Sidroga® Schachtelhalm, Arzneitee

Titular da autorização: Uriach Switzerland AG · Número de autorização: 41684

Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.

Em resumo

Sidroga® Schachtelhalm, Arzneitee está autorizado na Suíça (número de autorização 41684). Titular da autorização: Uriach Switzerland AG.

Comparticipação: Não consta da lista de especialidades — geralmente pagamento próprio

Explicado de forma simples

Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.

Para que serve

Sidroga Schachtelhalm é um chá medicinal com erva-de-são-joão seca e cortada, à qual são atribuídas propriedades diuréticas. É utilizado em caso de irritações na bexiga e na uretra, acompanhadas de vontade de urinar e ardor, bem como como medida de apoio no tratamento de cálculos renais e vesicais.→

Quando não utilizar
  • O medicamento não deve ser utilizado em caso de hipersensibilidade conhecida à cavalinha.→
  • Não deve ser utilizado quando for recomendada uma redução da ingestão de líquidos, por exemplo, em caso de doença cardíaca ou renal grave.→
  • A utilização não é recomendada em crianças com menos de 6 anos.→
A que prestar atenção
  • Em crianças entre 6 e 12 anos, o medicamento só deve ser utilizado após avaliação médica.→
  • Em caso de infeções crónicas do trato urinário e dos rins ou de pernas inchadas, a toma só é permitida com autorização expressa de um médico.→
  • Deve consultar-se um médico em caso de queixas recorrentes ou que persistam por vários dias, em caso de febre, micção dolorosa, cãibras ou presença de sangue na urina.→
  • Os profissionais de saúde devem ser informados sobre outras doenças existentes, alergias ou a toma de outros medicamentos.→
Gravidez e amamentação

Com base na experiência até à data, não é conhecido qualquer risco para a criança em caso de utilização conforme indicado, embora não existam estudos científicos sistemáticos. Por precaução, durante a gravidez e a amamentação, deve evitar-se a toma de medicamentos ou solicitar aconselhamento médico.→

Possíveis efeitos secundários→
  • Ligeiras queixas gastrointestinais
  • Reações alérgicas como erupções cutâneas
  • Inchaço facial
Conservação

O medicamento deve ser conservado à temperatura ambiente, entre 15 e 25 graus Celsius, e fora do alcance das crianças.→

Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.

Sidroga® Schachtelhalm, Arzneitee

Uriach Switzerland AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Sidroga Schachtelhalm und wann wird es angewendet?

Sidroga Schachtelhalm enthält Schachtelhalmkraut (Zinnkraut) in getrockneter und geschnittener Form. Dem Schachtelhalmkraut werden traditionsgemäss harntreibende Eigenschaften zugeschrieben.

Sidroga Schachtelhalm wird verwendet bei Reizungen im Bereich der Blase und Harnröhre mit Harndrang und Brennen beim Wasserlösen sowie als unterstützende Massnahme bei Blasen- und Nierensteinen.

Was sollte dazu beachtet werden?

Bei wiederkehrenden oder mehrere Tage andauernden Beschwerden sowie bei Fieber, schmerzhafter oder unangenehmer Blasenentleerung, Krämpfen oder Blut im Urin oder bei Verschlimmerung der Symptome während der Anwendung ist ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren. Infektionen der Harnwege können ernsthafte Folgen haben. Wenn Sie bereits an einer chronischen Nieren- und Harnwegsinfektion leiden oder geschwollene Beine (Ödeme) haben, sollten Sie Sidroga Schachtelhalm nur mit dem ausdrücklichen Einverständnis Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin einnehmen.

Wann darf Sidroga Schachtelhalm nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?

Sidroga Schachtelhalm darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Schachtelhalm oder wenn eine verringerte Flüssigkeitsaufnahme empfohlen ist (z.B. bei schwerer Herz- oder Nierenerkrankung).

Die Anwendung dieses Arzneimittels wird bei Kindern unter 6 Jahren nicht empfohlen.

Bei Kindern zwischen 6 und 12 Jahren soll Sidroga Schachtelhalm nur nach ärztlicher Abklärung angewendet werden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!

Darf Sidroga Schachtelhalm während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Sidroga Schachtelhalm?

Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren trinken 3- bis 4-mal täglich 1 Tasse Arzneitee mit 1-2 Filterbeuteln zwischen den Mahlzeiten, maximal 6 Filterbeutel pro Tag.

Kinder ab 6 Jahren trinken 3-mal täglich 1 Tasse Arzneitee mit 1 Filterbeutel zwischen den Mahlzeiten.

Bei Kindern zwischen 6 und 12 Jahren soll Sidroga Schachtelhalm nur nach ärztlicher Abklärung angewendet werden. Die Anwendung und Sicherheit von Sidroga Schachtelhalm bei Kindern unter 6 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.

Zubereitung: Übergiessen Sie pro Tasse 1 oder 2 Filterbeutel mit siedendem Wasser (ca. 150 ml) und lassen Sie den/die Filterbeutel 5 bis 10 Minuten darin ziehen. Nehmen Sie anschliessend den/die Filterbeutel heraus und drücken Sie ihn/sie über der Tasse leicht aus. Süssen Sie Ihren Arzneitee erst, nachdem Sie den/die Filterbeutel aus der Tasse genommen haben. Zum Süssen können Sie sowohl natürlichen als auch künstlichen Zucker verwenden.

Zur Erzielung einer vollen Wirkung ist normalerweise eine Anwendung über mehrere Tage sinnvoll. Achten Sie auf eine reichliche Flüssigkeitszufuhr (mindestens 2 Liter Flüssigkeit pro Tag), um eine ausreichende Durchspülung der Harnwege zu erreichen.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Sidroga Schachtelhalm haben?

Leichte Magen-Darm-Beschwerden sowie allergische Reaktionen (z.B. Ausschlag, Gesichtsschwellungen) können auftreten. Die Häufigkeit dieser Nebenwirkungen ist nicht bekannt.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in der Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Sidroga Schachtelhalm enthalten?

1 Filterbeutel enthält:

Wirkstoff

2.0 g Schachtelhalmkraut (Equisetum arvense L., herba).

Zulassungsnummer

41684 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Sidroga Schachtelhalm? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Schachteln mit 20 Filterbeuteln.

Zulassungsinhaberin

Uriach Switzerland AG, 4310 Rheinfelden.

Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2023 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← À pesquisa de medicamentos