Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Anginova® Pastiglie è omologato in Svizzera (numero di omologazione 30003). Titolare dell'omologazione: Medinova AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Anginova è indicato per il trattamento locale di malattie infiammatorie acute del cavo orale e della faringe, come mal di gola, difficoltà di deglutizione, mughetto orale e afte, nonché come terapia di accompagnamento nell'angina. Contiene un principio attivo contro batteri e funghi e un principio attivo analgesico.
- Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità verso uno degli eccipienti.
- Non è adatto a bambini di età inferiore a 12 anni.
- Il medicinale non deve essere applicato immediatamente prima o dopo lo spazzolamento dei denti, poiché il dentifricio ne riduce l'efficacia.
- In caso di febbre elevata o se non si verifica alcun miglioramento entro una settimana, è necessario consultare il medico.
- In caso di nota intolleranza agli zuccheri, prima dell'assunzione è necessario consultare il medico, poiché il prodotto contiene lattosio, glucosio e fruttosio.
- È necessario informare il medico, il farmacista o il droghiere in caso di altre malattie, allergie o assunzione di altri medicinali.
Durante la gravidanza o l'allattamento il medicinale deve essere assunto solo dopo aver consultato il medico.
- Reazioni di ipersensibilità
- Irritazioni della mucosa orale
- Eruzioni cutanee
Il medicinale deve essere conservato a una temperatura compresa tra 15 e 30 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico o del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Anginova® Pastiglie
Medinova AG
Che cos'è Anginova e quando si usa?
Anginova si usa per il trattamento locale di malattie infettive acute del cavo oro-faringeo, come mal di gola, difficoltà di deglutizione, infezione da Candida (mughetto) e afte, nonché come trattamento coadiuvante nell'angina.
Anginova contiene due principi attivi: il dequalinio cloruro, attivo contro la maggior parte dei batteri e dei funghi che provocano infezioni nella bocca e nella gola, nonché contro i saccaromiceti (Candida), e la lidocaina, che ha un'azione analgesica e allevia le difficoltà di deglutizione.
Quando non si può usare Anginova?
Anginova non dovrebbe essere usato in casi di riconosciuta ipersensibilità contro uno dei componenti.
Non adatto a bambini di età inferiore a 12 anni.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Anginova?
Non si deve usare Anginova poco prima o poco dopo aver lavato i denti, perché il dentifricio ne compromette l'efficacia. In caso di febbre alta o se non si registrano miglioramenti entro una settimana, è necessario rivolgersi al medico.
Le pastiglie Anginova contengono lattosio e glucosio. Se il medico le ha diagnosticato una intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere Anginova.
Anginova contiene 1'031 mg di fruttosio per pastiglia.
Anginova contiene inoltre meno di 1 mmol di sodio (23 mg) per pastiglia, cioè essenzialmente «senza sodio».
Informi il suo medico. il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!) o li applica esternamente.
Si può usare Anginova durante la gravidanza o l'allattamento?
Se è incinta o progetta una gravidanza, per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o al droghiere. Durante la gravidanza e il periodo d'allattamento Anginova può essere preso solo con il consenso del medico.
Come usare Anginova?
Adulti e adolescenti a partire dai 12 anni:
Salvo diversa prescrizione medica, sciogliere in bocca una compressa ogni due ore, per un massimo di dodici pastiglie al giorno.
L'uso e la sicurezza di Anginova nei bambini di età inferior a 12 anni finora non sono stati esaminati.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Anginova?
Con l'assunzione di Anginova possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
Non comune (riguarda da 1 a 10 persone su 1000)
Reazioni di ipersensibilità
In caso di ipersensibilità sospendere l'assunzione del medicamento.
Raro (riguarda da 1 a 10 persone su 10'000)
Irritazioni della mucosa orale, eruzioni cutanee.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Istruzioni di conservazione
Conservare a 15-30 °C.
Tenere i medicamenti fuori dalla portata dei bambini.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Anginova?
Principi attivi
Una pastiglia contiene:
dequalinio cloruro 0,25 mg, lidocaina cloridrato monoidrato 1 mg
Sostanze ausiliarie
Lattosio, sodio ciclamato, povidone, glicerolo dibeenato, aroma menta piperita (contiene glucosio, fruttosio e sodio)
Numero dell'omologazione
30003 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Anginova? Quali confezioni sono disponibili?
Anginova è ottenibile in farmacia o in drogheria senza prescrizione medica.
Confezioni da 20 pastiglie.
Titolare dell'omologazione
Medinova AG, 8050 Zurigo