Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Lebewohl® Hühneraugenpflaster është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 10379). Mbajtësi i autorizimit: Melisana AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Lebewohl Hühneraugenpflaster është një preparat për trajtimin e kalove. Acidet e përmbajtura zbutin zonat e lëkurës së trashur, në mënyrë që këto të mund të hiqen, dhe një unazë feltri lehtëson dhimbjet nga presioni.→
- Preparati nuk duhet të përdoret tek foshnjat dhe fëmijët deri në 6 vjeç.→
- Nuk lejohet përdorimi në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj njërit prej përbërësve të medikamentit.→
- Nuk lejohet aplikimi mbi verruka, njolla mëlçie ose njolla lindëse.→
- Flasteri nuk duhet të përdoret mbi pjesë të lëkurës të inflamuar ose të çara, as në zonat përreth tyre.→
- Në rast sëmundjeje sheqeri ose çrregullimesh të rënda të qarkullimit të gjakut, medikamenti duhet të përdoret vetëm sipas udhëzimit mjekësor.→
- Për fëmijët vlen në përgjithësi se preparati mund të përdoret vetëm sipas udhëzimit mjekësor.→
- Lanolina e përmbajtur mund të shkaktojë irritime të kufizuara lokale të lëkurës.→
- Personeli mjekësor duhet të informohet për sëmundje të tjera, alergji ekzistuese dhe marrjen e medikamenteve të tjera.→
- Masa e flasterit nuk duhet të qëndrojë për kohë të gjatë mbi lëkurë të shëndetshme.→
Deri tani, në rast përdorimi sipas udhëzimeve, nuk njihet asnjë rrezik për fëmijën, megjithatë nuk ekzistojnë studime sistematike shkencore. Për masë paraprake, rekomandohet që gjatë shtatzënisë dhe periudhës së gjidhënies të hiqet dorë nga përdorimi i medikamenteve ose të kërkohet këshillë mjekësore.→
- Reaksione hipersensitiviteti
- Irritime të lëkurës
Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Lebewohl® Hühneraugenpflaster
Melisana AG
Was ist Lebewohl Hühneraugenpflaster und wann wird es angewendet?
Lebewohl Hühneraugenpflaster ist ein Hühneraugenpräparat. Durch die wirksamen Bestandteile Salicyl- und Milchsäure werden die verhornten Hautbezirke aufgeweicht. Nach der vorgeschriebenen Behandlung können die verhornten Stellen bzw. Hühneraugen aus dem Hautbett entfernt werden. Der Filzring mildert die Druckschmerzen.
Wann darf Lebewohl Hühneraugenpflaster nicht angewendet werden?
Bei Säuglingen und Kindern bis 6 Jahren;
bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen Bestandteil des Präparates;
auf Warzen, Leberflecken oder Muttermalen;
wenn die zu behandelnden oder die umgebenden Hautpartien entzündet oder rissig sind.
Wann ist bei der Anwendung von Lebewohl Hühneraugenpflaster Vorsicht geboten?
Lebewohl Hühneraugenpflaster darf nur nach ärztlicher Anweisung angewendet werden:
wenn Sie an Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) oder schweren Durchblutungsstörungen leiden;
bei Kindern generell.
Lebewohl Hühneraugenpflaster enthält Wollwachs (= Lanolin), welches örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen kann.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Lebewohl Hühneraugenpflaster während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder den Drogisten, bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder die Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Lebewohl Hühneraugenpflaster?
Den mit Hühneraugen oder Hornhaut behafteten Fuss etwa 20 Min. in warmem Wasser baden und anschliessend gut abtrocknen. Das warme Wasser vor der Behandlung beschleunigt das Verfahren und ist besonders bei empfindlichen Füssen zu empfehlen.
Ein Pflaster wird so aufgelegt, dass der grüne Pflasterkern inmitten des druckmildernden Filzrings auf das Hühnerauge zu liegen kommt. Alle 24–36 Std. ist ein neues Pflaster aufzulegen. Nach 3–4 Tagen lässt sich die aufgequollene Hornhaut mit dem darin befindlichen Hühnerauge leicht abziehen. Das Abziehen des Pflasters muss vorsichtig geschehen, damit die gesunde Haut nicht an den Rändern einreisst.
Zeigt sich während der Behandlung zart rosa Haut, so wird zunächst kein neues Pflaster mehr aufgetragen.
Bei älteren Hühneraugen oder stärkeren Hornhautveränderungen ist evtl. eine längerdauernde Behandlung notwendig.
Auf keinen Fall darf mit einem scharfen Gegenstand (Messer, Schere) an der zu behandelnden Hautpartie hantiert werden.
Die Anwendung und Sicherheit von Lebewohl Hühneraugenpflaster bei Kindern und Jugendlichen unter 12 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Lebewohl Hühneraugenpflaster haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Lebewohl Hühneraugenpflaster auftreten:
In seltenen Fällen Überempfindlichkeitsreaktionen oder Hautreizungen, dann ist die Behandlung sofort abzubrechen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker, bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Zur äusserlichen Anwendung:
Die Pflastermasse sollte nicht über längere Zeit auf gesunder Haut verbleiben.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Lebewohl Hühneraugenpflaster enthalten?
Die Wirkstoffmasse (grün) des Lebewohl Hühneraugenpflasters enthält:
Wirkstoffe
Salicylsäure 19.25 mg und Milchsäure 0.671 mg.
Hilfsstoffe
Wollwachs (= Lanolin), gelbes Wachs, Kiefernharz, Medizinal-Terpentinöl, Ethylen-Vinylacetat-Copolymer, Kopaivabalsam, Veilchenwurzel, Kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline (E 141).
Die weiteren Pflasterbestandteile sind aufgebaut aus:
Polyestervlies, Acrylat-Vinylacetat-Copolymer, hydriertes Kolophonium, Cellulosegewebe.
Zulassungsnummer
10379 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Lebewohl Hühneraugenpflaster? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Dose mit 8 Pflastern.
Zulassungsinhaberin
Melisana AG, 8004 Zürich.