これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
SabCaps® Weichkapseln はスイスで承認されています（承認番号 54823）。 承認取得者：OM Pharma Suisse SA。
保険適用状況: 保険適用 — 基本保険で給付
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
SabCaps は、ノコギリヤシ果実の抽出物を含む植物性医薬品です。排尿切迫感、排尿開始の遅延、尿勢の低下または中断、排尿後の滴下、および残尿感など、前立腺の肥大化の初期段階に起因する症状に使用されます。→
SabCaps の使用は女性を対象としていません。→
- 軽度の胃腸障害
本剤は室温（15–25 °C）で、小児の手の届かない場所に保管し、容器に「EXP」と記載された日までしか使用してはなりません。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
SabCaps® Weichkapseln
OM Pharma Suisse SA
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist SabCaps und wann wird es angewendet?
SabCaps ist ein pflanzliches Arzneimittel und enthält einen Extrakt aus Sägepalmenfrüchten (Serenoa repens (Sabal serrulata)). SabCaps wird bei Beschwerden infolge beginnender Vergrösserung der Prostata (Vorsteherdrüse) wie Harndrang, verzögerter Beginn beim Wasserlassen, schwacher oder unterbrochener Harnstrahl, Nachträufeln, Gefühl der unvollständigen Entleerung eingesetzt.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn die Prostatabeschwerden anhalten oder zunehmen, ist eine ärztliche Untersuchung notwendig.
Wann darf SabCaps nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem Hilfsstoff (siehe «Was ist in SabCaps enthalten?»).
Die Anwendung von SabCaps ist nicht für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren und für Frauen bestimmt.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Wie verwenden Sie SabCaps?
Männer nehmen 1 Weichkapsel einmal täglich mit reichlich Flüssigkeit zu einer Mahlzeit ein. Eine längere Therapiedauer ist möglich, sollte aber mit dem Arzt bzw. mit der Ärztin besprochen werden. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
SabCaps ist nicht für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren und bei Frauen bestimmt.
Welche Nebenwirkungen kann SabCaps haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von SabCaps auftreten: in seltenen Fällen leichte Magen-Darm-Beschwerden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Bemerkungen
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in SabCaps enthalten?
1 Weichkapsel enthält:
Wirkstoffe
320 mg Extrakt aus Sägepalmenfrüchten (Serenoa repens (W.Bartram) Small (Syn. Sabal serrulata (Michx.) Schult.f.), fructus), Droge-Extrakt-Verhältnis 9–11:1, Auszugsmittel Ethanol 96% V/V.
Hilfsstoffe
Succinylierte Gelatine, Glycerol 85%, gereinigtes Wasser, Glycerol, Titandioxid (E171), Eisenoxidgelb (E172).
Zulassungsnummer
54823 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie SabCaps? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 50 und 100 Weichkapseln.
Zulassungsinhaberin
OM Pharma Suisse SA, Villars-sur-Glâne