Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Dulcolax® Picosulfat Pearls ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 56893). May-hawak ng awtorisasyon: Opella Healthcare Switzerland AG.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Dulcolax Picosulfat Pearls ay isang laxative na nagpapagana ng natural na paggalaw ng bituka upang mapadali ang pagdumi. Ito ay ginagamit sa maikling panahon para sa konstipasyon, lalo na kapag kailangang iwasan ang pagpiga.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung mayroon o may panganib na barado sa bituka.→
- Hindi ito dapat gamitin kung may pamamaga sa loob ng tiyan tulad ng appendicitis.→
- Bawal ang paggamit nito kung may matinding sakit sa tiyan na kasama ng pagduduwal at pagsusuka, na maaaring senyales ng malubhang sakit.→
- Hindi dapat inumin ang gamot kung may malubhang dehydration.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may kilalang hypersensitivity sa active ingredient o sa anumang ibang sangkap nito.→
- Hindi angkop ang preparasyong ito para sa mga bata na wala pang 4 taong gulang.→
- Kailangan ng payo ng doktor para sa mga bata at mga pasyenteng may malubhang sakit.→
- Nang walang reseta ng doktor, ang paggamot ay dapat gawin lamang paminsan-minsan at hindi dapat tumagal nang higit sa 1 hanggang 2 linggo.→
- Ang stimulant laxatives ay hindi nakakatulong sa pagbaba ng timbang.→
- Kapag sabay-sabay na iniinom ang antibiotics, maaaring bumaba ang epekto ng gamot.→
- Kung may mangyaring kramp sa tiyan, dapat iwasan ang mga gawaing maaaring magdulot ng panganib tulad ng pagmamaneho.→
- Dapat ipaalam sa doktor o parmasyutiko ang tungkol sa ibang mga sakit, allergy, o paggamit ng ibang mga gamot.→
Habang buntis, dapat iwasan ang paggamit ng mga gamot kung maaari, at tanging ang doktor lamang ang maaaring magdesisyon kung gagamitin ito. Habang nagpapasuso, maaaring gamitin ang Dulcolax Picosulfat Pearls.→
- Pagtatae
- Kabag at sakit sa tiyan
- Pagduduwal, pagsusuka, o pagkahilo
- Circulatory collapse
- Mga reaksyon ng hypersensitivity kabilang ang mga reaksyon sa balat
- Angioneurotic edema na may mabilis na pamamaga ng balat at mucous membrane
- Pagkawala ng potassium at iba pang asin kapag matagal at mataas na dosis ang paggamit
- Mga problema sa paggana ng puso at kahinaan ng kalamnan
Huwag itimbak ang gamot sa temperatura na higit sa 30 °C at ilagay ito sa lugar na hindi maabot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Dulcolax® Picosulfat Pearls
Opella Healthcare Switzerland AG
Was sind Dulcolax Picosulfat Pearls und wann werden sie angewendet?
Die Dulcolax Picosulfat Pearls sind ein Abführmittel. Sie lösen die stuhlfördernde Eigenbewegung des Dickdarms aus. Dulcolax Picosulfat Pearls können auch verabreicht werden, wenn Pressdruck vermieden werden muss, z.B. bei Herz- und Kreislauferkrankungen, bei Hämorrhoiden und Afterschrunden.
Dulcolax Picosulfat Pearls sind nur zur kurzfristigen Anwendung bei Verstopfung angezeigt. Mit Dulcolax Picosulfat Weichkapseln können Sie weichkapselweise – im Rahmen der Dosierungsempfehlungen – Ihre Wirkdosis herausfinden und die gewünschte Stuhlfestigkeit erreichen. Deswegen können Dulcolax Picosulfat Pearls auch vorübergehend die Dauerbehandlung mit Quellsubstanzen ergänzen.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei der Anwendung von Dulcolax Picosulfat Pearls wurde über Benommenheit und/oder kurz andauernde Bewusstlosigkeit berichtet. Dies kann die Folge einer forcierten Stuhlentleerung oder eine Reaktion auf verstopfungsbedingte Schmerzen sein und ist nicht zwangsläufig auf das Präparat selbst zurückzuführen. Bei Verstopfung sollten Sie auf eine ballaststoffreiche Ernährung (Gemüse, Früchte, Vollkornprodukte) achten, viel und regelmässig trinken und sich regelmässig körperlich betätigen.
Wann dürfen Dulcolax Picosulfat Pearls nicht angewendet werden?
Dulcolax Picosulfat Pearls dürfen nicht angewendet werden bei bestehendem oder drohendem Darmverschluss (Ileus), Entzündungsprozessen in der Bauchhöhle (z.B. Blinddarmentzündung) sowie bei schweren Leibschmerzen mit Übelkeit und Erbrechen, welche auf die vorher erwähnten schweren Erkrankungen hinweisen könnten.
Die Dulcolax Picosulfat Pearls dürfen bei schwerer Dehydration sowie bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem anderen Bestandteil des Arzneimittels nicht eingenommen werden.
Die Dulcolax Picosulfat Pearls sind für Kinder unter 4 Jahren nicht geeignet.
Wann ist bei der Anwendung der Dulcolax Picosulfat Pearls Vorsicht geboten?
Bei Kindern, Patientinnen und Patienten mit schweren Erkrankungen ist ärztliche Beratung erforderlich.
Ohne ärztliche Verschreibung sollte die Behandlung nur gelegentlich und nicht länger als 1-2 Wochen erfolgen sowie die empfohlene Tagesdosis nicht überschritten werden. Eine längerdauernde und/oder höher dosierte Behandlung sollte nur auf Anweisung des Arztes bzw. der Ärztin erfolgen. Stimulierende Abführmittel, einschliesslich Dulcolax Picosulfat Pearls, tragen nicht zum Gewichtsverlust bei.
Bei gleichzeitiger Einnahme von Antibiotika kann die Wirkung der Dulcolax Picosulfat Pearls abnehmen.
Beim Auftreten von Krämpfen im Bauchbereich sollten Sie potenziell gefährliche Tätigkeiten wie Autofahren oder das Bedienen von Maschinen vermeiden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden
Dürfen Dulcolax Picosulfat Pearls während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft möglichst auf Arzneimittel verzichten.
Nur Ihr Arzt oder Ihre Ärztin kann entscheiden, ob
Dulcolax Picosulfat Pearls in der Schwangerschaft verwendet werden dürfen.
Dulcolax Picosulfat Pearls können in der Stillzeit angewendet werden.
Wie verwenden Sie Dulcolax Picosulfat Pearls?
Wenn vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben:
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre: 2-4 Dulcolax Picosulfat Pearls vorzugsweise am Abend.
Kinder 4-12 Jahre: nur auf Empfehlung des Arztes bzw. der Ärztin. 1-2 Dulcolax Picosulfat Pearls vorzugsweise am Abend.
Die Dulcolax Picosulfat Pearls sollen mit einer ausreichenden Menge an Flüssigkeit eingenommen werden.
Die Wirkung der Dulcolax Picosulfat Pearls tritt normalerweise nach 6 bis 12 Stunden ein. Werden die Dulcolax Picosulfat Pearls abends vor dem Schlafengehen eingenommen, erfolgt die Darmentleerung am anderen Morgen.
Durchfall ist ein Zeichen einer zu hohen Dosierung, welche in diesem Fall reduziert werden sollte.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen können Dulcolax Picosulfat Pearls haben?
Eine langfristige hochdosierte Anwendung kann zu unerwünschten Durchfällen führen und einen Verlust von Kalium und anderen Salzen verursachen. Mögliche Folgen sind Störungen der Herzfunktion und Muskelschwäche, besonders wenn gleichzeitig harntreibende Arzneimittel, Hormone des Nebennierenrinde oder Herzmittel (Digitalis) eingenommen werden.
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme der Dulcolax Picosulfat Pearls auftreten:
Sehr häufig (betrifft mehr als einen von 10 Anwendern)
Durchfall
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
Unangenehme Empfindungen wie Blähungen und Bauchschmerzen
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Übelkeit, Erbrechen oder Schwindel
Einzelfälle
In Einzelfällen kann ein Kreislaufkollaps auftreten. Vereinzelt wurde über Überempfindlichkeitsreaktionen berichtet, einschliesslich Hautreaktionen und angioneurotisches Ödem (rasche Schwellung von Haut und Schleimhaut, z.B. Lippen oder Augenlid).
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Nicht über 30 °C lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Dulcolax Picosulfat Pearls enthalten?
1 Dulcolax Picosulfat Pearl enthält:
Wirkstoffe
Natriumpicosulfat 2,5 mg als Natrii picosulfas monohydricus 2,593 mg
Hilfsstoffe
Propylenglycol (E 1520), Polyethylenglycol 400, Gelatine (E 441), Glycerin (E422), gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
56893 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Dulcolax Picosulfat Pearls? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Dulcolax Picosulfat Pearls: 50 Weichkapseln
Zulassungsinhaberin
Opella Healthcare Switzerland AG, Risch