Ito ang opisyal na impormasyon para sa pasyente (package insert). Hindi ito pumapalit sa konsultasyon o reseta: Kumunsulta sa inyong doktor o parmasyutiko kung may mga tanong tungkol sa paggamit, dosis o side effects.
Ang Perenterol travel, Kapseln ay awtorisado sa Switzerland (numero ng awtorisasyon 60114). May-hawak ng awtorisasyon: Zambon Switzerland Ltd.
Pagsasaklaw ng kumpanya: Wala sa Spezialitätenliste — karaniwang sariling bayad
Awtomatikong ginawang buod ng impormasyon para sa pasyente, hindi sinuri ng doktor. Walang dosis at hindi sinusuri ang inyong personal na kalagayan — ang buong leaflet ang siyang pinagbabatayan.
Ang Perenterol travel ay isang antidiarrheal na naglalaman ng buhay na yeast fungus. Ginagamit ito sa paggamot ng traveler's diarrhea upang maibalik ang gut flora at normalisahin ang pag-andar ng bituka.→
- Hindi dapat gamitin ang gamot kung may hypersensitivity sa anumang sangkap nito.→
- Hindi ito dapat gamitin kung may allergy sa yeast, lalo na sa Saccharomyces boulardii.→
- Hindi pinapayagan ang paggamit nito kung may malubhang immunodeficiency.→
- Hindi dapat gamitin ng mga pasyenteng may central venous catheter dahil sa panganib ng impeksyon.→
- Hindi dapat inumin ang gamot kasabay ng mga antifungal na gamot.→
- Hindi ito dapat haluin sa mga likido o pagkain na mainit sa higit sa 50 °C, sobrang lamig, o naglalaman ng alkohol.→
- Sa mga kaso ng diarrhea, kailangang siguraduhing sapat ang pag-inom ng likido.→
- Kung ang sakit ay tumatagal ng higit sa dalawa hanggang tatlong araw, kinakailangan ang konsultasyon sa doktor.→
- Sa mga sanggol, maaaring maging mapanganib ang mabilis na pagkawala ng likido, kaya't kailangang kumunsulta sa doktor nang maaga.→
- Kung may kilalang sugar intolerance, kinakailangan ang konsultasyon sa doktor bago uminom ng gamot.→
- Kailangang ipaalam sa doktor ang anumang iba pang umiiral na sakit, allergy, o paggamit ng ibang mga gamot.→
Walang alalahanin sa paggamit ng Perenterol travel habang buntis o habang nagpapasuso.→
- Pagkabuo ng gas sa tiyan (flatulence)
- Pagkatapos (constipation)
- Pagpasok ng yeast fungus sa dugo
- Malubhang impeksyon sa dugo
- Lagnat
- Allergic na reaksyon sa balat
- Hirap sa paghinga
- Anaphylactic shock
Dapat itong itago sa temperatura na 15 hanggang 30 °C at sa lugar na hindi maabot ng mga bata.→
Ang impormasyong ito para sa pasyente ay hindi available sa inyong wika — ipinapakita ang bersyong Aleman.
Perenterol travel, Kapseln
Zambon Switzerland Ltd
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Perenterol travel und wann wird es angewendet?
Perenterol travel ist ein Antidiarrhoikum und enthält als Wirksubstanz einen Hefepilz (Saccharomyces boulardii CNCM I-745). Es dient zur Behandlung von Reisedurchfall. Es ermöglicht die Wiederherstellung der Darmflora und die Linderung des Durchfalls.
Perenterol travel reguliert und normalisiert die Darmtätigkeit.
Die Hefe Saccharomyces boulardii ist gegenüber Antibiotika resistent und wirkt in lebender Form im Darminnern. Sie wird nicht vom Körper aufgenommen.
In verschiedenen Untersuchungen konnte eine hemmende Wirkung auf die Entwicklung verschiedener schädlicher Bakterien und Candida albicans festgestellt werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei Durchfallerkrankungen soll der Patient/die Patientin (speziell Kinder und ältere Personen) genügend Flüssigkeit zu sich nehmen. Wenn die Krankheit länger als 2–3 Tage dauert, sollte der Arzt/die Ärztin konsultiert werden. Bei Säuglingen kann eine Durchfallerkrankung wegen des Flüssigkeits- und des Elektrolytverlustes rasch, schon nach einem Tag, bedrohlich werden. Konsultieren Sie deshalb Ihren Arzt/Ihre Ärztin rechtzeitig.
Wann darf Perenterol travel nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Hefeallergie, insbesondere gegen Saccharomyces boulardii.
Perenterol travel darf nicht bei Patienten mit schwerer Immunschwäche (z.B. HIV-Infektionen, Organtransplantation, Leukämie, bösartige fortgeschrittene Tumore, Bestrahlung, Chemotherapie, langzeitig hochdosierte Kortisonbehandlung) verwendet werden.
Patienten mit einem Zentralvenenkatheter (z.B. Port-A-cath) dürfen Perenterol travel wegen Infektionsgefahr mit Saccharomyces boulardii nicht verwenden.
Da Perenterol travel aus lebenden Zellen besteht, darf das Arzneimittel nicht mit einer zu heissen (über 50 °C), eiskalten oder alkoholhaltigen Flüssigkeit oder Speise gemischt werden.
Im Weiteren sind die in Perenterol travel enthaltenen Hefepilze empfindlich auf pilzhemmende Arzneimittel (Antimykotika). Sollte Ihnen Ihr Arzt/Ihre Ärztin solche Arzneimittel verschrieben haben, müssen Sie auf die Einnahme von Perenterol travel verzichten, weil seine Wirksubstanz dann zerstört wird.
Lactose: Bitte nehmen Sie Perenterol travel erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.
Darf Perenterol travel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Es bestehen keine Bedenken gegen eine Anwendung von Perenterol travel während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit.
Wie verwenden Sie Perenterol travel?
Das Arzneimittel wird oral eingenommen.
Anfangsdosierung: am 1. Tag 2 Kapseln (1 am Morgen und 1 am Abend) einnehmen.
Weitere Dosierung: an den folgenden Tagen: 1 Kapsel täglich, bis keine Krankheitssymptome mehr auftreten, einnehmen.
Auf ärztlichen Rat kann die Anfangsdosierung (2 Kapseln täglich) wenn nötig während mehreren Tagen durchgeführt werden bzw. erhöht werden.
Im Falle von Erbrechen innerhalb von 1 Stunde nach der Arzneimittelgabe muss die Einnahme wiederholt werden.
Perenterol travel kann Säuglingen, Kindern und Erwachsenen in gleicher Dosierung verabreicht werden.
Anwendung
Die Kapsel mit etwas Flüssigkeit schlucken.
Für Säuglinge: den Inhalt einer Kapsel über den Brei streuen oder in die Flasche geben. Achten Sie darauf, dass die Nahrung nicht zu heiss ist (nicht über 50 °C).
Perenterol travel kann zu jeder Tageszeit eingenommen werden. Wenn Sie einen schnellen Wirkungseintritt erzielen wollen, können Sie das Arzneimittel vor dem Essen einnehmen.
Sie können Perenterol travel auch zusammen mit einem Antibiotikum zu jeder Zeit einnehmen, jedoch nicht zusammen mit einem Antimykotikum.
Halten Sie sich an die in dieser Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt/der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Medikament wirke zu schwach oder zu stark, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Perenterol travel haben?
In sehr seltenen Fällen wurde bei schwerkranken oder immungeschwächten Patienten oder bei Patienten mit Zentralvenenkathetern das Eindringen der Hefepilze ins Blut (Fungämie) und Einzelfälle von schweren Blutinfektionen (Sepsis) beobachtet, wobei auch Fieber auftreten kann.
Selten treten nach Einnahme von Perenterol travel Blähungen auf und in sehr seltenen Fällen Verstopfung.
Sehr selten können allergische Hautreaktionen wie Juckreiz, Hautausschläge oder Nesselfieber, Atemnot, anaphylaktische Reaktionen und anaphylaktischer Schock auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei 15-30 °C lagern und für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Perenterol travel enthalten?
Wirkstoffe
1 Kapsel enthält: 250 mg Saccharomyces boulardii (Saccharomyces boulardii CNCM I-745) lyophilisiert, entsprechend mindestens 2 Milliarden lebensfähiger Zellen.
Hilfsstoffe
1 Kapsel enthält: 32,5 mg Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat. Kapselhülle: Gelatine, Titandioxid (E171).
Zulassungsnummer
60114 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Perenterol travel? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 8 und 12 Kapseln.
Zulassungsinhaberin
Zambon Schweiz AG, 6814 Cadempino