Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.
PERSKINDOL® Dolo, Gel está autorizado na Suíça (número de autorização 55548). Titular da autorização: VERFORA SA.
Comparticipação: Não consta da lista de especialidades — geralmente pagamento próprio
Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.
PERSKINDOL Dolo é um gel de ação local com componentes de origem vegetal com efeitos analgésicos e anti-inflamatórios. É utilizado no tratamento de apoio de doenças reumáticas, dores articulares e musculares, dores nas costas, bem como lesões desportivas e acidentais sem ferida aberta.→
- O gel não deve ser aplicado em mucosas.→
- O gel não deve ser aplicado em feridas abertas ou sangrantes.→
- Não deve ser utilizado em caso de hipersensibilidade a substâncias analgésicas e anti-inflamatórias, como derivados do ácido salicílico.→
- O medicamento não deve ser utilizado em caso de tendência conhecida a hipersensibilidades a qualquer um dos componentes.→
- Não deve ser utilizado em crianças com idade inferior a 4 anos.→
- O gel não deve ser utilizado em doentes com asma brônquica.→
- Doentes com insuficiência renal não devem aplicar o preparado em grandes áreas da pele ou durante períodos prolongados.→
- Em caso de doenças existentes, alergias ou utilização simultânea de outros medicamentos, o pessoal médico deve ser informado.→
- O gel não deve ser aplicado nas proximidades dos olhos.→
Durante a gravidez e a amamentação, o gel não deve ser utilizado, exceto por curto período, em pequena área da pele e apenas mediante prescrição médica.→
- Prurido cutâneo
- Vermelhidão
- Ardor
- Alterações cutâneas eczematosas
- Reações de hipersensibilidade graves
O medicamento deve ser conservado à temperatura ambiente entre 15 e 25 graus Celsius e mantido fora do alcance das crianças.→
Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.
PERSKINDOL® Dolo, Gel
VERFORA SA
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist PERSKINDOL Dolo und wann wird es angewendet?
PERSKINDOL Dolo ist ein lokal wirksames, äusserlich anzuwendendes Arzneimittel. Es enthält schmerzlindernde und entzündungshemmende Bestandteile pflanzlichen Ursprungs. Deren Wirkstoffe dringen rasch durch die Haut hindurch und wirken direkt in den darunter liegenden Gewebe- und Gelenkbereichen. Aufgrund dieser Eigenschaften eignet sich PERSKINDOL Dolo zur Anwendung respektive unterstützenden Behandlung bei:
·Entzündlich rheumatischen Erkrankungen der Gelenke und der Wirbelsäule (Arthritis).
·Degenerativen rheumatischen Erkrankungen der Gelenke (Arthrosen).
·Schmerzen und Entzündungen der Gelenke, Muskeln, Sehnen, Sehnenscheiden und Bänder.
·Kreuzschmerzen, Rückenschmerzen, Hexenschuss und Nackensteife.
·Stumpfen Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen und Muskelverhärtungen.
PERSKINDOL Dolo entfaltet kurz nach dem Auftragen auf der Haut eine angenehme Erwärmung der behandelten Stellen.
Wann darf PERSKINDOL Dolo nicht angewendet werden?
Nicht auf Schleimhäute und nicht auf offene, blutende Wunden applizieren! Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen schmerz- und entzündungshemmenden Substanzen (inbesondere Salicylsäure-Verbindungen, Salicin).
Wenn Sie zu Überempfindlichkeiten auf einen der Inhaltsstoffe neigen, sollten Sie PERSKINDOL Dolo nicht anwenden (siehe Zusammensetzung).
PERSKINDOL Dolo darf an Kindern unter 4 Jahren sowie bei Patienten mit Asthma bronchiale nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von PERSKINDOL Dolo Vorsicht geboten?
Patienten mit Niereninsuffizienz sollten das Präparat nicht grossflächig oder über längere Zeit anwenden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Medikamente, auch selbst gekaufte, anwenden.
Darf PERSKINDOL Dolo während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf PERSKINDOL Dolo Spray/Gel nicht angewendet werden, es sei denn kurzfristig, nicht grossflächig und nur auf ärztliche Verschreibung.
Wie verwenden Sie PERSKINDOL Dolo?
Erwachsene:
Soweit nicht anders verschrieben: Nach Bedarf bis fünf mal täglich in dünner Schicht auf die schmerzende Stelle auftragen und ohne Druck kurz einmassieren.
Nach der Anwendung sollten die Hände gewaschen werden. Nicht mit einem Verband verwenden und die betroffene Fläche nicht bedecken.
Nicht zwei verschiedene topische Präparate zur gleichen Zeit an der gleichen Stelle benutzen.
Die Anwendung und Sicherheit von PERSKINDOL Dolo Gel bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt, von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, PERSKINDOL Dolo wirke zu schwach oder zu stark, informieren Sie sich bei Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann PERSKINDOL Dolo haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von PERSKINDOL Dolo auftreten:
Gelegentlich können leichtes Hautjucken, Rötung oder Brennen auftreten.
Bei seltenen ekzematösen Hautveränderungen oder sehr seltenen ausgeprägten Überempfindlichkeitsreaktionen ist die Behandlung abzubrechen und gegebenenfalls der Arzt oder die Ärztin zu kontaktieren.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Nicht in Augennähe anwenden!
PERSKINDOL Dolo darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in PERSKINDOL Dolo enthalten?
1 g Gel enthält 129 mg Wintergrünöl (Methylsalicylat), 95 mg Kiefernnadelöl, Aromatica und weitere Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
55548 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie PERSKINDOL Dolo? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Tuben zu 50 ml, 100 ml und 200 ml.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, CH-1752 Villars-sur-Glâne.