Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Vitamin B12 Dermapharm est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 69394). Titulaire de l'autorisation : Dermapharm AG.
Prise en charge par la caisse: Pris en charge avec limitation (soumis à conditions)
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Vitamin B 12 Dermapharm contient de la vitamine B 12 sous forme de cyanocobalamine, une forme synthétique de la vitamine. Il est utilisé chez l'adulte pour la prévention ou le traitement d'une carence en vitamine B 12 diagnostiquée par le médecin.
- Le médicament ne doit pas être pris en cas d'allergie à la cyanocobalamine ou à l'un des autres composants.
- Il ne doit pas être utilisé en cas d'une forme particulière d'anémie causée exclusivement par une carence en acide folique.
- La prise est interdite en cas de maladies nécessitant l'élimination du cyanure de l'organisme, comme par exemple une anémie pernicieuse avec inflammation du nerf optique.
- Le médicament ne doit pas être utilisé en cas de carence en vitamine B 12 associée à une maladie oculaire héréditaire spécifique.
- Il ne doit pas être pris en cas d'amblyopie diagnostiquée suite à une consommation de tabac ou d'alcool.
- Avant la prise, la maladie doit être diagnostiquée par le médecin afin de vérifier la cause sous-jacente de la carence et la fonction gastro-intestinale.
- En cas d'insuffisance rénale sévère ou de nécessité d'une dialyse, il convient de consulter le médecin avant la prise, car des analyses sanguines régulières et éventuellement une réduction de la dose sont nécessaires.
- En cas de carence simultanée en acide folique, celle-ci doit également être traitée, car elle peut affecter la réponse au traitement.
- L'effet peut être atténué par divers autres médicaments, notamment certains bloqueurs de l'acide gastrique, des antibiotiques, des hypolipémiants, des médicaments contre le diabète et le protoxyde d'azote.
- L'effet peut être renforcé par les glucocorticoïdes utilisés pour le traitement des inflammations.
- Le médicament n'a pas ou a une influence négligeable sur l'aptitude à conduire et à utiliser des machines.
En cas de grossesse, il convient de demander l'avis du médecin avant la prise ; une utilisation peut toutefois être envisagée si nécessaire. Le médicament peut être pris pendant l'allaitement.
- Gonflement du visage, de la langue ou de la gorge
- Difficultés à avaler
- Urticaire
- Troubles respiratoires
- Gonflements étendus, éruptions cutanées ou démangeaisons
- Éruption cutanée semblable à de l'acné et formation de cloques
- Réaction allergique aiguë et fièvre
Le médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 30°C, protégé de la lumière dans son emballage extérieur et tenu hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant le médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Vitamin B12 Dermapharm
Dermapharm AG
Qu'est-ce que Vitamin B12 Dermapharm et quand doit-il être utilisé?
Vitamin B12 Dermapharm contient de la vitamine B12 sous forme de cyanocobalamine (une forme synthétique de vitamine transformée par le corps en vitamine B12 active).
La plupart des personnes absorbent suffisamment de vitamine B12 via la nourriture, mais quand elles subissent une opération de l'estomac, présentent certaines maladies gastro-intestinales, suivent un régime alimentaire strict ou prennent certains médicaments, il arrive que leur corps n'absorbe pas assez de vitamine B12.
Vitamin B12 Dermapharm est utilisé chez l'adulte en prévention de la carence en vitamine B12.
Vitamin B12 Dermapharm peut aussi être utilisé chez l'adulte pour le traitement d'une carence en vitamine B12 diagnostiquée par un médecin. Par conséquent, consultez votre médecin avant de commencer à prendre Vitamin B12 Dermapharm pour le traitement d'une carence en vitamine B12. L'effet du traitement doit être vérifié régulièrement par votre médecin.
Quand Vitamin B12 Dermapharm ne doit-il pas être pris?
Vitamin B12 Dermapharm ne doit pas être pris:
·si vous êtes allergique à la cyanocobalamine ou à l'un des autres composants de ce médicament, listés à la rubrique «Que contient Vitamin B12 Dermapharm?»;
·si vous présentez un type particulier d'anémie (anémie mégaloblastique) qui est uniquement provoqué par une carence en acide folique (vitamine B9);
·si vous présentez une maladie qui nécessite d'éliminer le cyanure de votre organisme (détoxication), p.ex. en cas d'anémie pernicieuse avec inflammation du nerf optique (névrite optique). Dans ce cas, d'autres préparations de vitamine B12 doivent être utilisées;
·si vous présentez une carence en vitamine B12 associée à une affection oculaire héréditaire spécifique (neuropathie optique héréditaire de Leber);
·si une déficience visuelle (amblyopie) due à l'abus d'alcool ou de tabac vous a été diagnostiquée.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Vitamin B12 Dermapharm?
Veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste avant de prendre Vitamin B12 Dermapharm.
Au début du traitement, votre maladie doit être diagnostiquée par un médecin pour déterminer la cause à l'origine de la carence. Cela implique de vérifier votre fonction gastro-intestinale. Le médecin détermine si l'apport en vitamine B12 provenant de votre alimentation est suffisant ou non et si une supplémentation orale avec Vitamin B12 Dermapharm est indiquée.
Selon la sévérité de votre maladie, votre médecin contrôlera votre réponse au médicament pendant les premiers mois de traitement. Pour cela, des analyses sanguines seront réalisées. Si vous respectez rigoureusement le protocole de traitement, le traitement pourrait être poursuivi à vie, selon la maladie sous-jacente dont vous souffrez.
Votre médecin en suivra l'évolution à l'aide d'analyses de sang régulières.
Patients présentant des troubles de la fonction rénale
Si vous présentez une insuffisance rénale sévère, parlez-en impérativement avec votre médecin avant de prendre Vitamin B12 Dermapharm.
Si vous êtes régulièrement dialysé(e), votre médecin procèdera à des analyses sanguines régulières et la dose de Vitamin B12 Dermapharm devra éventuellement être diminuée.
Patients présentant une carence en acide folique
Si vous présentez également une carence en acide folique, celle-ci peut affecter votre réponse au traitement. Dans ce cas, l'utilisation de Vitamin B12 Dermapharm doit être associée à un traitement de votre carence en acide folique.
Prise de Vitamin B12 Dermapharm avec d'autres médicaments
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous prenez/utilisez déjà d'autres médicaments, si vous avez pris/utilisé d'autres médicaments récemment ou si vous prévoyez de prendre/utiliser d'autres médicaments.
L'absorption ou l'effet de Vitamin B12 Dermapharm peuvent être atténués par les médicaments suivants:
·Inhibiteurs de la pompe à protons (p.ex. oméprazole) et antagonistes des récepteurs H2 de l'histamine (p.ex. cimétidine), qui sont des médicaments employés pour réduire l'acidité gastrique, qui peut entraîner des troubles digestifs ou des ulcères
·Colchicine, un principe actif contre la goutte
·Néomycine et chloramphénicol, qui sont des antibiotiques
·Cholestyramine, qui fait baisser le cholestérol dans le sang
·Biguanides, p.ex. metformine, utilisés en cas de diabète
·Acide aminosalicylique, pour le traitement des maladies inflammatoires du tube digestif
·Utilisation prolongée de gaz hilarant (pour l'anesthésie)
·Médicaments pour le traitement de maladies psychiques (antipsychotiques de seconde génération, p.ex. olanzapine et rispéridone)
L'absorption ou l'effet de Vitamin B12 Dermapharm peuvent être renforcés par les médicaments suivants:
·Glucocorticoïdes, p.ex. prednisone, pour le traitement d'inflammations.
L'aptitude à la conduite et la capacité à utiliser des machines
Vitamin B12 Dermapharm n'a aucune influence ou a une influence négligeable sur l'aptitude à la conduite ou l'utilisation de machines.
Vitamin B12 Dermapharm contient du sodium
Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par comprimé pelliculé, c.-à-d. qu'il est essentiellement «sans sodium».
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
·vous souffrez d'une autre maladie
·vous êtes allergique
·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!).
Vitamin B12 Dermapharm peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin, pharmacien ou droguiste avant de prendre ce médicament.
Si nécessaire, la prise de Vitamin B12 Dermapharm peut être envisagée pendant la grossesse.
Vitamin B12 Dermapharm peut être pris pendant l'allaitement.
Comment utiliser Vitamin B12 Dermapharm?
Utilisation chez les adultes
La dose normale est de 1 comprimé pelliculé par jour, à prendre de préférence l'estomac vide.
Prenez le comprimé pelliculé avec ½ verre d'eau.
En cas d'anémie pernicieuse (une forme particulière d'anémie) et de maladie du système nerveux, le traitement doit au début être réalisé par perfusion/injection jusqu'à ce que les paramètres sanguins se soient normalisés.
Utilisation chez les enfants et les adolescents
L'utilisation et la sécurité de Vitamin B12 Dermapharm n'ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents moins de 18 ans.
Utilisation chez les personnes âgées
Les personnes âgées reçoivent la même dose que les adultes.
Utilisation par des patients présentant des troubles de la fonction rénale
Vitamin B12 Dermapharm peut être utilisé à la posologie normale chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée. En cas d'insuffisance rénale sévère, votre médecin pourra éventuellement réduire la dose. De plus, votre médecin mesurera régulièrement votre taux sanguin de vitamine B12. Veuillez informer votre médecin si vous présentez une insuffisance rénale sévère.
Utilisation par des patients présentant des troubles de la fonction hépatique
On ignore si la prise de ce médicament est sûre en cas d'insuffisance hépatique. Veuillez informer votre médecin si vous présentez une insuffisance hépatique.
Si vous avez pris plus de Vitamin B12 Dermapharm que vous n'auriez dû
Si vous avez pris plus de ce médicament que vous n'auriez dû ou si un enfant a pris accidentellement ce médicament, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Si vous avez oublié de prendre Vitamin B12 Dermapharm
Sautez la dose oubliée et prenez la dose suivante comme d'habitude. Ne doublez pas la dose si vous avez manqué la prise précédente.
Si vous arrêtez de prendre Vitamin B12 Dermapharm
Avant d'arrêter le traitement, veuillez demander conseil à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Si vous avez d'autres questions sur la prise de ce médicament, adressez-vous à votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Vitamin B12 Dermapharm peut-il provoquer?
Si vous remarquez l'un des effets secondaires suivants, arrêtez de prendre Vitamin B12 Dermapharm et demandez immédiatement conseil à un médecin, car il s'agit d'effets secondaires graves:
Gonflement du visage, de la langue ou de la gorge, difficultés à avaler, urticaire et difficultés à respirer.
Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
·Réactions d'hypersensibilité sévères, qui peuvent se manifester sous la forme de gonflements, de rash ou de démangeaisons sur une surface étendue.
Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
·Éruption cutanée évoquant de l'acné et formation de cloques
·Réaction allergique aiguë (anaphylaxie) et fièvre
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Ne pas conserver au-dessus de 30°C. Conserver le récipient dans son carton pour le protéger de la lumière.
Conserver hors de la portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Vitamin B12 Dermapharm?
Les comprimés pelliculés Vitamin B12 Dermapharm sont blancs à rose pâle, ronds et biconvexes.
Principes actifs
Le principe actif est la cyanocobalamine (Vitamine B12).
Un comprimé pelliculé contient 1000 microgrammes de cyanocobalamine (vitamine B12).
Excipients
Noyau du comprimé: mannitol (E421), cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, carboxyméthylamidon sodique (type A).
Enrobage du comprimé: hypromellose, dioxyde de titane (E171), hydroxypropylcellulose, talc, triglycérides à chaîne moyenne.
Numéro d'autorisation
69394 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Vitamin B12 Dermapharm? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Vitamin B12 Dermapharm est disponible en emballages de 30, 50, 60 et 100 comprimés pelliculés.
Titulaire de l'autorisation
Dermapharm AG, Hünenberg