Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Zeller Feigen mit Senna Classic, Sirup është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 09442). Mbajtësi i autorizimit: Max Zeller Söhne AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Zeller Feigen mit Senna Classic është një bar i lëngshëm me ekstrakte nga frutat e senës dhe fiqtë. Përdoret afatshkurtër në rast të kapsllëkut të rastësishëm, për shembull për shkak të ndryshimeve në zakonet e të ngrënit ose qëndrimit në shtrat.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit të njohur ndaj njërit prej substancave aktive ose ndihmëse.→
- Nuk duhet të përdoret tek fëmijët dhe adoleshentët nën 18 vjeç.→
- Nuk duhet të përdoret gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të sëmundjeve të traktit gastrointestinal me shkak të panjohur, si dhimbje barku, të përziera ose të vjella.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të sëmundjeve ekzistuese inflamatore të zorrëve, apendiciti ose bllokimi i zorrëve.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të humbjes së rëndë të lëngjeve dhe elektroliteve.→
- Kërkohet kujdes i veçantë gjatë marrjes së njëkohshme të disa barnave diuretike, kortikosteroideve, barnave kundër aritmive kardiake ose dobësimit të muskulit të zemrës, si dhe gjatë konsumimit të rrënjës së lakricës.→
- Tek pacientët me sëmundje të veshkave kërkohet kujdes, pasi mund të ndodhë një zhvendosje e ekuilibrit të elektroliteve.→
- Bari përmban alkool dhe sakarozë, gjë që duhet të merret parasysh në rast të diabetit mellitus ose intolerancës ndaj sheqerit.→
- Substancat ndihmëse metilparaben dhe propilparaben mund të shkaktojnë reaksione alergjike.→
- Tek të rriturit që mbajnë pampers, këshillohet ndërrimi më i shpeshtë i pampersave për të shmangur kontaktin e zgjatur të lëkurës me jashtëqitjet.→
- Para përdorimit, mjeku ose mjekja duhet të informohet për sëmundje të tjera, alergji dhe marrjen e barnave të tjera.→
Përdorimi gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies është kontraindikuar dhe nuk rekomandohet. Produktet aktive të zbërthimit të substancës aktive mund të kalojnë në sasi të vogla në qumështin e gjirit.→
- Reaksione hipersensitiviteti
- Gazra
- Krampa barku
- Dhimbje barku
- Ngjyrosje e mukozës së zorrës së trashë
- Ngjyrosje e verdhë ose e kuqe e urinës
- Çrregullime të ujit dhe elektroliteve
- Rritje e albuminës dhe eritrociteve në urinë
Bari duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius, në ambalazhin origjinal dhe jashtë reach të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Zeller Feigen mit Senna Classic, Sirup
Max Zeller Söhne AG
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Zeller Feigen mit Senna Classic und wann wird es angewendet?
Zeller Feigen mit Senna Classic enthält einen Extrakt aus Sennesfrüchten und Feigen in flüssiger Form. Der Extrakt aus Sennesfrüchten erzeugt in der empfohlenen Dosierung einen weichen, gleitfähigen Stuhl. Dieser Effekt wird unterstützt durch die Schleimstoffe, den Fruchtzucker und die Fruchtsäure der Feigen.
Zeller Feigen mit Senna Classic ist daher zur kurzfristigen Anwendung bei folgenden Beschwerden angezeigt: gelegentliche Verstopfung allgemeiner Art, Verstopfung, die durch die Veränderung der Essgewohnheiten (z.B. auf Reisen) oder durch Bettruhe bedingt ist.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Sie an Verstopfung leiden, sollten Sie
·ballaststoffreiche Nahrung (Gemüse, Früchte, Vollkornbrot) sowie
·viel und regelmässig Flüssigkeit einnehmen und
·auf körperliche Betätigung (Sport) achten!
Abführmittel sollen, wegen einer möglichen Gewöhnung, nur gelegentlich und nicht länger als eine Woche eingenommen werden.
Wenn Laxanzien täglich angewendet werden müssen, sollte der Grund für die Verstopfung ärztlich abgeklärt werden.
Kommt es während des Gebrauchs von Zeller Feigen mit Senna Classic zu einer Verschlechterung der Symptome, so ist ein Arzt oder Apotheker zu konsultieren.
Hinweis für Diabetiker: Dieses Arzneimittel enthält ca. 6 g bzw. 12 g verwertbare Kohlenhydrate pro Einzeldosis (10 bzw. 20 ml). Mit dieser Einzeldosis verzehren Sie ca. 0.6 bzw. 1.2 Broteinheiten (BE).
Dies ist bei Patientinnen und Patienten mit Diabetes mellitus zu berücksichtigen.
Wann darf Zeller Feigen mit Senna Classic nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Zeller Feigen mit Senna Classic darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirk- und Hilfsstoffe, bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, in der Schwangerschaft und Stillzeit, bei Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes unbekannter Ursache wie Bauchschmerzen Übelkeit, Erbrechen, verminderter Darmpassage (Stenosen), Erschlaffung der Darmmuskulatur (Atonie), bei bestehenden, entzündlichen Darmerkrankungen (z.B. Colitis ulcerosa, Morbus Crohn), bei Blinddarmentzündung (Appendizitis) und bei Darmverschluss (Ileus).
Ferner nicht anwenden bei schwerem Flüssigkeitsverlust und Elektrolytverlust.
Die langdauernde Anwendung von Laxanzien ist zu vermeiden.
Bei chronischem Gebrauch/Missbrauch oder Anwendung höherer als der empfohlenen Dosen können Durchfälle mit Wasserverlust und Störungen des Salzhaushaltes (insbesondere Kaliumverlust) auftreten bzw. eine Abhängigkeit verbunden mit der Notwendigkeit zur Dosissteigerung nach sich ziehen.
Deshalb ist besondere Vorsicht geboten bei Patienten, die gleichzeitig bestimmte wassertreibende Medikamente (Diuretika), Kortikosteroide (wie z.B. Aldosteron, Kortisol), bestimmte Arzneimittel bei Herzrhythmusstörungen (Antiarrhythmika), gewisse Antihistaminika wie Terfenadin (Verstärkung von Arrhythmien), Arzneimittel bei Herzmuskelschwäche (Herzglykoside wie Digoxin) sowie Süssholzwurzel (z.B. in Form von Lakritze) einnehmen.
Sofern vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, sollten Patienten mit nicht abgeklärten akuten oder anhaltenden Magen-Darm-Beschwerden, wie Bauchschmerzen, Übelkeit oder Erbrechen Zeller Feigen mit Senna Classic nicht einnehmen, da diese Symptome auf einen möglichen oder bestehenden Darmverschluss hinweisen können.
Bei Patienten mit Nierenerkrankungen ist Vorsicht geboten, da es zu einer Verschiebung des Elektrolytgleichgewichtes kommen kann.
Sollte Zeller Feigen mit Senna Classic bei windeltragenden (inkontinenten) Erwachsenen eingesetzt werden, so ist ein häufigerer Wechsel der Windeln angeraten, um einen zu langen Hautkontakt mit den Ausscheidungen zu vermeiden.
Dieses Arzneimittel enthält maximal 347 mg Alkohol (Ethanol) pro Dosiereinheit mit 10 ml bzw. 694 mg pro Dosiereinheit mit 20 ml, entsprechend 34.7 mg/ ml (3.47% m/ Vol). Die Menge in 10 ml dieses Arzneimittels entspricht weniger als 9 ml Bier oder 4 ml Wein. Die Menge in 20 ml dieses Arzneimittels entspricht weniger als 18 ml Bier oder 7 ml Wein.
Zeller Feigen mit Senna Classic enthält 5.2 g Saccharose pro Dosis mit 10 ml. Dies ist bei Patientinnen und Patienten mit Diabetes mellitus zu berücksichtigen. Bitte nehmen Sie Zeller Feigen mit Senna Classic erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Methyl- und Propylparaben können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Darf Zeller Feigen mit Senna Classic während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit ist kontraindiziert und wird nicht empfohlen.
Nach Verabreichung von Zubereitungen mit Sennesfrüchten konnten aktive Abbauprodukte des pflanzlichen Wirkstoffes in geringen Mengen in der Muttermilch nachgewiesen werden.
Wie verwenden Sie Zeller Feigen mit Senna Classic?
Erwachsene nehmen bei Verstopfung 10 – 20 ml abends vor dem Schlafengehen mit dem beigefügten Messbecher ein. Das Präparat muss mit genügend Flüssigkeit (mindestens 1 Glas Wasser) eingenommen werden.
Der Wirkungseintritt erfolgt nach ca. 8 - 12 Stunden.
Die Anwendung und Sicherheit von Zeller Feigen mit Senna Classic bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebenen oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker der Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Zeller Feigen mit Senna Classic haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Zeller Feigen mit Senna Classic auftreten:
Häufigkeiten nicht bekannt: Überempfindlichkeitsreaktionen.
Gelegentlich Blähungen oder Bauchkrämpfe, Bauchschmerzen insbesondere bei Patienten mit Reizdarm. Entsteht ein flüssiger Stuhl, so ist die Einnahmemenge zu verkleinern oder ärztlicher Rat einzuholen.
Der chronische Gebrauch kann eine Verfärbung der Dickdarmschleimhaut verursachen, die harmlos ist und sich nach Absetzen des Arzneimittels zurückbildet.
Eine mögliche gelbe oder rote Verfärbung des Urins durch Abbauprodukte der Sennesfrüchte ist harmlos. Langzeitbehandlungen mit Laxanzien können zu Wasser- und Elektrolytstörungen führen und eine Erhöhung der Menge an Albumin und Erythrozyten im Urin (Albuminurie und Hämaturie) nach sich ziehen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Zeller Feigen mit Senna Classic enthält 4.4 Vol.-% Alkohol. Zeller Feigen mit Senna Classic steht jedoch auch in Form von Filmtabletten zur Verfügung.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach dem Öffnen 2 Monate haltbar.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) in der Originalverpackung aufbewahren.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Zeller Feigen mit Senna Classic enthalten?
10 ml (12 g) Sirup enthalten:
Wirkstoffe
5.9 g - 7.2 g Flüssigextrakt aus Feigenfrüchten (Ficus carica L., fructus), 1.44 g und Sennesfrüchten (Senna alexandrina Mill., fructus), 0.96 g, entsprechend 7 – 16 mg Hydroxyanthracen-Glykoside (berechnet als Sennosid B), Verhältnis Droge zu Auszugsmittel: 1: 3.25; Auszugsmittel: Wasser.
Hilfsstoffe
Gereinigtes Wasser, Saccharose, Ethanol 96% (V/V), Nelkenblütentinktur, Zimtrindentinktur, Methyl-4-hydroxybenzoat E 218, Propyl-4-hydroxybenzoat E 216
Dieses Arzneimittel enthält 4.4 Vol.-% Alkohol.
Zulassungsnummer
09442 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Zeller Feigen mit Senna Classic? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung, in Flaschen à 200 ml.
Zulassungsinhaberin
Max Zeller Söhne AG, CH-8590 Romanshorn