Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Osteocal® D3 1200/800, compresse effervescenti è omologato in Svizzera (numero di omologazione 56955). Titolare dell'omologazione: Dr. Heinz Welti AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati con limitatio (vincolato a condizioni)
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Osteocal D3 1200/800 è una combinazione di carbonato di calcio e vitamina D3. Viene utilizzato come integrazione in caso di carenza di calcio e vitamina D o di elevato rischio di tale carenza, nonché a supporto della terapia dell'osteoporosi.
- Non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità a uno degli ingredienti.
- Non deve essere utilizzato in caso di livelli elevati di calcio nel sangue.
- Non deve essere utilizzato in caso di aumentata escrezione di calcio nelle urine.
- Non deve essere utilizzato in caso di grave compromissione della funzione renale.
- Non deve essere utilizzato in presenza di calcoli renali esistenti composti da calcio.
- Non deve essere utilizzato in caso di trattamento già in corso con vitamina D.
- Il medicinale può, in rari casi, compromettere la capacità di reazione e l'idoneità alla guida.
- L'assunzione aggiuntiva di vitamina D deve avvenire solo sotto controllo medico.
- In caso di trattamento prolungato o di lieve compromissione della funzione renale, si raccomanda il controllo della quantità di calcio nelle urine.
- In caso di trattamento concomitante con determinati farmaci cardiaci o diuretici, è necessario un regolare monitoraggio medico.
- Con vari altri medicinali deve essere rispettato un intervallo di tempo di almeno due o tre ore.
- Il preparato contiene sodio e sorbitolo; pertanto, in caso di nota intolleranza agli zuccheri, prima dell'assunzione è necessario consultare il medico.
Durante la gravidanza e l'allattamento, il medicinale deve essere assunto solo su prescrizione medica e dopo che il medico abbia stabilito il dosaggio.
- Stitichezza
- Flatulenza
- Nausea
- Dolori di stomaco
- Diarrea
- Aumentato livello di fosfati nel sangue
- Aumentato livello di calcio nelle urine
- Aumentato livello di calcio nel sangue
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo, che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Osteocal® D3 1200/800, compresse effervescenti
Dr. Heinz Welti AG
Che cos'è Osteocal D3 1200/800 e quando si usa?
Osteocal D3 1200/800 è un'associazione di carbonato di calcio e di vitamina D3 (colecalciferolo).
Il preparato è indicato quale complemento calcico e vitaminico D per gli adulti che presentano una carenza di calcio e di vitamina D o in caso di elevato rischio di carenza (p. es. consumo di latticini insufficiente, esposizione ai raggi solari insufficiente) come anche per rafforzare una terapia specifica di osteoporosi per pazienti con un provato o elevato rischio di carenza concomitante di calcio e di vitamina D.
Quando non si può assumere Osteocal D3 1200/800?
In caso d'ipersensibilità a uno dei costituenti, di aumento del tasso di calcio nel sangue (ipercalcemia), di eliminazione eccessiva di calcio nell'urina (ipercalciuria), di alterazione grave della funzionalità renale (insufficienza renale), di calcoli renali (litiasi calcica), di trattamento esistente con vitamina D.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Osteocal D3 1200/800?
Osteocal D3 1200/800 può in rari casi compromettere la capacità di reazione, di utilizzare strumenti o macchinari e la capacità di guidare.
Poiché Osteocal D3 1200/800 contiene vitamina D, qualsiasi somministrazione addizionale di vitamina D deve avere luogo solo sotto sorveglianza medica, per evitare un sovradosaggio. In caso di trattamento prolungato e/o di alterazione leggera della funzionalità renale, si raccomanda di mantenere sotto controllo il tasso di calcio eliminato nelle urine. In funzione dei risultati, il medico dovrà eventualmente ridurre o interrompere il trattamento. In caso di trattamento con preparati a base di digitale (glicosidi cardioattivi) o con diuretici tiazidici (prodotti che aumentano la produzione di urina), la somministrazione di calcio, associata alla vitamina D, richiede un controllo regolare: in questi casi deve assolutamente consultare il suo medico o il suo cardiologo. In caso di trattamento con un bifosfonato, fluoruro di sodio, colestiramina, preparati a base di ferro o paraffina, si consiglia di osservare un intervallo minimo di 2 ore prima di assumere Osteocal D3 1200/800. In caso di trattamento orale con tetracicline (una famiglia di antibiotici), bisogna osservare un intervallo minimo di 3 ore prima di assumere Osteocal D3 1200/800. Osteocal D3 1200/800 non dev'essere assunto contemporaneamente con alimenti che contengono acido ossalico, fosfato o fitina, ad esempio spinaci, rabarbaro, prodotti contenenti crusca o soia che possono impedire l'assorbimento del calcio.
Questo medicinale contiene 84,29 mg di sodio (componente principale del sale da cucina) per compressa effervescente. Ciò corrisponde al 4% dell'apporto massimo giornaliero di sodio con la dieta raccomandato per un adulto.
Se sai di soffrire di intolleranza agli zuccheri, assumi Osteocal D3 1200/800 solo dopo aver consultato il tuo medico.
Questo medicamento contiene 1,20 mg di sorbitolo per compressa effervescente.Informi il suo medico, il suo farmacista o droghiere nel caso in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume o applica altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).
Si può usare Osteocal D3 1200/800 durante la gravidanza o l'allattamento?
Durante la gravidanza e l'allattamento Osteocal D3 1200/800 può essere assunto solo su prescrizione medica. La posologia deve essere definita dal medico.
Come usare Osteocal D3 1200/800?
Osteocal D3 1200/800
Adulti prendono 1 compressa effervescente al giorno.
Sciogliere le compresse effervescenti completamente in un bicchiere d'acqua e bere immediatamente.
Osteocal D3 1200/800 non è adatto per l'uso nei bambini e adolescenti.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Osteocal D3 1200/800?
In seguito all'assunzione di Osteocal D3 1200/800 possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali rari (colpisce da 1 a 10 utenti su 10.000): stitichezza, meteorismo, nausea, dolori allo stomaco o diarrea. Gli esami effettuati dal medico possono rivelare un aumento del livello di fosfato nel sangue (iperfosfatemia) e, se assume dosi elevate per un lungo periodo, un aumento del livello di calcio nelle urine (ipercalciuria) e nel sangue (ipercalcemia).
Se notate effetti collaterali, contattate il vostro medico, farmacista o droghiere. Ciò vale in particolare per gli effetti collaterali che non sono indicati in questo foglio illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C) e fuori dalla portata dei bambini.
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Osteocal D3 1200/800?
Principi attivi:
1 compressa effervescente Osteocal D3 1200/800 contiene:
1200 mg di calcio come carbonato di calcio, colecalciferolo800 IU.
Sostanze ausiliarie:
Ciclammato di sodio, saccarina sodica, saccarosio, carbonato acido di sodio, carbonato di sodio, α-tocoferolo, ascorbato di sodio, amido modificato, trigliceridi a catena media, biossido di silicio colloidale, acido citrico, acido D-malico, maltodestrina, aroma di limone (contiene sorbitolo).
Numero dell'omologazione
56955 (Swissmedic).
Dov'è ottenibile Osteocal D3 1200/800? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.
Confezioni da 10 compresse effervescenti.
Confezioni da 2× 10 compresse effervescenti.
Confezioni da 4× 10 compresse effervescenti.
Titolare dell'omologazione
Dr. Heinz Welti AG Fabrikation chemisch-pharmazeutischer Produkte, Gebenstorf