Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Cortiment®MMX® est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 65869). Titulaire de l'autorisation : Ferring AG.
Prise en charge par la caisse: Pris en charge avec limitation (soumis à conditions)
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Cortiment MMX contient le principe actif budésonide, qui appartient au groupe des corticostéroïdes à action locale. Il est utilisé chez les adultes pour traiter les inflammations légères à modérément sévères du côlon et du rectum (colite ulcéreuse) lorsque d'autres médicaments ne suffisent pas.
- Le médicament ne doit pas être pris en cas d'hypersensibilité au principe actif budésonide, à l'huile de soja, à l'huile d'arachide ou à l'un des autres composants.
- Le médicament ne doit pas être pris par les personnes de moins de 18 ans.
- Une prudence particulière est requise en cas d'infections existantes, d'hypertension artérielle, de diabète sucré, d'ostéoporose, d'ulcères gastriques, de glaucome ou de cataracte.
- La prudence est indiquée en cas de fonction hépatique ou rénale limitée ainsi qu'après des vaccinations récentes ou avant des vaccinations prévues.
- En cas d'antécédents familiaux de diabète sucré, de glaucome ou de troubles psychiques, il convient de consulter le médecin avant la prise.
- En cas de signes d'une réaction allergique tels que des gonflements au niveau du visage ou des difficultés respiratoires, la prise doit être immédiatement interrompue et une aide médicale doit être demandée.
- La prise simultanée de certains autres médicaments ainsi que la consommation de pamplemousse ou de jus de pamplemousse peuvent influencer l'effet.
- Bien qu'aucune influence sur l'aptitude à conduire ne soit probablement attendue, la prudence est requise lors de l'utilisation de machines en raison d'effets indésirables possibles tels que des vertiges ou de la fatigue.
Avant la prise pendant une grossesse, en cas de désir d'enfant ou durant l'allaitement, il convient de consulter le médecin.
- Manifestations semblables au syndrome de Cushing telles que visage rond, acné et prise de poids
- Troubles du sommeil, sautes d'humeur et dépressions
- Maux de tête et palpitations
- Nausées, douleurs dans la partie supérieure de l'abdomen et troubles digestifs
- Éruptions cutanées, urticaire et crampes musculaires
- Anémie, activité accrue et anxiété
- Vision trouble, glaucome et cataracte
- Réactions allergiques avec gonflements au niveau du visage ou difficultés respiratoires
Le médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 30°C, tenu hors de portée des enfants et utilisé uniquement jusqu'à la date indiquée par EXP sur le récipient.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Cortiment®MMX®
Ferring AG
Qu'est-ce que CortimentMMX et quand doit-il être utilisé?
CortimentMMX contient le principe actif budésonide qui fait partie du groupe des corticostéroïdes à effet local.
CortimentMMX est utilisé chez les adultes pour traiter des inflammations légères à modérément sévères du côlon (gros intestin) et du rectum, lorsque le traitement par d'autres médicaments s'avère insuffisant. Ces inflammations sont aussi appelées colite ulcéreuse.
Selon prescription du médecin.
Quand CortimentMMX ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas prendre CortimentMMX si
·vous êtes hypersensible (allergique) au principe actif (budésonide), à l'huile de soja, à l'huile d'arachide ou à un autre composant du médicament;
·vous avez moins de 18 ans.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de CortimentMMX?
·si vous souffrez d'infections;
·si vous êtes atteint(e) d'hypertension;
·si vous souffrez de diabète;
·si vous êtes atteint(e) d'ostéoporose;
·si vous avez un ulcère peptique (de l'estomac);
·si vous avez un glaucome;
·si vous êtes atteint(e) de cataracte;
·si la fonction de votre foie est diminuée;
·si votre fonction rénale est diminuée;
·si vous avez été récemment vacciné(e) ou si une vaccination est prévue;
·si un membre de votre famille est ou a été affecté d'un diabète ou d'un glaucome;
·si vous avez souffert ou si un membre de votre famille a souffert de troubles psychiques.
Avant de prendre CortimentMMX, parlez à votre médecin si vous avez l'une de ces affections ou si vous éprouvez une incertitude quelconque.
Si vous remarquez un gonflement du visage, en particulier au niveau de la bouche (lèvres, langue ou gorge) et/ou des difficultés à respirer ou à avaler, arrêtez de prendre CortimentMMX et contactez immédiatement votre médecin. Il peut s'agir de signes d'une réaction allergique, qui peut également s'accompagner d'une éruption cutanée et de démangeaisons.
D'autres médicaments ou aliments influencent l'effet de CortimentMMX ou sont eux-mêmes influencés dans leur effet par CortimentMMX. Parmi eux figurent d'autres corticostéroïdes, des médicaments pour abaisser le taux de cholestérol, pour neutraliser l'acidité gastrique, pour traiter des mycoses, à base d'œstrogènes tels que ceux d'un traitement hormonal de substitution, ainsi que certains médicaments de prévention d'une grossesse («pilule»), des médicaments pour améliorer l'activité du cœur, des diurétiques, des médicaments pour lutter contre les infections par le VIH et pour traiter l'épilepsie.
Ne mangez pas de pamplemousses et ne buvez pas de leur jus pendant le traitement par CortimentMMX, car cela pourrait influencer l'effet du médicament.
Les médicaments servant à abaisser le taux de cholestérol ou ceux pour neutraliser l'acidité gastrique (antacides) peuvent diminuer l'effet de CortimentMMX. C'est pourquoi ils ne doivent pas être pris en même temps, mais au moins 2 heures avant ou après ce dernier.
CortimentMMX n'exerce probablement aucune influence sur l'aptitude à la conduite de véhicules ou à l'utilisation de machines. La prudence est toutefois de rigueur, car ce groupe de médicaments peut occasionnellement provoquer des vertiges ou de la fatigue.
Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Cortiment MMX.
Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d'autres maladies, êtes allergique ou prenez d'autres médicaments (même en vente libre).
CortimentMMX peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
Si vous êtes enceinte, souhaitez le devenir ou si vous allaitez, il vous faut en parler à votre médecin avant de prendre CortimentMMX.
Comment utiliser CortimentMMX?
Adultes dès 18 ans
La dose recommandée est de 1 comprimé à libération prolongée le matin avant ou pendant le petit déjeuner.
Avalez le comprimé à libération prolongée sans le mâcher avec un verre d'eau. Le comprimé à libération prolongée ne doit être ni sectionné ni écrasé.
Vous devez normalement prendre CortimentMMX chaque jour pendant une durée allant jusqu'à huit semaines. Ensuite, votre médecin pourra diminuer progressivement la fréquence des prises. N'arrêtez pas la prise de CortimentMMX sans en avoir parlé à votre médecin. Si vous arrêtez brusquement d'en prendre, votre état de santé peut s'aggraver.
Comme l'utilisation et la sécurité de CortimentMMX n'ont pas été étudiées jusqu'ici chez l'enfant et l'adolescent, ils ne doivent pas prendre ce médicament.
Si vous avez pris une plus forte dose de CortimentMMX que prescrit
Dans ce cas, il vous faut prendre immédiatement contact avec votre médecin ou vous rendre aux urgences de l'hôpital le plus proche.
Si vous avez oublié une prise de CortimentMMX
Veuillez alors demander l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires CortimentMMX peut-il provoquer?
Les effets indésirables suivants peuvent se manifester:
Fréquent (concerne 1 à 10 personnes sur 100)
Manifestations de type Cushing (visage lunaire, acné, prise de poids), taux de potassium sanguin trop bas, baisse du taux de cortisol dans le sang, troubles du sommeil, variations d'humeur, dépressions, maux de tête, palpitations, grippe, infections des voies respiratoires supérieures, nausées, douleurs épigastriques, troubles de la digestion, éruption, urticaire, crampes musculaires, troubles du cycle menstruel.
Occasionnel (concerne 1 à 10 personnes sur 1000)
Anémie, syndrome de Cushing (face lunaire, nuque en «bosse de bison»), augmentation de l'activité, anxiété, fatigue, tremblement, ventre ballonné, maux de ventre, diarrhée, acné, douleurs dans les extrémités.
Rare (concerne 1 à 10 personnes sur 10'000)
Agressivité, somnolence, glaucome, cataracte, vision floue, saignements cutanés, démangeaisons, accumulation de liquide dans les tissus (œdèmes) des membres.
Très rare (concerne moins d'une personnes sur 10'000)
Le soja, un composant de CortimentMMX, est très rarement susceptible de provoquer des réactions allergiques dont les symptômes sont p.ex. la formation de vésicules sur la peau ou des enflures du visage, des lèvres, de la bouche, de la langue ou de la gorge, ce qui peut gêner la respiration. Si des réactions allergiques se produisent, avisez immédiatement un médecin ou allez aux urgences de l'hôpital le plus proche.
Des médicaments tels que CortimentMMX (corticostéroïdes) peuvent influencer la production normale d'hormones stéroïdiennes dans l'organisme. Les conséquences possibles en sont: modifications de la densité osseuse, effet sur la fonction surrénalienne et diabète.
Les effets indésirables suivants ont été généralement observés avec des médicaments similaires à CortimentMMX (corticostéroïdes) et peuvent donc également survenir avec ce médicament.
La fréquence de ces réactions n'est actuellement pas connue (ne peut être estimée à partir des données disponibles):
Réactions allergiques pouvant entraîner un gonflement du visage, en particulier des paupières, des lèvres, de la langue et de la gorge (angio-œdème).
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
A quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Ne pas conserver au-dessus de 30 °C.
Conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée réservée aux professionnels.
Que contient CortimentMMX?
Principes actifs
Budésonide.
Excipients
Noyau du comprimé: stéarique acid, lécithine de soja, cellulose microcristalline, hydroxypropylcellulose, lactose monohydraté, silice colloïdale hydratée, stéarate de magnésium.
Enrobage pelliculé: copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle A, copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle B, talc, dioxide de titane, citrate de triéthyle.
Numéro d'autorisation
65869 (Swissmedic).
Où obtenez-vous CortimentMMX? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacies, sur ordonnance médicale seulement.
Emballage de 30 comprimés à libération prolongée.
Titulaire de l'autorisation
Ferring AG, 6340 Baar.