Questa è l'informazione ufficiale per i pazienti (foglietto illustrativo). Non sostituisce né la consulenza né la prescrizione: in caso di domande sull'uso, il dosaggio o gli effetti collaterali rivolgetevi al vostro medico o alla vostra farmacia.
Bexin® Edera Sciroppo per la tosse, sciroppo è omologato in Svizzera (numero di omologazione 67808). Titolare dell'omologazione: Spirig HealthCare AG.
Ammissibilità a carico della cassa malati: A carico della cassa malati — coperto dall'assicurazione di base
Riassunto generato automaticamente dall'informazione per i pazienti, non verificato da un medico. Non contiene dosaggi e non valuta il vostro caso personale — fa fede il foglietto illustrativo completo.
Bexin Efeu Hustensirup è un medicinale a base di piante per fluidificare il muco in caso di tosse.
- Non deve essere utilizzato in caso di allergia alle foglie di edera, alle piante della famiglia delle Araliacee o a uno degli eccipienti.
- Non deve essere assunto da bambini di età inferiore a 2 anni.
- In caso di difficoltà respiratorie, febbre o espettorato purulento, è necessario consultare immediatamente il medico.
- Prima dell'assunzione è necessario consultare il medico se sono già stati utilizzati antitussivi come codeina o destrometorfano.
- È necessaria particolare cautela in caso di problemi gastrici come gastrite o ulcera gastrica.
- Nei bambini di età compresa tra 2 e 4 anni con tosse persistente o ricorrente è necessario consultare il medico.
- In caso di nota intolleranza a determinati zuccheri, prima dell'assunzione è necessario consultare il medico.
- Il medico deve essere informato su altre malattie, allergie o sull'assunzione di altri medicinali.
L'assunzione durante la gravidanza e l'allattamento non è raccomandata, poiché non sono disponibili dati sufficienti e non può essere escluso un rischio per i lattanti.
- Nausea
- Vomito
- Diarrea
- Orticaria
- Eruzione cutanea
- Difficoltà respiratorie
Il medicinale deve essere conservato a temperatura ambiente tra 15 e 25 gradi Celsius nella confezione originale e fuori dalla portata dei bambini.
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il medicamento conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del medico, farmacista o droghiere. Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.
Bexin® Edera Sciroppo per la tosse, sciroppo
Spirig HealthCare AG
Medicamento fitoterapeutico
Che cos’è Bexin Edera Sciroppo per la tosse e quando si usa?
Bexin Edera Sciroppo per la tosse è un medicamento vegetale espettorante che si usa in caso di tosse.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Non deve prendere Bexin Edera Sciroppo per la tosse,
·se è allergico alle foglie di edera, alle piante della famiglia delle araliacee o a una delle sostanze ausiliarie indicate.
·Inoltre Bexin Edera Sciroppo per la tosse non dev'essere somministrato ai bambini di età inferiore a 2 anni, poiché in questa fascia di età c'è il rischio che i medicamenti espettoranti causino un peggioramento dei disturbi respiratori.
Questo medicamento contiene 3,6 g di carboidrati digeribili per singola dose (5 ml) ed è indicato per diabetici.
Quando non si può assumere Bexin Edera Sciroppo per la tosse o quando la sua somministrazione richiede prudenza?
Consulti il suo medico, il farmacista o il droghiere prima di prendere Bexin Edera Sciroppo per la tosse.
Se compaiono dispnea (difficoltà respiratoria), febbre o espettorato purulento, consulti immediatamente un medico, il farmacista o il droghiere.
Se sta già usando medicamenti calmanti della tosse (oppioidi antitussivi) come codeina o destrometorfano, chieda consiglio al medico prima di assumere Bexin Edera Sciroppo per la tosse.
Si richiede particolare prudenza, se soffre di disturbi gastrici come gastrite (infiammazione della mucosa dello stomaco) o ulcera gastrica.
Bambini
Se il suo bambino di età compresa tra 2 e 4 anni ha una tosse ostinata o ricorrente, si rivolga al medico. Il medico deciderà se il medicamento è indicato per il suo bambino.
Uso di Bexin Edera Sciroppo per la tosse con altri medicamenti
Informi il suo medico, il farmacista o il droghiere se assume/usa altri medicamenti, se ha recentemente assunto/usato altri medicamenti o se ha intenzione di assumere/usare altri medicamenti.
Non sono note interazioni tra Bexin Edera Sciroppo per la tosse e altri medicamenti.
Non sono stati eseguiti studi sulle interazioni.
Questo medicamento contiene 3,6 g di soluzione di maltitolo per 5 ml. Chieda consiglio al suo medico, al farmacista o al droghiere prima di assumere Bexin Edera Sciroppo per la tosse, se sa di soffrire di una intolleranza a determinati zuccheri. Il maltitolo può avere un effetto blandamente lassativo. Il valore calorico è di 2,3 kcal/g di maltitolo (5 ml).
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui
·soffra di altre malattie,
·soffra di allergie o
·assuma altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)!
Si può assumere Bexin Edera Sciroppo per la tosse durante la gravidanza o l’allattamento?
Se è incinta o se allatta, o se presume di essere incinta o se pianifica una gravidanza, chieda consiglio al suo medico, al farmacista o al droghiere prima di assumere questo medicamento.
Gravidanza
L'assunzione di Bexin Edera Sciroppo per la tosse durante la gravidanza non è consigliata. Non sono disponibili dati o sono disponibili solo dati limitati sull'uso dell'estratto secco di foglie di edera in gravidanza.
Allattamento
L'assunzione di Bexin Edera Sciroppo per la tosse durante l'allattamento non è consigliata. Non è noto se componenti o metaboliti dell'estratto secco di foglie di edera passino al latte materno. Non si possono escludere rischi per i neonati/i lattanti.
Fertilità
Non sono disponibili dati sugli effetti dell'estratto secco di foglie di edera sulla fertilità.
Come usare Bexin Edera Sciroppo per la tosse?
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte, ne parli al suo medico, al suo farmacista o al droghiere.
La posologia consigliata è la seguente:
Adolescenti dai 12 anni, adulti e anziani:
5 ml di sciroppo 3 volte al giorno (105 mg di estratto secco di foglie di edera al giorno).
Bambini dai 6 agli 11 anni di età:
5 ml di sciroppo 2 volte al giorno (70 mg di estratto secco di foglie di edera al giorno).
Bambini dai 2 ai 5 anni di età:
2, 5 ml di sciroppo 2 volte al giorno (35 mg di estratto secco di foglie di edera al giorno).
Bambini di età inferiore a 2 anni:
Questo medicamento non dev'essere somministrato ai bambini di età inferiore a 2 anni (vedi «Di cosa bisogna tenere conto prima dell'assunzione di Bexin Edera Sciroppo per la tosse?»)
Se i suoi sintomi peggiorano o non migliorano dopo sette giorni, deve contattare il medico.
Pazienti con disturbi della funzionalità renale o epatica
Non sono disponibili dati sufficienti per fornire concrete raccomandazioni sulla posologia per pazienti con disturbi della funzionalità renale o epatica.
La confezione contiene una siringa graduata per il dosaggio preciso del medicamento.
Istruzioni per l'uso
Agitare leggermente il flacone prima dell'uso.
Istruzioni per l'uso della siringa graduata:
per il dosaggio preciso del medicamento sulla siringa è impressa una scala graduata.
1.Infili la siringa nel flacone aperto premendo in basso per fissarla. Lo stantuffo dovrebbe esser infilato nella siringa fino a fine corsa.
2.Capovolga cautamente il flacone e aspiri lentamente lo sciroppo nella siringa, estraendo lo stantuffo fino alla tacca desiderata.
3.Capovolga nuovamente il flacone e rimuova cautamente la siringa dal collo del flacone ruotandola. Dopo aver prelevato la dose desiderata richiuda il flacone.
4.a) Somministri il medicamento direttamente con la siringa, posizionandola all'interno della guancia e svuotandola lentamente oppure b) su un cucchiaio.
5.Dopo l'uso estragga completamente lo stantuffo dalla siringa e pulisca i singoli componenti con acqua calda. Infine asciughi la siringa.
Durata del trattamento
Se i disturbi durano più di una settimana nonostante il trattamento con il medicamento, si rivolga al suo medico, al farmacista o al droghiere.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte, ne parli al suo medico, al suo farmacista o al droghiere.
Quali effetti collaterali può avere Bexin Edera Sciroppo per la tosse?
Come tutti i medicinali, Bexin Edera Sciroppo per la tosse può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Possibili effetti collaterali:
Frequenza sconosciuta: la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili
Disturbi gastrointestinali (nausea, vomito, diarrea).
Frequenza sconosciuta: la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili
Reazioni allergiche p. es. orticaria, eruzione cutanea, dispnea (difficoltà respiratoria).
Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, al farmacista o al droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Se tuttavia osserva effetti collaterali, informi il suo medico, il farmacista o il droghiere.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.
Termine di consumo dopo l'apertura
Dopo l'apertura utilizzare entro 6 mesi.
Indicazione di stoccaggio
Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
La soluzione può presentare torbidità o precipitati che tuttavia si dissolvono agitando il flacone.
Il medico o il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene Bexin Edera Sciroppo per la tosse?
Principi attivi
5 ml di sciroppo contengono: 35 mg di estratto secco di foglie di edera (Hedera helix L., folium), rapporto droga-estratto 4-8:1, mezzo di estrazione etanolo 30% (m/m).
Sostanze ausiliarie
Soluzione di maltitolo, sorbato di potassio, gomma xantano, acido citrico anidro, aroma di ciliegia, aroma di lampone, acqua purificata.
Numero dell’omologazione
67808 (Swissmedic)
Dov’è ottenibile Bexin Edera Sciroppo per la tosse? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.
Confezioni da 100 ml di sciroppo.
Titolare dell’omologazione
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen
