Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Sidroga® Fiori di camomilla, Tisana è omologato in Svizzera (numero di omologazione 41673). Titolare dell'omologazione: Uriach Switzerland AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Sidroga Kamillenblüten contiene fiori di camomilla essiccati e tagliati, ai quali vengono attribuite proprietà antinfiammatorie e antispasmodiche. Viene utilizzato in caso di disturbi gastrointestinali e digestivi oppure serve come soluzione per bagni, gargarismi e lavaggi per il trattamento locale di infiammazioni ed escoriazioni.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità alla camomilla o ad altre piante della famiglia delle Asteracee.
- L'uso non è raccomandato nei bambini piccoli di età inferiore a 6 mesi.
- Nei bambini di età inferiore a 6 anni, i gargarismi o i risciacqui del cavo orale non sono raccomandati a causa del rischio di deglutizione.
- In caso di disturbi gastrointestinali gravi e persistenti nonché di infiammazioni o escoriazioni che non guariscono, è necessario consultare il medico.
- Dolori gastrici localizzati in un punto specifico o associati a malessere generale richiedono una valutazione medica.
- Prima dell'uso, il medico deve essere informato su altre malattie esistenti, allergie o l'assunzione di altri medicinali.
Sulla base delle esperienze finora acquisite, non è noto alcun rischio per il bambino in caso di uso conforme alle indicazioni, sebbene manchino studi scientifici sistematici. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare il più possibile all'uso di medicinali o richiedere il parere del medico.
- Reazioni di ipersensibilità
- Gravi reazioni allergiche
- Dispnea
- Edema di Quincke
- Collasso circolatorio
- Shock anafilattico
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Sidroga® Fiori di camomilla, Tisana
Uriach Switzerland AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Sidroga Fiori di camomilla e quando si usa?
Sidroga Fiori di camomilla contiene fiori di camomilla in forma essiccata e tritata. Secondo la tradizione ai fiori di camomilla sono attribuite proprietà antinfiammatorie ed antispasmodiche.
Sidroga Fiori di camomilla si usa in caso di disturbi allo stomaco e all'intestino, disturbi di digestione quali flatulenza, eruttazioni acide e sensazione di replezione, ma può essere impiegata anche per il trattamento locale d'infiammazioni ed escoriazioni, come soluzione per bagni, gargarismi e risciacqui.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
In caso di gravi disturbi allo stomaco e all'intestino persistenti, come pure infiammazioni o escoriazioni che non accennano a guarire è consigliabile consultare il medico per chiarire le cause. Dolori allo stomaco che si manifestano con un male ad un punto determinato, oppure dolori al tatto o che sono legati ad un malessere generale, richiedono una consultazione medica.
Si ricordi che certi generi voluttuari, quali caffè, alcol, nicotina, come pure certi medicamenti, come analgesici ed antireumatici, possono provocare disturbi allo stomaco.
Quando non si può usare Sidroga Fiori di camomilla e quando il suo uso richiede prudenza?
Sidroga Fiori di camomilla non deve essere usato in caso di ipersensibilità nota alla camomilla o ad altre piante della famiglia delle composite.
L'uso di questo medicamento non è raccomandato nei bambini di età inferiore a 6 mesi. I gargarismi/sciacqui della bocca non sono raccomandati per i bambini di età inferiore ai 6 anni a causa del rischio di soffocamento (aspirazione).
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume o applica esternamente altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa!)!
Si può usare Sidroga Fiori di camomilla durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono ancora state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nei limiti del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.
Come usare Sidroga Fiori di camomilla?
In caso di disturbi di digestione, adulti, adolescenti e bambini a partire da 6 anni (1 a 2 bustine filtro/ca. 150 ml) et bambini, bambini piccoli e lattanti a partire da 6 mesi (1 bustina filtro/ca. 150 ml) bevono da 3 a 4 volte al giorno 1 tazza di tisana.
In caso d'infiammazioni alla mucosa (bocca/faringe), adulti, adolescenti e bambini a partire da 6 anni gargarizzano o risciacquano più volte al giorno con la tisana (1-3 bustine filtro/100 ml).
Irritazioni alla pelle (escoriazioni, piccole ferite), adulti, adolescenti, bambini, bambini piccoli e lattanti a partire da 6 mesi si bagnano o tamponano le parti del corpo colpito più volte al giorno con la tisana (2-6 bustine filtro/100 ml).
Preparazione: versare la/le bustine filtro dell'acqua bollente (ca. 150 ml) e lasciare in infusione durante 5 a 10 minuti. Poi togliere la/le bustine filtro e premerle leggermente. Utilizzare ogni volta solo una tisana appena preparata. Per bambini piccoli e lattanti, la tisana può essere utilizzata anche per diluire la pappa o il latte.
Si attenga alla posologia indicate nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
L'uso e la sicurezza di Sidroga Fiori di camomilla nei bambini piccoli di età inferiore a 6 mesi non sono ancora stati sottoposti a verifica. I gargarismi/sciacqui della bocca non sono raccomandati per i bambini di età inferiore ai 6 anni a causa del rischio di soffocamento (aspirazione).
Quali effetti collaterali può avere Sidroga Fiori di camomilla?
Reazioni di ipersensibilità incluse gravi reazioni allergiche (difficoltà respiratorie, angioedema, collasso circolatorio, shock anafilattico). Non sono disponibili dati sulla frequenza con cui compaiono gli effetti collaterali.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Indicazione di stoccaggio
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Sidroga Fiori di camomilla?
1 bustina filtro contiene:
Principio attivo
1.5 g fiori di camomilla (Matricaria recutita L., capitula)
Numero dell'omologazione
41673 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Sidroga Fiori di camomilla? Quali confezioni sono disponibili?
Questo è un medicamento in vendita libera.
Confezioni da 20 bustine filtro.
Titolare dell'omologazione
Uriach Switzerland AG, 4310 Rheinfelden.