Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Kamillosan® Crema, crema è omologato in Svizzera (numero di omologazione 46180). Titolare dell'omologazione: VERFORA SA.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
La crema Kamillosan è un medicinale antinfiammatorio, analgesico e antipruriginoso con effetto calmante. Viene utilizzata per piccole lesioni della pelle come escoriazioni, ferite da graffio, pelle screpolata e vesciche da ustione.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno degli ingredienti.
- L'uso nei bambini e negli adolescenti non è raccomandato, poiché sicurezza ed efficacia non sono state verificate.
- In caso di ipersensibilità ad altre composite come l'arnica o la calendula, possono verificarsi reazioni allergiche crociate.
- Componenti come gli alcoli della lana possono provocare reazioni cutanee locali.
- I parabeni contenuti possono scatenare reazioni allergiche.
- Prima dell'applicazione, il medico deve essere informato su altre malattie, allergie o sull'assunzione di altri medicinali.
- In caso di peggioramento locale o di mancata guarigione entro due o tre settimane, è necessario consultare il medico.
- In caso di peggioramento delle condizioni generali, come febbre, è necessario rivolgersi immediatamente al medico.
Prima di allattare un neonato, la madre deve rimuovere la crema dalla zona dei capezzoli.
- Alterazioni cutanee dolorose, pruriginose e infiammatorie
- Reazioni di ipersensibilità alla camomilla
- Reazioni allergiche crociate in caso di ipersensibilità alle composite
- Gravi reazioni allergiche con difficoltà respiratorie
- Gonfiore del viso
- Collasso circolatorio
- Shock anafilattico
- Reazioni allergiche tardive dovute ai parabeni
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e tenuto fuori dalla portata dei bambini.
Kamillosan® Crema, crema
VERFORA SA
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Kamillosan Crema e quando si usa?
Kamillosan Crema contiene un'efficace componente della camomilla, l'olio essenziale, in quantità standardizzata. Kamillosan Crema agisce quale antiflogistico, lenitivo, antipruriginoso, astringente e leggero disinfettante con proprietà calmante e deodorante.
Kamillosan Crema si può usare in caso di piccole lesioni della pelle quali escoriazioni, graffi, screpolature e vesciche dovute a scottatura.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Se dovesse presentarsi un peggioramento locale o se la guarigione non dovesse avvenire nell'arco di 2-3 settimane, si consiglia di consultare il medico.
Se si verificasse un peggioramento dello stato di salute generale (per es. febbre) consultare immediatamente il medico.
Quando non si può usare Kamillosan Crema e quando il suo uso richiede prudenza?
Kamillosan Crema non dev'essere usato in caso di ipersensibilità nota a uno dei componenti.
In caso di ipersensibilità ad altre composite (asteracee), quali ad esempio achillea millefolium, arnica montana, artemisia, bellis perennis (pratolina), calendula officinalis, crisantemo, echinacea, possono comparire delle reazioni allergiche crociate (vedere anche «Quali effetti collaterali può avere Kamillosan Crema?»).
L'impiego e la sicurezza di Kamillosan Crema nei bambini e negli adolescenti finora non sono stati esaminati. Di conseguenza, l'uso non è raccomandato.
Prima di allattare il bambino, la madre deve asportare la crema presente sull'area dei capezzoli.
Kamillosan Crema contiene alcool cetilstearilico e alcoli della lanolina, che possono provocare delle reazioni cutanee locali (per es. dermatite da contatto), e metil-4-idrossibenzoato e propil-4-idrossibenzoato (parabeni E218 e E216), che possono scatenare delle reazioni allergiche (anche reazioni ritardate).
Informi il suo medico, il suo farmacista o droghiere nel caso in cui soffra di altre malattie, soffra di allergie o·assuma o applichi altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).
Come usare Kamillosan crema?
Inizialmente Kamillosan Crema dev'essere applicato negli adulti ca. 3 volte al giorno in uno strato sottile sulla parte di cute colpita. Non appena il quadro clinico migliora, sono sufficienti 2 applicazioni quotidiane.
L'impiego e la sicurezza di Kamillosan Crema nei bambini e negli adolescenti finora non sono stati esaminati.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Kamillosan Crema?
Modificazioni dolorose, pruriginose e infiammatorie della pelle.
Con frequenza non nota, possono comparire i seguenti effetti collaterali:
·reazioni di ipersensibilità alla camomilla (per es. dermatite da contatto);
·reazioni crociate (reazioni allergiche) nelle persone con ipersensibilità ad altre composite, quali ad esempio achillea, arnica, artemisia, pratolina, calendula, echinacea, crisantemi, margherite o ipersensibilità ai componenti della base della crema (vedere anche «Quando non si può usare Kamillosan Crema e quando il suo uso richiede prudenza?»);
·severe reazioni allergiche con difficoltà respiratorie, gonfiore del volto, collasso circolatorio e shock anafilattico in seguito a contatto con le mucose, in particolare in caso di uso non conforme di preparazioni liquide a base di camomilla;
·il metil-4-idrossibenzoato e il propil-4-idrossibenzoato (parabeni E218 e E216) possono causare reazioni allergiche, anche reazioni ritardate.
In questi casi bisogna cessare la terapia e eventualmente consultare il medico.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e tenere fuori dalla portata dei bambini. Termine di consumo una volta aperta la confezione: 12 mesi.
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Kamillosan Crema?
1 g di Kamillosan Crema contiene 20 mg di estratto etanolico di fiori di camomilla [rapporto droga-estratto: 2,7 – 5,5:1; estrazione con etanolo 95,4% (v/v)] con un contenuto minimo di 0,2 mg di olio essenziale, di cui 0,07 mg di levomenolo [(-)-α-bisabololo].
Questo preparato contiene inoltre alcoli della lanolina; conservante: metile p-idrossibenzoato (E218), propile p-idrossibenzoato (E216) e sostanze ausiliarie.
Numero dell'omologazione
46180 (Swissmedic).
Dove è ottenibile Kamillosan Crema? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.
Sono disponibili confezioni da 40 g.
Titolare dell’omologazione
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.