Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Valverde® Stitichezza, Compresse film-rivestite è omologato in Svizzera (numero di omologazione 47620). Titolare dell'omologazione: Uriach Switzerland AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Valverde Verstopfung è un medicinale a base di erbe contenente estratti di frutti di senna, farfaraccio e fichi secchi. Viene utilizzato per il trattamento a breve termine della stitichezza occasionale, ad esempio dovuta a cambiamenti nelle abitudini alimentari o al riposo a letto.
- Il medicinale non deve essere utilizzato nei bambini piccoli.
- Non deve essere utilizzato in caso di malattie infiammatorie intestinali esistenti.
- Il preparato non deve essere utilizzato in caso di occlusione intestinale.
- I bambini dai 6 ai 12 anni possono assumere il medicinale solo su prescrizione medica.
- In caso di danno epatico esistente, si sconsiglia l'assunzione.
- I lassativi devono essere assunti solo occasionalmente e non per più di una o due settimane a causa del possibile abituarsi.
- In caso di uso prolungato o di dosi eccessive possono verificarsi diarrea, perdita di acqua, disturbi dell'equilibrio salino e danni alla mucosa intestinale.
- I trattamenti a lungo termine devono essere sotto controllo medico.
- In presenza di sintomi come stanchezza insolita, colorazione gialla della pelle o urine scure, il medicinale deve essere immediatamente sospeso e deve essere consultato un medico.
- Il medico deve essere informato su altre malattie, allergie e sull'assunzione di altri medicinali.
- Il medicinale contiene carboidrati utilizzabili.
In caso di uso conforme alle indicazioni non è noto alcun rischio per il bambino, sebbene manchino indagini scientifiche sistematiche. Per precauzione, durante la gravidanza e l'allattamento si dovrebbe rinunciare all'assunzione di medicinali o richiedere il parere del medico.
- Flatulenza
- Crampi addominali
- Feci liquide
- Danni epatici
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente nella confezione originale e fuori dalla portata dei bambini.
Valverde® Stitichezza, Compresse film-rivestite
Uriach Switzerland AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cos'è Valverde Stitichezza e quando si usa?
Valverde Stitichezza contiene gli estratti standardizzati di frutti di senna e di farfaraccio, nonché fichi secchi.
La standardizzazione di principi attivi conferisce a questo medicamento fitoterapeutico una qualità costante contro la stitichezza.
L'estratto di senna, nelle dosi consigliate, induce un'evacuazione delicata e facilita il passaggio intestinale. Questo effetto è accentuato dalle sostanze mucillaginose, dal fruttosio e dagli acidi contenuti nei fichi. L'estratto di farfaraccio completa tale azione grazie alle sue proprietà antispasmodiche.
Valverde Stitichezza è quindi indicata, per un uso di breve durata contro i seguenti disturbi: stitichezza occasionale in genere, stitichezza dovuta a mutamenti delle abitudini alimentari (p.es. in viaggio) o al riparo a letto.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Per chi soffre di stitichezza è consigliabile
·seguire una dieta ricca di fibre alimentari (verdure, frutta, pane integrale),
·assumere regolarmente ed in abbondanza liquidi, ed inoltre
·incentivare l'attività fisica (praticare dello sport)!
Questo medicamento contiene ca. 185 mg di carboidrati digeribili per singola dose (1 compressa film-rivestita).
Quando non si può assumere Valverde Stitichezza e quando la sua somministrazione richiede prudenza?
Valverde Stitichezza non va somministrato ai bambini in tenera età, nonché in presenza di affezioni del tratto gastro-enterico, p.es. di malattie intestinali a carattere infiammatorio e di occlusione intestinale.
Dato che sussiste la possibilità di assuefazione, i lassativi vanno presi soltanto occasionalmente e non più a lungo di una o due settimane.
In caso di uso prolungato, di dosi superiori a quelle consigliate possono manifestarsi diarree accompagnate da perdite di acqua e con ripercussioni negative sul bilancio salino dell'organismo e irritazione della mucosa intestinale. Trattamento di lunga durata unicamente sotto controllo medico. Per i bambini di 6-12 anni il preparato dev'essere preso solamente su prescrizione medica.
Dei danni al fegato molto rari, ma in parte gravi sono stati constatati in relazione ad un preparato contenente un determinato estratto di farfaraccio (estratto in CO2). Però un effetto nocivo sul fegato non può essere escluso nemmeno per l'estratto alcoolico di farfaraccio utilizzato nel Valverde Stitichezza. Perciò, in presenza di un danno al fegato si sconsiglia per principio l'assunzione di medicamenti contenenti farfaraccio.
Stanchezza insolita, debolezza o inappetenza e diminuzione di peso non voluta; colorazione gialla della congiuntiva degli occhi o della pelle, urina scura o feci scolorite possono essere indizi di un danno al fegato. Se si manifestassero dei sintomi di questo genere, bisogna smettere subito di prendere Valverde Stitichezza e consultare senza indugio un medico.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)!
Si può assumere Valverde Stitichezza durante la gravidanza o l'allattamento?
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono ancora stati eseguiti studi scientifici sistematici. Per precauzione dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Come usare Valverde Stitichezza?
In caso di stitichezza gli adulti e gli adolescenti da 12 anni prendono 1-2 compresse film-rivestite, i bambini di 6-12 anni (se non prescritto altrimenti dal medico) 1 compressa film-rivestita, la sera, prima di coricarsi. Il preparato va somministrato con un quantitativo di liquido sufficiente (almeno un bicchiere d'acqua). L'effetto si manifesta dopo 8 ore circa dall'assunzione del farmaco.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Valverde Stitichezza?
In seguito all'assunzione di Valverde Stitichezza possono essere osservati i seguenti effetti collaterali:
In casi rari il preparato può provocare flatulenza o crampi addominali. Se le feci sono troppo liquide, si deve diminuire la dose.
Dei danni al fegato molto rari, ma in parte gravi sono stati constatati in relazione ad un preparato contenente un determinato estratto di farfaraccio (estratto in CO2). Però un effetto nocivo sul fegato non può essere escluso nemmeno per l'estratto alcoolico utilizzato nel Valverde Stitichezza. A tal proposito si veda il paragrafo „Quando non si può usare Valverde Stitichezza e quando la sua somministrazione richiede prudenza?“
Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C) nella confezione originale.
Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Valverde Stitichezza?
Ogni compressa film-rivestita contiene 370 mg di polvere di fichi secchi (Ficus carica), 60 mg di un estratto secco standardizzato di frutti di senna (Cassia senna) corrispondente a 12 mg di glucosidi idrossiantracenici, calcolati come sennoside B (RDE 7-12:1, solvente etanolo 60% V/V), 40 mg di un estratto secco di radici di farfaraccio (Petasites hybridus rhizoma) (RDE 7-14:1, solvente etanolo 90% m/m).
Questo preparato contiene inoltre sostanze ausiliarie.
Numero dell'omologazione
47620 (Swissmedic)
Dove è ottenibile Valverde Stitichezza? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica. Confezioni blister da 20 compresse film-rivestite.
Titolare dell'omologazione
Uriach Switzerland AG, 4310 Rheinfelden.