der Einnahme von Itinerol B6 Vorsicht geboten?
Wenn Sie ein Engwinkelglaukom (Grüner Star) haben oder an Prostatahypertrophie leiden, informieren Sie bitte Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, bevor Sie Itinerol B6 einnehmen.
Meclozin, einer der Wirkstoffe von Itinerol B6, verstärkt die depressive Wirkung von Barbituraten, Beruhigungsmitteln und Alkohol. Pyridoxin (Vitamin B6) vermindert die Wirkung von Levodopa (Wirkstoff gewisser Arzneimittel gegen Parkinsonkrankheit).
Automobilisten und Maschinenarbeiter sollten berücksichtigen, dass das Präparat gelegentlich eine leichte Müdigkeit hervorrufen kann und daher die Reaktionsfähigkeit, die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, und die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen kann.
Itinerol B6 Hartkapseln enthalten Saccharose. Bitte nehmen Sie Itinerol B6 Hartkapseln erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Dieses Arzneimittel enthält den Azofarbstoff Gelborange S (E110). Dieser Farbstoff kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Itinerol B6 während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Während der Schwangerschaft darf Itinerol B6 nur auf ärztliche Verschreibung und wenn dringend notwendig eingenommen werden.
Ist während der Stillzeit eine Behandlung mit Itinerol B6 notwendig, dann ist das Kind zu entwöhnen.
Wie verwenden Sie Itinerol B6?
Falls nicht anders vom Arzt bzw. von der Ärztin verordnet:
Erbrechen und Übelkeit verschiedenen Ursprungs, Dosis pro 24 Stunden
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 1-4 Hartkapseln.
Reisekrankheit (1 Stunde vor Abfahrt), Dosis pro 24 Stunden
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 1 Hartkapsel.
Schwangerschaftserbrechen
Nur auf ärztliche Verschreibung: Abends und falls nötig morgens: 1-2 Hartkapseln.
4 Hartkapseln pro 24 Stunden nicht überschreiten.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Itinerol B6 haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Itinerol B6 auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Tachykardie.
Mundtrockenheit.
Magenbeschwerden.
Durchfall.
Erbrechen.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)
Müdigkeitsgefühl (im Allgemeinen durch das Koffein kompensiert).
Verschwommenes Sehen.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)
Urtikaria.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Hinweise zur Lagerung
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Den Behälter im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Entsorgungshinweis
Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Geben Sie abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten an einer Abgabestelle (z.B. Apotheke, Drogerie, Arztpraxis) oder an einer Sammelstelle zurück. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Itinerol B6 enthalten?
1 Hartkapsel enthält:
Wirkstoffe
25 mg Meclozindihydrochlorid, 25 mg Pyridoxinhydrochlorid (Vitamin B6) und 25 mg Koffein.
Hilfsstoffe
Zuckerkügelchen (enthalten Saccharose und Maisstärke), Saccharose, Povidon K-30, Gelborange S (E110), Indigotin (E132), Gelatine, Titandioxid (E171).
Zulassungsnummer
40770 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Itinerol B6? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Schachtel zu 10 Hartkapseln.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, Villars-sur-Glâne.