Esta é a informação oficial para pacientes (folheto informativo). Não substitui aconselhamento nem prescrição: em caso de dúvidas sobre aplicação, dosagem ou efeitos secundários, consulte o seu médico ou a sua farmácia.
Osteocal D3 1200/800, Brausetabletten está autorizado na Suíça (número de autorização 56955). Titular da autorização: Dr. Heinz Welti AG.
Comparticipação: Comparticipado com Limitatio (sujeito a condições)
Resumo gerado automaticamente a partir da informação para o doente, não verificado por um médico. Não contém posologia e não avalia a sua situação individual — prevalece o folheto informativo completo.
Osteocal D3 1200/800 é uma combinação de carbonato de cálcio e vitamina D3. É utilizado como suplemento em caso de deficiência de cálcio e vitamina D ou de elevado risco de tal deficiência, bem como para apoiar o tratamento da osteoporose.→
- Não deve ser utilizado em caso de hipersensibilidade a um dos componentes.→
- Não deve ser utilizado em caso de níveis elevados de cálcio no sangue.→
- Não deve ser utilizado em caso de excreção aumentada de cálcio na urina.→
- Não deve ser utilizado em caso de função renal gravemente comprometida.→
- Não deve ser utilizado em caso de existência de cálculos renais de cálcio.→
- Não deve ser utilizado em caso de tratamento já em curso com vitamina D.→
- O medicamento pode, em casos raros, afetar a capacidade de reação e a aptidão para conduzir.→
- A ingestão adicional de vitamina D deve ocorrer apenas sob supervisão médica.→
- Em caso de tratamento prolongado ou de função renal ligeiramente comprometida, recomenda-se o controlo da quantidade de cálcio na urina.→
- Em caso de tratamento simultâneo com determinados medicamentos para o coração ou diuréticos, é necessária uma monitorização médica regular.→
- Deve ser respeitado um intervalo de tempo de pelo menos duas a três horas em relação a vários outros medicamentos.→
- O preparado contém sódio e sorbitol, pelo que, em caso de intolerância conhecida aos açúcares, deve ser solicitado conselho médico antes da ingestão.→
Durante a gravidez e a amamentação, o medicamento só deve ser tomado mediante prescrição médica e após determinação da dosagem pelo médico.→
- Prisão de ventre
- Flatulência
- Náuseas
- Dor de estômago
- Diarreia
- Níveis elevados de fosfato no sangue
- Níveis elevados de cálcio na urina
- Níveis elevados de cálcio no sangue
O medicamento deve ser conservado à temperatura ambiente entre 15 e 25 graus Celsius e fora do alcance das crianças.→
Esta informação para pacientes não está disponível no seu idioma — é apresentada a versão em alemão.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Osteocal D3 1200/800, Brausetabletten
Dr. Heinz Welti AG
Was ist Osteocal D3 1200/800 und wann wird es angewendet?
Osteocal D3 1200/800 ist eine Kombination von Calciumcarbonat und Vitamin D3 (Cholecalciferol).
Das Präparat eignet sich als Calcium- und Vitamin-D-Ergänzung bei erwachsenen Personen mit Calcium- und Vitamin D-Mangel oder bei Personen mit hohem Risiko für einen Mangelzustand (z.B. bei ungenügendem Konsum von Milchprodukten, bei ungenügender Sonnenexposition) sowie zur Unterstützung einer spezifischen Osteoporose-Therapie bei Patienten mit nachgewiesenem oder hohem Risiko eines gleichzeitigen Calcium- und Vitamin-D-Mangels.
Wann darf Osteocal D3 1200/800 nicht angewendet werden?
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem Inhaltsstoff, bei erhöhtem Calciumspiegel im Blut (Hyperkalzämie), erhöhter Calciumausscheidung im Harn (Hyperkalziurie), stark beeinträchtigter Nierenfunktion (Niereninsuffizienz), Nierensteinen (Calciumsteine), bereits bestehender Behandlung Vitamin-D-Behandlung.
Wann ist bei der Einnahme von Osteocal D3 1200/800 Vorsicht geboten?
Osteocal D3 1200/800 kann in seltenen Fällen die Reaktionsfähigkeit, die Fähigkeit Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen und die Fahrtüchtigkeit beeinträchtigen.
Da Osteocal D3 1200/800 bereits Vitamin D enthält, soll eine zusätzliche Vitamin D-Einnahme nur unter ärztlicher Aufsicht erfolgen, um eine Überdosierung zu vermeiden. Bei länger dauernder Behandlung und/oder bei leicht beeinträchtigter Nierenfunktion wird empfohlen, die mit dem Urin ausgeschiedene Calcium-Menge kontrollieren zu lassen. Je nach Resultat wird Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin die Behandlung ev. reduzieren oder sogar unterbrechen. Bei Behandlung mit Digitalispräparaten (Herzglykosiden) oder Thiaziddiuretika (harntreibenden Mitteln) erfordert eine Verabreichung von Calcium in Kombination mit Vitamin D eine regelmässige Überwachung: Sie müssen in diesen Fällen unbedingt Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin oder Ihren Kardiologen bzw. Ihre Kardiologin konsultieren. Bei Behandlung mit einem Biphosphonat, Natriumfluorid, Cholestyramin, Eisenpräparaten oder Paraffin sollte vor der Einnahme von Osteocal D3 1200/800 ein zeitlicher Abstand von mindestens 2 Stunden eingehalten werden. Bei oraler Behandlung mit Tetrazyklinen (Antibiotika-Klasse) sollte vor der Einnahme von Osteocal D3 1200/800 ein zeitlicher Abstand von mindestens 3 Stunden eingehalten werden. Osteocal D3 1200/800 soll nicht gleichzeitig mit Nahrungsmitteln eingenommen werden, welche Oxalsäure, Phosphat oder Phytin enthalten, z.B. Spinat, Rhabarber, kleieartige oder Sojaprodukte. Diese Produkte können die Aufnahme von Calcium behindern.
Dieses Arzneimittel enthält 84.29 mg Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz/Speisesalz) pro Brausetablette. Dies entspricht 4% der für eine oder einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme mit der Nahrung.
Bitte nehmen Sie Osteocal D3 1200/800 erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Diese Arzneimittel enthält 1.20 mg Sorbitol pro Brausetablette.Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Osteocal D3 1200/800 während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf Osteocal D3 1200/800 nur auf ärztliche Anordnung eingenommen werden. Die Dosierung muss vom Arzt bzw. von der Ärztin festgelegt werden.
Wie verwenden Sie Osteocal D3 1200/800?
Osteocal D3 1200/800
Erwachsene nehmen 1 Brausetablette pro Tag ein.
Die Brausetabletten in einem Glas Wasser vollständig aufzulösen und sofort trinken.
Osteocal D3 1200/800 ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen bestimmt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Osteocal D3 1200/800 haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Osteocal D3 1200/800 in seltenen Fällen (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern) auftreten: Verstopfung, Blähungen, Übelkeit, Magenschmerzen, Durchfall. Bei Untersuchungen durch Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin kann ein erhöhter Phosphatspiegel im Blut (Hyperphosphatämie) sowie bei längerdauernder hochdosierter Einnahme ein erhöhter Calciumspiegel im Urin (Hypercalciurie) und im Blut (Hypercalcämie) festgestellt werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Osteocal D3 1200/800 enthalten?
Wirkstoffe
1 Brausetablette Osteocal D3 1200/800 enthält:
1200 mg Calcium als Calciumcarbonat, Cholecalciferol 800 IU.
Hilfsstoffe
Natriumcyclamat, Saccharin-Natrium, Saccharose, Natriumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat, α-Tocopherol, Natriumascorbat, modifizierte Stärke, mittelkettige Triglyceride, hochdisperses Siliciumdioxid, Zitronensäure, D-Apfelsäure, Maltodextrin, Zitronenaroma (enthält Sorbitol).
Zulassungsnummer
56955 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Osteocal D3 1200/800? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Packung à 10 Brausetabletten.
Packung à 2× 10 Brausetabletten.
Packung à 4× 10 Brausetabletten.
Zulassungsinhaberin
Dr. Heinz Welti AG Fabrikation chemisch-pharmazeutischer Produkte, Gebenstorf