Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Confetti per i reni e la vescica S, compresse filmate è omologato in Svizzera (numero di omologazione 54024). Titolare dell'omologazione: Hänseler AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: Non nell'elenco delle specialità — di regola a pagamento diretto
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
I dragè per reni e vescica S contengono estratti vegetali che esercitano un'azione leggermente antinfiammatoria e disinfettante delle vie urinarie e stimolano l'escrezione urinaria. Il medicinale è utilizzato in caso di dolori nella zona della vescica e dell'uretra dovuti a raffreddore e in caso di irritazione locale con stimolo a urinare e bruciore durante la minzione.
- Il medicinale non deve essere utilizzato in caso di malattie per le quali non è consentito un aumento dell'apporto di liquidi, come in determinate patologie cardiache o renali.
- Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità alle foglie di uva ursina, alle foglie di betulla, al polline di betulla o all'erba di verga d'oro.
- L'uso non è consentito in caso di disturbi gastrici e stomaco sensibile.
- Il medicinale non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore ai 12 anni.
- Non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità verso altre piante della famiglia delle Asteracee.
- Durante la gravidanza e l'allattamento si deve rinunciare all'assunzione.
- Negli adolescenti di età inferiore ai 18 anni e negli uomini il medicinale deve essere utilizzato solo sotto controllo medico.
- L'assunzione contemporanea con diuretici sintetici, ovvero sostanze che favoriscono la diuresi, non è raccomandata.
- In caso di infezioni croniche dei reni e delle vie urinarie o di gambe gonfie, l'assunzione è consentita solo con l'esplicito consenso del medico.
- È necessario consultare il medico in caso di disturbi ricorrenti o che persistono per diversi giorni, nonché in caso di crampi, sangue nelle urine, febbre o difficoltà a urinare.
- Prima dell'uso, è necessario informare il medico, il farmacista o il droghiere riguardo ad altre malattie, allergie e all'assunzione di altri medicinali.
- Può verificarsi una colorazione verde-marrone delle urine.
A causa dei principi attivi contenuti nelle foglie di uva ursina, durante la gravidanza e l'allattamento si deve rinunciare all'assunzione dei dragè per reni e vescica S.
- Reazioni di ipersensibilità
- Rinite allergica
- Reazioni cutanee allergiche con prurito
- Orticaria
- Nausea
- Vomito
- Dolori addominali
- Diarrea
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius nella confezione originale e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Confetti per i reni e la vescica S, compresse filmate
Hänseler AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cosa sono i Confetti per i reni e la vescica S e quando si usano?
I Confetti per i reni e la vescica S contengono degli estratti di foglie di uva ursina, foglie di betulla e verga d'oro. Gli estratti vegetali contenuti svolgono una blanda azione antinfiammatoria, disinfettano le vie urinarie e stimolano la diuresi.
I Confetti per reni e vescica S vengono utilizzati in presenza di dolori da raffreddamento nella zona della vescica e dell'uretra e in caso di irritazione locale con urgenza urinaria e bruciore durante la minzione.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
L'effetto dei Confetti per i reni e la vescica S è favorito da un'abbondante idratazione. Per assicurare un lavaggio sufficiente degli organi urinari è necessario bere molti liquidi (1-2 litri al giorno). Per favorire l'alcalinizzazione dell'urina si dovrebbe seguire una dieta ricca di alimenti di origine vegetale.
Si può verificare una colorazione verde-marrone delle urine, che tuttavia è innocua.
Quando non si può assumere/usare i Confetti per i reni e la vescica S e quando il loro uso richiede prudenza?
Si prega di consultare il proprio medico o farmacista prima di assumere i Confetti per i reni e la vescica S.
I confetti per i reni e la vescica S non devono essere utilizzate in caso di
·patologie in cui non è consentito un aumento dell'assunzione di liquidi, come nel caso di determinate malattie cardiache o renali
·ipersensibilità nota alle foglie di uva ursina, alle foglie di betulla, al polline di betulla, alla verga d'oro
·disturbi gastrici e stomaco sensibile
·bambini di età inferiore ai 12 anni
·Ipersensibilità ad altre piante della famiglia delle Asteracee (Asteraceae), come ad esempio l'arnica, l'artemisia, la Bellis perennis (margherita), la Calendula officinalis (calendula), il crisantemo, l'echinacea (cappello di sole) e la camomilla.
Da utilizzare solo sotto controllo medico nei giovani di età inferiore ai 18 anni e negli uomini.
Si sconsiglia l'assunzione contemporanea con diuretici sintetici (= farmaci che favoriscono la diuresi).
Le infezioni delle vie urinarie possono avere gravi conseguenze. Se soffre già di un'infezione cronica dei reni e delle vie urinarie o presenta gonfiore alle gambe (edema), dovrebbe assumere i Confetti per i reni e la vescica S solo previo esplicito consenso del medico.
In caso di disturbi ricorrenti o che persistono per diversi giorni, nonché in presenza di crampi, sangue nelle urine, febbre o difficoltà a urinare, consultare il medico.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso cui
·soffre di altre malattie
·soffre di allergie o
·assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)
Si può assumere/usare i Confetti per i reni e la vescica S durante la gravidanza o l'allattamento?
A causa dei principi attivi contenuti nelle foglie di uva ursina (arbutina e altri), l'assunzione dei Confetti per i reni e la vescica S durante la gravidanza e l'allattamento va evitata.
Come usare i Confetti per i reni e la vescica S?
Adulti: assumere 2 compresse rivestite con film 2-3 volte al giorno, con molti liquidi.
Adolescenti oltre i 12 anni, solo sotto controllo medico: assumere 1 compressa rivestita con film 2-3 volte al giorno, con molti liquidi.
L'uso e la sicurezza dei Confetti per i reni e la vescica «S» nei bambini sotto i 12 anni di età finora non sono stati esaminati.
Durata dell'utilizzo: Se dopo 4 giorni il suo stato di salute non migliora o addirittura peggiora, consulti il suo medico. Non deve essere assunto per un periodo superiore a 7 giorni.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali possono avere i Confetti per i reni e la vescica S?
Frequenza non nota (non può essere definitasulla base dei dati disponibili)
Sono state osservate reazioni di ipersensibilità, tra cui rinite allergica, nonché reazioni allergiche cutanee con prurito e orticaria, in relazione ai principi attivi contenuti nel medicinale, così come disturbi gastrointestinali con nausea, vomito, dolori addominali e diarrea.
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Stabilità
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Indicazioni per lo smaltimento
Non gettare i medicamenti nell'acqua di scarico o nei rifiuti domestici. Restituite i medicamenti scaduti o non più necessari, in uso nelle economie domestiche, presso un punto di dispensazione (farmacie, drogherie, studio medico) o nei punti di raccolta. Queste misure aiutano a proteggere l'ambiente.
Indicazione di stoccaggio
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).
Conservare nella confezione originale.
Conservare fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio medico, farmacista o droghiere.
Cosa contengono i Confetti per i reni e la vescica S?
Principi attivi:
Una compressa rivestita con film contiene: 108-120 mg di estratto secco di uva ursina (D/E nativo: 4.0- 5.0:1) corrispondenti a 22.5-30.0 mg di arbutina, solvente d'estrazione acqua purificata; 46.25 mg di estratto di foglie di betulla (D/E nativo: 4.5-5.5:1), solvente d'estrazione acqua purificata; 40 mg di estratto di verga d'oro (D/E nativo: 4-6: 1), solvente d'estrazione etanolo 50% (m/m).
Sostanze ausiliarie
Questo preparato contiene inoltre sostanze ausiliarie.
Numero dell'omologazione
54024 (Swissmedic).
Dove sono ottenibili i Confetti per i reni e la vescica S? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Confezione pieghevole da 20, 40 o 60 compresse rivestite con film.
Titolare dell'omologazione
Hänseler AG, CH-9100 Herisau.