Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.
China Kopfwehöl Temple of Heaven, Einreibeöl está autorizado na Suíça (número de autorização 41080). Titular da autorização: Panax Import F. Ruckstuhl & Co..
Comparticipação: Não consta da lista de especialidades — geralmente pagamento próprio
Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.
China Kopfwehöl Temple of Heaven é um óleo para fricção destinado a uso externo. É utilizado em casos de dores de cabeça ligeiras.→
- Não deve ser utilizado em caso de hipersensibilidade individual a qualquer um dos componentes.→
- Não deve ser utilizado em lactentes e crianças pequenas.→
- Não deve entrar em contacto com os olhos.→
- Não deve entrar em contacto com as mucosas.→
- Não deve ser aplicado sobre pele lesada.→
- Não deve ser aplicado nas imediações dos olhos.→
- Em crianças, o medicamento só deve ser utilizado com precaução.→
- Na presença de outras doenças, deve informar-se um médico, um farmacêutico ou um droguista antes da utilização.→
- Na existência de alergias, deve informar-se um médico, um farmacêutico ou um droguista antes da utilização.→
- Em caso de toma ou aplicação externa de outros medicamentos, deve informar-se um médico, um farmacêutico ou um droguista antes da utilização.→
Com base na experiência até à data, não é conhecido qualquer risco para a criança em caso de utilização conforme indicado, embora não existam estudos científicos sistemáticos. Por precaução, durante a gravidez e a amamentação, deve evitar-se tanto quanto possível a utilização de medicamentos ou solicitar aconselhamento a um profissional de saúde.→
- Alergias
- Prurido cutâneo
O medicamento deve ser conservado bem fechado, à temperatura ambiente entre 15 e 25 graus Celsius e fora do alcance das crianças.→
Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
China Kopfwehöl Temple of Heaven, Einreibeöl
Was ist China Kopfwehöl Temple of Heaven und wann wird es angewendet?
China Kopfwehöl Temple of Heaven ist ein Einreibeöl zur äusseren Anwendung, hergestellt aus Arzneien, die auch in der chinesischen Medizin verwendet werden bei leichten Kopfschmerzen.
Wann darf China Kopfwehöl Temple of Heaven nicht angewendet werden?
China Kopfwehöl Temple of Heaven darf nicht angewendet werden bei einer individuellen Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe und nicht bei Säuglingen und Kleinkindern. Es soll nicht in Kontakt mit Augen, Schleimhäuten oder vorgeschädigter Haut kommen und darf nicht in nächster Nähe der Augen angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von China Kopfwehöl Temple of Heaven Vorsicht geboten?
China Kopfwehöl Temple of Heaven soll bei Kindern nur mit Vorsicht verwendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf China Kopfwehöl Temple of Heaven während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie China Kopfwehöl Temple of Heaven?
Erwachsene: Zwei- bis dreimal täglich Stirne, beide Schläfen, Nacken und hinter den Ohren mit wenigen Tropfen (maximal 10 Tropfen) einreiben. Nach der Anwendung die Hände gut waschen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann China Kopfwehöl Temple of Heaven haben?
In nicht bekannter Häufigkeit (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden) können Allergien (Hautjucken) auftreten. In diesem Fall ist die Behandlung abzubrechen und gegebenenfalls ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Dicht verschlossen, bei Raumtemperatur (15-25°C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
1 g China Kopfwehöl Temple of Heaven entspricht ca. 25-30 Tropfen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in China Kopfwehöl Temple of Heaven enthalten?
Wirkstoffe
100 g China Kopfwehöl Temple of Heaven enthält: 15 g racemischer Kampfer, 23 g Menthol, 2 g Thymol, 20 g Methylsalicylat, 20 g Eukalyptusöl, 20 g Pfefferminzöl.
Hilfsstoffe
China Kopfwehöl Temple of Heaven enthält keine Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
41080 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie China Kopfwehöl Temple of Heaven? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Tropfflasche zu 15 ml.
Zulassungsinhaberin
PANAX-Import, F. Ruckstuhl + Co., 9500 Wil SG
