これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Simepar-Acino, Kapseln はスイスで承認されています（承認番号 38625）。 承認取得者：Acino Pharma AG。
保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
Simepar-Acino は、肝疾患における肝機能の改善を目的とした医薬品です。慢性肝疾患、中毒時の肝保護、および肝臓に負担をかける慢性疾患に使用されます。→
妊娠中または授乳中は、医師が明確に処方した場合を除き、Simepar-Acino を服用してはいけません。→
- 下痢
- 軽度の緩下作用
- 吐き気
- 消化器障害
- かゆみ、蕁麻疹、または発疹などの過敏反応
- 頭痛
- 腹痛
- 関節痛
本剤は、室温で、湿気を避け、小児の手の届かない場所に、元の包装に入れたまま保管してください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Simepar-Acino, Kapseln
Was ist Simepar-Acino und wann wird es angewendet?
Simepar-Acino ist ein Arzneimittel zur Verbesserung der Leberfunktion bei Lebererkrankungen.
Simepar-Acino kann bei chronischen Lebererkrankungen, sowie zum Leberschutz bei Vergiftungen und bei chronischen, die Leber belastenden Erkrankungen verwendet werden.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Wann darf Simepar-Acino nicht eingenommen werden?
Wenn Sie auf einen oder mehrere Inhaltsstoffe allergisch sind.
Wann ist bei der Einnahme von Simepar-Acino Vorsicht geboten?
Simepar-Acino enthält Laktose (Milchzucker). Wenn Sie an einer seltenen erblichen Störung des Zuckerstoffwechsels wie Galaktoseintoleranz, Lapp-Laktasemangel oder Glukose-Galaktose-Malabsorption leiden, sollten Sie dieses Arzneimittel nicht einnehmen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Simepar-Acino während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, sollten Sie Simepar-Acino nicht einnehmen, es sei denn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verordnet es ausdrücklich.
Wie verwenden Sie Simepar-Acino?
Erwachsene
3x1 Kapsel pro Tag nach den Mahlzeiten.
Zur Nachbehandlung kann der Arzt/die Ärztin die Dosis reduzieren.
Über die Dauer der Therapie entscheidet der behandelnde Arzt bzw. Ärztin.
Die Anwendung und Sicherheit von Simepar-Acino bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Simepar-Acino haben?
Die folgenden Nebenwirkungen können bei einer Behandlung mit Simepar-Acino auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Durchfall, leicht abführende Wirkung, Übelkeit
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Anwendern)
Verdauungsstörungen
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)
Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Juckreiz, Nesselsucht, Hautausschlag), Kopfschmerzen, Bauchschmerzen und Gelenkschmerzen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern. In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Simepar-Acino enthalten?
1 Kapsel enthält:
Wirkstoffe
Mariendistelfrüchtetrockenextrakt entsprechend Silymarin | 70 mg |
Vitamin B1 | 4 mg |
Vitamin B2 | 4 mg |
Nicotinamid | 12 mg |
Vitamin B6 | 4 mg |
Calciumpantothenat | 8 mg |
Vitamin B12 | 1,2 µg |
Hilfsstoffe
Laktose-Monohydrat, Talk, Hypromellose, Gelatine, gereinigtes Wasser, Titandioxid (E171), rotes Eisenoxid (E172), schwarzes Eisenoxid (E172), Schellack (E904), wasserfreier Ethanol, Isopropylalkohol, Butylalkohol, Propylenglykol (E1520), Natriumhydroxid, Povidon, Ammoniumhydroxid (E527), Simethicon.
Zulassungsnummer
38625 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Simepar-Acino? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Simepar-Acino, Kapseln: 40. [B]
Zulassungsinhaberin
Acino Pharma AG, Liesberg