Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Kelosoft® è omologato in Svizzera (numero di omologazione 43770). Titolare dell'omologazione: Hänseler AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Kelosoft è una crema per il trattamento di cicatrici ipertrofiche, che le ammorbidisce e leviga. Può essere utilizzata anche a scopo preventivo dopo lesioni cutanee o interventi chirurgici, non appena la ferita è guarita.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno degli ingredienti.
- Non deve essere applicato su ferite aperte o non guarite.
- L'applicazione sulle mucose non è consentita.
- Dopo lesioni cutanee o interventi chirurgici, l'uso può avvenire al più presto dopo 14 giorni.
- Nei bambini di età inferiore ai 12 anni il prodotto deve essere utilizzato solo su consiglio del medico.
- In caso di malattie cutanee o allergie preesistenti, è necessario informare un professionista sanitario prima dell'uso.
- In caso di uso concomitante di altri medicinali, è necessario informare un professionista sanitario.
- Le cicatrici trattate devono essere protette dall'esposizione al sole.
Durante la gravidanza o l'allattamento Kelosoft deve essere utilizzato esclusivamente dopo consultazione con il medico.
- Arrossamento della pelle
- Prurito
- Sensazione di bruciore
Il medicinale deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini, in luogo asciutto e a temperatura ambiente nella confezione originale.
Kelosoft®
Hänseler AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è il Kelosoft e quando si usa?
Kelosoft è una crema per la terapia delle cicatrici contenente come principio attivo olio verde (ottenuto dal giusquiamo), che ammorbidisce e liscia le cicatrici sporgenti. Dopo alcuni mesi di trattamento con il Kelosoft si ha una lenta involuzione delle cicatrici. Di regola un risultato visibile si manifesta soltanto dopo 6–12 mesi. Il Kelosoft si può usare anche a scopo preventivo, dopo un certo tempo, per impedire la formazione di cicatrici conseguenti a lesioni della pelle (bruciature e ferite da taglio) e operazioni.
Quando non si può usare il Kelosoft?
Il Kelosoft non si può usare in caso di ipersensibilità conosciuta ad una delle sostanze ausiliari contenute nell'unguento o ad un altro costituente del preparato.
Per i bambini sotto 12 anni il Kelosoft deve essere usato soltanto su consiglio del medico.
Il Kelosoft non si deve applicare su ferite aperte o non guarite o su mucose. In caso di lesioni della pelle o dopo interventi chirurgici, il Kelosoft si può usare non prima di 14 giorni, cioè quando la ferita è sicuramente guarita.
Informi il medico, il farmacista o il droghiere se soffre di malattie della pelle, è allergico o assume altri medicamenti (anche di propria iniziativa)!
Si può usare il Kelosoft durante la gravidanza o l'allattamento?
Durante la gravidanza e l'allattamento la crema per cicatrici Kelosoft va usata esclusivamente dopo avere consultato il medico.
Come usare il Kelosoft?
Adulti: Tutte le sere, prima di coricarsi, frizionare per 2–3 minuti con la punta del dito un po' di crema sulla cicatrice, coprendo poi eventualmente con una garza. La terapia deve essere continuata tutti i giorni senza interruzione. A seconda dell'estensione e dello spessore della cicatrice, il trattamento dura da parecchie settimane e mesi. E' indispensabile un uso regolare del medicamento.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del farmaco sia troppo debole o troppo forte, ne parli al medico, al farmacista oppure al droghiere.
L'utilizzo e la sicurezza di Kelosoft non sono stati verificati su bambini.
Quali effetti collaterali può avere il Kelosoft?
Con l'assunzione del Kelosoft possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
In casi isolati si manifestano reazioni di ipersensibilità della pelle, sotto forma di arrossamento, prurito e bruciore. In tal caso bisogna rinunciare all'uso del Kelosoft.
Di che altro occorre tener conto?
Proteggere le cicatrici dall'irradiazione solare (coprirle).
Custodire in un luogo irraggiungibile dai bambini.
Conservare in luogo asciutto e a temperatura ambiente (15–25 °C) nella confezione originale.
Si può usare il medicamento solo fino alla data indicata con «Exp» sulla confezione.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso della documentazione professionale, possono darle ulteriori informazioni.
Che cosa contiene il Kelosoft?
1g di crema Kelosoft contiene: olio di giusquiamo 500 mg; cera di lana idrossilata; collageno; macrogolo 400; aromatizzanti; conservanti: metile p-idrossibenzoato (E 218) nonché ulteriori sostanze ausiliarie per unguenti.
Numero dell'omologazione
43770 (Swissmedic);
Dov'è ottenibile il Kelosoft? Quali confezioni sono disponibili?
Il Kelosoft è ottenibile in farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Tubi da 10 g e 25 g.
Titolare dell'omologazione
Hänseler AG, CH-9100 Herisau