neo-angin® spray con lidocaina e clorexidina

Titolare dell'omologazione: Doetsch Grether AG · Numero di omologazione: 58133

Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.

In breve

neo-angin® spray con lidocaina e clorexidina è omologato in Svizzera (numero di omologazione 58133). Titolare dell'omologazione: Doetsch Grether AG.

Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base

Spiegato in breve

Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.

A cosa serve

neo-angin Spray con lidocaina e clorexidina contiene un principio attivo analgesico e uno disinfettante. È indicato per il trattamento locale di malattie infiammatorie acute del cavo orale e della faringe, come afte o infiammazioni delle gengive e della mucosa orale.

Quando non usarlo
  • Non deve essere utilizzato in caso di nota ipersensibilità a uno degli eccipienti.
  • Non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità agli anestetici locali in generale.
A cosa prestare attenzione
  • Lo spray non deve essere applicato su ferite sanguinanti nel cavo orale o nella faringe.
  • Il liquido residuo rimasto in bocca dopo l'applicazione deve essere sputato e non deglutito.
  • Bisogna evitare il contatto con gli occhi.
  • In caso di uso regolare può verificarsi una colorazione gialla o marrone dei denti.
  • Il medico curante deve essere informato su altre malattie, allergie o sull'assunzione di altri medicinali.
  • In caso di febbre elevata o se non si verifica alcun miglioramento entro una settimana, è necessario consultare il medico.
Gravidanza e allattamento

Il medicinale non deve essere utilizzato durante la gravidanza e l'allattamento, salvo prescrizione medica.

Possibili effetti collaterali
  • Alterazioni del senso del gusto
  • Bruciore in bocca
  • Colorazione da giallastra a marrone di lingua, denti, otturazioni o protesi dentarie
  • Irritazioni localizzate
  • Reazioni di ipersensibilità generalizzate
Conservazione

Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius e fuori dalla portata dei bambini.

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni. Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il massimo beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, farmacista o droghiere.

Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.

neo-angin® spray con lidocaina e clorexidina

Doetsch Grether AG

Che cos'è neo-angin spray con lidocaina e clorexidina e quando si usa?

neo-angin spray con lidocaina e clorexidina contiene i principi attivi lidocaina e clorexidina digluconato.

La clorexidina digluconato ha un effetto disinfettante, mentre la lidocaina agisce sulle mucose, calmando i dolori a livello di cavo orale, faringe e laringe e attenuando i disturbi della deglutizione. neo-angin spray con lidocaina e clorexidina viene utilizzato per il trattamento locale di malattie infiammatorie acute del cavo orale e della faringe quali afte, infiammazioni delle gengive e della bocca.

neo-angin spray con lidocaina e clorexidina può essere impiegato, su prescrizione medica, anche come terapia di supporto in caso di tonsilliti (angina), laringiti, faringiti o infezioni fungine.

Quando non si può usare neo-angin spray con lidocaina e clorexidina?

neo-angin spray con lidocaina e clorexidina non deve essere utilizzato in caso di ipersensibilità nota a uno qualsiasi dei suoi costituenti.

I pazienti affetti da ipersensibilità agli anestetici locali in generale non devono utilizzare neo-angin spray con lidocaina e clorexidina.

Quando è richiesta prudenza nell'uso di neo-angin spray con lidocaina e clorexidina?

Lo spray non deve essere usato in caso di ferite sanguinanti del cavo orale o faringeo.

In caso di febbre elevata o se non si osserva alcun miglioramento entro una settimana, si deve consultare un medico.

Non deglutire il liquido che rimane in bocca dopo l'applicazione.

Evitare il contatto con gli occhi.

In caso di uso regolare può comparire una colorazione giallastra o brunastra dei denti, che può essere tuttavia rimossa con un'intensa igiene dentale.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie o assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).

Si può usare neo-angin spray con lidocaina e clorexidina durante la gravidanza o l'allattamento?

neo-angin spray con lidocaina e clorexidina non deve essere usato durante la gravidanza e l'allattamento, a meno che non sia stato prescritto dal medico.

Come usare neo-angin spray con lidocaina e clorexidina?

Adulti e adolescenti a partire dai 12 anni di età: spruzzare da 3 a 10 volte al giorno.

Poiché il medicamento ha un effetto antidolorifico, non si raccomanda di utilizzarlo immediatamente prima dei pasti.

Non sono stati finora esaminati l'uso e la sicurezza nei bambini di neo-angin spray con lidocaina e clorexidina.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Utilizzo del nebulizzatore

1.Il nebulizzatore, situato lateralmente sul flacone, va ruotato in posizione orizzontale (in posizione verticale la nebulizzazione è bloccata).

2.Introdurre il nebulizzatore nel cavo orale. Tenere il flacone verticalmente e premere sul nebulizzatore. Spruzzare in direzione dell'area infiammata.

Quali effetti collaterali può avere neo-angin spray con lidocaina e clorexidina?

Raramente si manifestano reazioni di ipersensibilità generalizzata. In questo caso si deve interrompere il trattamento e consultare immediatamente un medico.

Occasionalmente sono state osservate irritazioni localizzate. In caso di utilizzo protratto si osservano spesso disturbi transitori del gusto, bruciore in bocca e una colorazione giallastra o brunastra della lingua, dei denti e di alcune otturazioni e protesi dentarie. L'alterazione del colore dei denti può essere rimossa mediante un'intensa igiene dentale.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

La biancheria venuta a contatto con neo-angin spray con lidocaina e clorexidina non deve essere lavata con detersivi contenenti ipoclorito, poiché si potrebbero formare macchie brunastre. Utilizzare invece un detersivo a base di perossido o perborato.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Conservare a temperatura ambiente (15-25°C) e fuori dalla portata dei bambini.

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene neo-angin spray con lidocaina e clorexidina?

1 ml di soluzione di neo-angin spray con lidocaina e clorexidina contiene:

Principi attivi

1,0 mg di clorexidina digluconato; 2,0 mg di lidocaina cloridrato.

Sostanze ausiliari

Sostanze aromatiche, etanolo al 96%, glicole propilenico e altre sostanze ausiliarie.

neo-angin spray con lidocaina e clorexidina contiene il 23,5% vol. di alcol.

Numero dell'omologazione

58133 (Swissmedic).

Dove è ottenibile neo-angin spray con lidocaina e clorexidina? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Confezioni

Flaconi spray da 30 ml di soluzione.

Flaconi spray da 50 ml di soluzione.

Titolare dell'omologazione

Doetsch Grether AG, Basilea.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel settembre 2008 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

← Alla ricerca medicamenti