Triofan Hustenstiller Noscapin

承認保有者: VERFORA SA · 承認番号: 68811

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Triofan Hustenstiller Noscapin はスイスで承認されています(承認番号 68811)。 承認取得者:VERFORA SA。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Triofan Hustenstiller Noscapin には、有効成分として Noscapin が含まれており、乾いた咳や刺激性の咳を鎮めるために使用されます。痰の産生が多い咳や喀出を伴う咳には、この薬剤は適していません。→

使用してはいけない場合
  • Noscapin 塩酸塩一水和物に対するアレルギーがある場合、この薬剤を使用してはいけません。→
  • その他の成分のいずれかに対するアレルギーがある場合、この薬剤を使用してはいけません。→
注意すること
  • 特定の糖類に対する不耐性が既知である場合、服用前に医師に相談する必要があります。→
  • 代謝疾患であるポルフィリン症のある人は、より安全な代替薬がない場合にのみこの薬剤を使用すべきです。→
  • 6 歳未満の小児には、医師の処方に従ってのみこの薬剤を使用すべきです。→
  • 気管支粘液を希釈するための薬剤との併用は避けるべきです。→
  • 脳の活動に影響を与える薬剤との併用には注意が必要です。→
  • この薬剤は、反応能力や運転能力に影響を与える可能性があります。→
妊娠・授乳期

妊娠中は、潜在的な有害性を評価するための十分なデータがないため、医師に相談した後にのみこの製品を使用すべきです。授乳中の治療は、有効成分が母乳に移行する可能性があり、その影響が不明であるため、推奨されません。→

考えられる副作用→
  • 腹痛
  • 胸痛
  • 頭痛
  • 過敏反応
  • 鼻粘膜または目の炎症
  • 発疹
  • 眠気
  • めまい感
保管方法

この薬剤は、15 から 25 度の室温で保管し、子供の手の届かない場所に置く必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Triofan Hustenstiller Noscapin

VERFORA SA

Triofan Hustenstiller Noscapin wurde ausschliesslich aufgrund seiner langjährigen Verwendung zugelassen. Die Wirksamkeit und Sicherheit wurden von Swissmedic nicht geprüft.

Was ist Triofan Hustenstiller Noscapin und wann wird es angewendet?

Triofan Hustenstiller Noscapin enthält Noscapinhydrochlorid-Monohydrat. Noscapin ist ein Hustenstiller. Triofan Hustenstiller Noscapin wird zur Beruhigung von trockenem Husten und Reizhusten eingesetzt. Wenn der Husten von starker Schleimproduktion oder von Auswurf begleitet wird, ist Noscapin nicht geeignet und Sie sollten anstelle von Triofan Hustenstiller Noscapin einen schleimlösenden Wirkstoff (Expektorans) verwenden. Wenn sich Ihr Zustand nach 7 Tagen nicht bessert oder sich verschlechtert, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was sollte dazu beachtet werden?

Jede Tablette von Triofan Hustenstiller Noscapin enthält Saccharose, Glucose und Lactose-Monohydrat. Bitte nehmen Sie dieses Arzneimittel erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit bestimmter Zuckerarten leiden.

Dieses Arzneimittel enthält weniger als 23 mg Natrium pro Tablette, d.h. es ist nahezu «natriumfrei».

Dieses Arzneimittel enthält 0,008 mg Natriumbenzoat pro Tablette.

Wann darf Triofan Hustenstiller Noscapin nicht angewendet werden?

Triofan Hustenstiller Noscapin darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch sind gegen Noscapinhydrochlorid-Monohydrat oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels (siehe Abschnitt: «Was ist in Triofan Hustenstiller Noscapin enthalten?»).

Wann ist bei der Anwendung von Triofan Hustenstiller Noscapin Vorsicht geboten?

Personen mit einer besonderen Stoffwechselerkrankung (Porphyrie) sollten dieses Medikament (mit Vorsicht) nur dann anwenden, wenn es keine sicherere Alternative gibt. Noscapin könnte das Risiko eines Porphyrie-Anfalls erhöhen. Fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, bevor Sie Triofan Hustenstiller Noscapin anwenden.

Bei Kindern unter 6 Jahren nur auf ärztliche Verschreibung anwenden.

Sie sollten keine Arzneimittel zur Verflüssigung des Bronchialsekrets (Expektorans, Mukolytikum) gleichzeitig mit Triofan Hustenstiller Noscapin einnehmen, da es sonst zu einer Anhäufung von flüssigem Sekret in den Bronchien kommen kann. Dies birgt die Gefahr einer Verkrampfung der Bronchien (Bronchospasmus) und einer Infektion der Atemwege.

Ausserdem sollten Sie vorsichtshalber gleichzeitig mit Triofan Hustenstiller Noscapin kein Arzneimittel einnehmen, das auf die Aktivitäten des Gehirns einwirkt, z.B. bestimmte Hustenmittel oder Arzneimittel gegen Angstzustände, Depressionen, Schlafstörungen oder Schmerzen.

Wenn die Symptome anhalten, sich verschlimmern oder erneut auftreten, fragen Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin um Rat. Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich eingenommen haben oder einzunehmen beabsichtigen.

Triofan Hustenstiller Noscapin kann mit bestimmten anderen Arzneimitteln interagieren, z. B.:

·Warfarin, Phenprocoumon und Acenocoumarol (Blutgerinnungshemmer)

·Phenytoin (ein Antiepileptikum)

·Tacrolimus und Ciclosporin (Medikamente zur Verhinderung der Abstossung nach einer Organtransplantation)

Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen! Sie sollten daher vorsichtig sein, wenn Sie Tätigkeiten ausüben, die Wachsamkeit erfordern, z.B. das Führen von Fahrzeugen, das Bedienen von Maschinen und bei Kindern das Spielen im Freien.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.

Darf Triofan Hustenstiller Noscapin während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Falls Sie schwanger sind oder stillen, falls Sie glauben, schwanger zu sein, oder vorhaben, schwanger zu werden, lassen Sie sich vor der Einnahme dieses Arzneimittels von Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin beraten.

Schwangerschaft

Verwenden Sie das Produkt während der Schwangerschaft nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin. Es gibt nicht genügend Daten über die Anwendung von Noscapin während der Schwangerschaft, um eine mögliche Schädlichkeit zu beurteilen. Bisher sind keine schädlichen Auswirkungen bekannt.

Stillzeit

Noscapin kann in die Muttermilch übertreten. Von einer Behandlung mit Noscapin während der Stillzeit wird abgeraten, da die möglichen Auswirkungen von Noscapin unter diesen Umständen nicht bekannt sind.

Wie verwenden Sie Triofan Hustenstiller Noscapin?

Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an.

Die empfohlene Dosis beträgt:

·Kinder unter 6 Jahren: Nur auf ärztliche Verordnung.

·Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 15 Jahren:1 Tablette 3- bis 4-mal täglich.

·Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene: 1 oder 2 Tabletten 3- bis 4-mal täglich.

Überschreiten Sie nicht die angegebene Dosierung. Bei wiederholter Einnahme sollten die Dosen mindestens 4 Stunden auseinander liegen.

Gebrauchsanweisung:

Schlucken Sie die Tabletten als Ganzes, wenn nötig mit Wasser. Kauen Sie die Tabletten nicht, da das Medikament einen bitteren Geschmack hat.

Wenn Sie eine grössere Menge von Triofan Hustenstiller Noscapin eingenommen haben, als Sie sollten

Zu den Symptomen einer Überdosierung können Unruhe, Angstzustände, Hautausschlag, Übelkeit, Erbrechen, Schwindel, Schläfrigkeit, Atembeschwerden, beschleunigter Herzschlag, Krämpfe und Koma gehören.

Wenn Sie eine zu grosse Menge dieses Arzneimittels eingenommen haben, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Wenn Sie die Einnahme von Triofan Hustenstiller Noscapin vergessen haben

Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, nehmen Sie diese so schnell wie möglich ein. Wenn es jedoch fast Zeit ist für die nächste Einnahme, lassen Sie die vergessene Dosis aus und setzen Sie die Behandlung normal fort. Zwischen zwei Einnahmen müssen mindestens 4 Stunden liegen. Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, um die vergessene Einnahme auszugleichen.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder die vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie meinen, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Triofan Hustenstiller Noscapin haben?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Medikament unerwünschte Wirkungen auslösen, sie treten jedoch nicht unbedingt bei allen Personen auf.

Folgende Nebenwirkungen können auftreten:

Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10 000 Behandelten)

Sehr selten wurde über Bauchschmerzen, Brustschmerzen und Kopfschmerzen innerhalb von Stunden nach der Einnahme von Noscapin berichtet. Die Symptome liessen nach 1 bis 3 Stunden nach.

Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)

Erkrankungen des Immunsystems

Überempfindlichkeitsreaktionen einschliesslich einer Entzündung der Nasenschleimhaut (Rhinitis) oder des Auges (Konjunktivitis), Ausschlag, plötzliche Schwellung der Haut und der Schleimhäute (z.B. Hals oder Zunge), die zu Atembeschwerden und/oder Juckreiz führt und häufig auf eine allergische Reaktion zurückzuführen ist (Angioödem).

Erkrankungen des Nervensystems

Leichte Schläfrigkeit, Schwindelgefühl

Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts

Übelkeit

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung und auf dem Blister mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Für dieses Haltbarkeitsdatum werden der Monat und das Jahr angegeben. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.

Entsorgungshinweis

Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten können in Apotheken oder Sammelstellen abgegeben werden. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Triofan Hustenstiller Noscapin enthalten?

Triofan Hustenstiller Noscapin ist eine weisse, runde Filmtablette.

Wirkstoff

Der Wirkstoff in diesem Medikament ist Noscapinhydrochlorid-Monohydrat. Jede Tablette enthält 15 mg Noscapinhydrochlorid-Monohydrat.

Hilfsstoffe

Lactose-Monohydrat, Maisstärke, vorverkleisterte Maisstärke, Talkum, Magnesiumstearat, Saccharose, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Natriummono-hydrogenphosphat-Dihydrat, hochdisperses Silicium-dioxid, Calciumcarbonat, Carmellose-Natrium, Macrogol 6000, Docusat-Natrium, Glucose, Polyvidon K25, gebleichtes Wachs, Schellack, Carnaubawachs, Titan-dioxid, Natriumbenzoat (E211), Indigocarmin.

Zulassungsnummer

68811 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Triofan Hustenstiller Noscapin? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung. Die Tabletten werden in Blisterpackungen mit 20 (2 × 10) Filmtabletten geliefert.

Zulassungsinhaberin

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne

Diese Packungsbeilage wurde im März 2025 letztmals durch die ausländische Referenzbehörde geprüft. Ohne Ergänzungen von VERFORA SA: Januar 2023. Keine inhaltliche Prüfung durch Swissmedic.

Diese Packungsbeilage wurde im März 2025 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る