Ovo su zvanične informacije za pacijente (uputstvo iz pakovanja). Ne zamenjuju savetovanje niti recept: Za pitanja o primeni, doziranju ili nuspojavama obratite se svom lekaru ili apoteci.
Tenderdol, Gel je odobren u Švajcarskoj (broj odobrenja 49153). Nosilac odobrenja: VERFORA SA.
Pokrivenost osiguranjem: Nije na listi specijaliteta — obično samostalno plaćanje
Automatski napravljen sažetak uputstva za pacijente, koji lekar nije proverio. Ne sadrži doziranje i ne procenjuje vaš pojedinačni slučaj — merodavno je celo uputstvo.
Tenderdol je dezinfekcioni gel protiv bolova i upala u ustima i na usnama. Koristi se kod iritacija, povreda, tegoba pri nicanju zuba, kao i kod bolova izazvanih zubnim protezama i ortodontskim aparatima.→
- Deca i adolescenti sa povišenom temperaturom usled gripa, varičela ili drugih virusnih oboljenja smeju gel primenjivati samo na lekarski recept i kao lek drugog izbora.→
- Kod poremećaja svesti praćenih jakim povraćanjem tokom ili nakon virusnog oboljenja, neophodno je odmah potražiti lekara.→
- Lek sadrži alkohol i može izazvati osećaj pečenja na oštećenoj koži.→
- Kod drugih bolesti, alergija ili istovremene primene drugih lekova, potrebno je obavestiti lekara ili farmaceuta.→
Tokom trudnoće i dojenja, Tenderdol se sme primenjivati samo nakon konsultacije sa lekarom.→
- Reakcije preosetljivosti usled sadržaja salicilata
- Blago pečenje na povređenoj koži
Gel treba čuvati na sobnoj temperaturi između 15 i 25 stepeni Celzijusa i van domašaja dece.→
Ove informacije za pacijente nisu dostupne na vašem jeziku — prikazana je nemačka verzija.
Tenderdol, Gel
VERFORA SA
Was ist Tenderdol und wann wird es angewendet?
Tenderdol ist ein desinfizierendes Gel gegen Schmerzen und Entzündungen im Mund und auf den Lippen. Die Wirkung von Tenderdol beruht auf der Kombination folgender Wirkstoffe: Cholinsalicylat wirkt schmerzstillend und entzündungshemmend, Cetalkoniumchlorid ist wirksam gegen Bakterien und Pilze. Levomenol, der wirksame Bestandteil der Kamille, hat entzündungshemmende, antibakterielle und heilende Eigenschaften. Die Wirkung setzt meist nach weniger als 5 Minuten ein und hält 2–3 Stunden an. Das Gel ist wohlschmeckend und auch für Kleinkinder geeignet.
Tenderdol Gel wird angewendet bei:
·Reizungen, Entzündungen, Verletzungen und Schmerzen im Bereich der Mundschleimhaut und der Lippen.
·Zahnungsbeschwerden bei Säuglingen und Kleinkindern auf ärztliche Verordnung.
·Tenderdol Gel darf nur auf ärztliche Verschreibung und nur als Mittel der zweiten Wahl bei Kindern und Jugendlichen mit Fieber in Zusammenhang mit einer viralen Erkrankung angewendet werden (siehe «Wann ist bei der Anwendung von Tenderdol Vorsicht geboten?»).
·Schmerzen, Druckstellen und Entzündungen, bedingt durch Zahnprothesen und Regulierspangen.
Wann darf Tenderdol nicht angewendet werden?
Bei einer bekannten Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe und bei Salicylatüberempfindlichkeit (z.B. Aspirin®) darf Tenderdol nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Tenderdol Vorsicht geboten?
Kinder und Jugendliche dürfen bei Fieber in Zusammenhang mit einer Grippe, Windpocken oder anderen viralen Erkrankungen Tenderdol Gel nur auf ärztliche Verschreibung und nur als Mittel der zweiten Wahl anwenden. Falls während einer solchen Krankheit oder nach deren Heilung Bewusstseinsstörungen gefolgt von starkem Erbrechen auftreten, muss unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Dieses Arzneimittel enthält 55 mg Alkohol (Ethanol) pro Erwachsenendosis, was 34,5% entspricht.
Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Tenderdol während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf Tenderdol nur nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin angewendet werden.
Wie verwenden Sie Tenderdol?
½ bis 1 cm Gel auf die schmerzende Stelle auftragen. Gegebenenfalls kann die Anwendung alle 2 bis 3 Stunden wiederholt werden. Bei Säuglingen und Kleinkindern die Hälfte und maximal 4 Anwendungen täglich. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Tenderdol haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Tenderdol auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
·Überempfindlichkeitsreaktionen aufgrund des Salicylatgehaltes.
Frequenz nicht bekannt
Aufgrund seiner wässrig-alkoholischen Grundlage kann das Gel auf verletzter Haut ein leichtes Brennen verursachen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren!
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Tenderdol enthalten?
Tenderdol gel ist zahnfreundlich.
1 g Mundgel enthält:
Wirkstoffe
Cholinsalicylat 87.4 mg, Cetalkoniumchlorid 0.1 mg, Levomenol 4.0 mg.
Hilfsstoffe
Ethanol (Alkoholgehalt 34,5% aufgrund der wässrig-alkoholischen Gelgrundlage), Glycerol, Hypromellose, Aromastoffe (Sternanisöl und Bitterfenchelfruchtöl), Natriumcyclamat, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
49153 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Tenderdol? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Tube zu 20 g.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.