Hamamelis Salbe Haas, Salbe

Mbajtësja e licencës: Hänseler AG · Numri i licencës: 16710

Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.

Shkurtimisht

Hamamelis Salbe Haas, Salbe është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 16710). Mbajtësi i autorizimit: Hänseler AG.

Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti

Shpjeguar shkurt

Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.

Për çfarë përdoret

Mjekësia Hamamelis Salbe Haas përmban një distilat nga degët e hamamelisit. Ajo përdoret për venat me variçe, hemorroidet, çarjet e lëkurës, mukozat e dëmtuara, irritimin e lëkurës, gërvishtjet e lëkurës, djegiet e vogla, djegiet nga dielli, djegiet nga akulli i akullnajave dhe ngricat.→

Kur nuk duhet përdorur
  • Tek fëmijët e vegjël nën 2 vjeç, mjekësia mund të përdoret vetëm me recetë mjekësore.→
  • Mjekësia nuk duhet të përdoret në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj lanolinës, butilhidroksitoluenit ose përbërësve të tjerë.→
Çfarë duhet pasur parasysh
  • Përbërësi lanolinë mund të shkaktojë irritime të lokalizuara të lëkurës.→
  • Alkoli i përmbajtur mund të shkaktojë një ndjesi djegieje në lëkurën e dëmtuar.→
  • Tek të porsalindurit, përqendrimet e larta të alkoolit mund të shkaktojnë, për shkak të lëkurës së papjekur, reaksione të rënda lokale dhe toksicitet sistematik.→
  • Ndihmësi butilhidroksitoluen mund të shkaktojë irritime të lëkurës si dhe irritime të syve dhe mukozave.→
  • Para përdorimit, mjeku ose mjekja duhet të informohet për sëmundje të tjera, alergji dhe marrjen e barnave të tjera.→
  • Nëse plagët e lëkurës nuk shërohen, nëse ankesat nga hemorroidet vazhdojnë ose nëse ka gjakderdhje më të forta, duhet të konsultohet një mjek ose mjekë.→
Shtatzënia dhe gjidhënia

Deri tani, me përdorimin sipas udhëzimeve, nuk dihet për ndonjë rrezik për fëmijën, megjithatë nuk ekzistojnë studime sistematike shkencore. Për masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies duhet të shmangen barnat ose të kërkohet këshillë mjekësore.→

Efekte anësore të mundshme→
  • Ndryshime të dhimbshme të lëkurës
  • Ndryshime të lëkurës që kruhen
  • Ndryshime inflamatorë të lëkurës
  • Reaksione alergjike si skuqje e lëkurës
  • Kruajtje e lëkurës
Ruajtja

Mjekësia duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë reach-it të fëmijëve.→

Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.

Hamamelis Salbe Haas, Salbe

Hänseler AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Hamamelis Salbe Haas und wann wird es angewendet?

Die Hamamelis Salbe Haas enthält Aqua Hamamelidis: ein Wasserdampf-Destillat eines Ansatzes von Hamamelis-Zweigen (Hamamelis virginiana) mit wässrigem Alkohol. 

Die Hamamelis Salbe Haas kann verwendet werden bei Krampfadern, äusseren Hämorrhoiden, Schrunden, trockenen und wunden Nasenschleimhäuten, Wundsein kleiner Kinder und Erwachsener (z.B. Wolf), Hautschürfungen, kleinen Brandwunden, Sonnen- und Gletscherbrand, Frostbeulen.

Was sollte dazu beachtet werden?

Falls bei Hautwunden keine Heilung eintritt, bei Hämorrhoiden die Beschwerden nicht nachlassen oder stärkere Blutungen auftreten, ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.

Wann darf Hamamelis Salbe Haas nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?

Bei Kleinkindern unter 2 Jahren nur auf ärztliche Verordnung anwenden.

Das Arzneimittel enthält Wollwachs (Lanolin, Adeps lanae). Dies kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen.

Dieses Arzneimittel enthält 67.1 mg Alkohol (Ethanol) pro g. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen. Bei Neugeborenen (Frühgeborene und termingerecht geborene) können hohe Ethanol-Konzentrationen aufgrund signifikanter Resorption durch die unreife Haut (insbesondere unter Okklusion) schwere lokale Reaktionen und systemische Toxizität verursachen.

Das Arzneimittel enthält mehrere Hilfsstoffe mit dem Antioxidans Buthylhydroxytoluol (E321). Butylhydroxytoluol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.

Bei bekannter Überempfindlichkeit auf Wollwachs (Lanolin, Adeps lanae), Buthylhydroxytoluol (E321) oder einen der anderen Inhaltstoffe darf Hamamelis Salbe Haas nicht angewendet werden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf Hamamelis Salbe Haas während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrung ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt.

Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder den Drogisten bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder die Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Hamamelis Salbe Haas?

Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 2 Jahren: Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, betroffene Stellen 2–3-mal täglich mit Salbe bestreichen. Bei Schrunden und anderen Hautwunden Salbenverbände anlegen; Salbenverbände 2–3-mal täglich erneuern. Salbe darf nicht eingenommen werden!

Bei Kleinkindern unter 2 Jahren nur auf ärztliche Verordnung anwenden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Hamamelis Salbe Haas haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Hamamelis Salbe Haas auftreten:

Schmerzhafte, juckende und entzündliche Hautveränderungen.

Allergische Reaktionen (beispielsweise Hautrötung, -jucken). 

In diesem Fall ist die Behandlung abzubrechen und ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Entsorgungshinweis

Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten können in Apotheken oder Sammelstellen abgegeben
werden. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern. Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Hamamelis Salbe Haas enthalten?

1 g Salbe enthält:

Wirkstoffe

150 mg Hamameliswasser (Hamamelis virginiana L., ramus et summitates)

Hilfsstoffe

Wollwachs 150 mg, Wollwachsalkohole, Kakaobutter, Weisses Vaselin, Ethanol 67.1 mg, Butylhydroxytoluol (E321) 0.038 mg


Enthält 8.4 Vol.-% Alkohol

Zulassungsnummer

16710 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Hamamelis Salbe Haas? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Tube zu 35 g und zu 100 g (zurzeit nicht im Handel).

Zulassungsinhaberin

Hänseler AG, CH-9100 Herisau

Diese Packungsbeilage wurde im Mai 2025 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← Tek kërkimi i barnave