Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Klosterfrau® Melissengeist është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 17097). Mbajtësi i autorizimit: Melisana AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Klosterfrau Melissengeist është një barim bimore me vajra eterikë nga melisa dhe barëra të tjera mjekësore. Ai përdoret tradicionalisht për shqetësime të tretjes, nervozizëm, vështirësi në zënie të gjumit, dhimbje muskulare, dhimbje koke si pasojë e tensionit nervor, si dhe për shqetësime gjatë udhëtimit.→
- Barimi nuk duhet të merret në rast sëmundjesh të rënda të njohura të organeve të tretjes.→
- Ai nuk duhet të përdoret në rast mbindjeshmërie të njohur ndaj njërit prej përbërësve.→
- Marrja është e ndaluar për personat me sëmundje të mëlçisë, alkoolizëm, epilepsi dhe dëmtime të trurit.→
- Gratë shtatzëna dhe ato që japin gji nuk duhet ta marrin këtë barim.→
- Fëmijët dhe adoleshentët nën 18 vjeç nuk duhet ta marrin këtë barim.→
- Lëngu i padiluar nuk duhet të merret.→
- Shqetësimet e stomakut në një vend të caktuar me dhimbje ose ndjenjë të përgjithshme sëmundjeje kërkojnë këshillim mjekësor.→
- Produktet e konsumit si kafeja, alkooli dhe nikotina, si dhe disa barna kundër dhimbjes dhe reumës mund të shkaktojnë shqetësime të stomakut.→
- Efekti i barnave të tjera mund të forcohet ose të dobësohet.→
- Aftësia për reagim në trafik dhe gjatë përdorimit të makinerive mund të dëmtohet.→
- Në rast sëmundjesh të tjera, alergjish ose përdorimi të njëkohshëm të barnave të tjera, duhet informuar personeli specialist.→
- Në rast shqetësimesh të lehta të stomakut ose reaksionesh në lëkurë, duhet ndërprerë përdorimi i mëtejshëm.→
Gjatë shtatzënisë dhe periudhës së dhënies së gjirit, Klosterfrau Melissengeist nuk duhet të merret për shkak të përmbajtjes së alkoolit. Megjithatë, nuk ka asnjë pengesë për përdorimin e jashtëm.→
- Shqetësime të lehta të stomakut si gërhitje
- Reaksione në lëkurë si kruajtje
- Reaksione në lëkurë si djegie
Barimi duhet të ruhet jashtë arritshmërisë së fëmijëve, në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Klosterfrau® Melissengeist
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Klosterfrau Melissengeist und wann wird es angewendet?
Klosterfrau Melissengeist ist ein pflanzliches Arzneimittel mit ätherischen Ölen der Melisse und 12 weiterer, bewährter Heilkräuter, welchen traditionsgemäss bei Verdauungsbeschwerden, Schmerzen und Muskelkater lindernde Eigenschaften zugeschrieben werden. Klosterfrau Melissengeist wird bei folgenden Beschwerden verwendet:
Zum Einnehmen: bei unspezifischen Verdauungsbeschwerden (Blähungen, Völlegefühl); bei Nervosität und Einschlafbeschwerden.
Zum Einreiben: bei Muskelkater (zur Massage), Kopfweh infolge nervöser Spannung, bei Reisebeschwerden.
Zum Gurgeln.
Was sollte dazu beachtet werden?
Magenbeschwerden, die sich an umschriebener Stelle als Schmerz oder Druckschmerz äussern oder mit allgemeinem Krankheitsgefühl verbunden sind, bedürfen der ärztlichen Beratung.
Denken Sie daran, dass gewisse Genussmittel wie Kaffee, Alkohol, Nikotin sowie gewisse Arzneimittel wie Schmerz- und Rheumamittel Magenbeschwerden verursachen können.
Wann darf Klosterfrau Melissengeist nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Klosterfrau Melissengeist darf nicht eingenommen werden
-bei bekannten schweren Erkrankungen der Verdauungsorgane;
-bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe;
-von Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirngeschädigten, Schwangeren, Stillenden und Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren.
Klosterfrau Melissengeist enthält 66 Volumen-% Alkohol. Bei Beachtung der empfohlenen Dosierung werden bei jeder Einnahme von 3 ml bis zu 1.6 g Alkohol (falls unverdünnt) zugeführt. Vorsicht ist geboten.
Die unverdünnte Lösung soll nicht eingenommen werden, sie ist nur zur äusserlichen Anwendung, zum Einreiben geeignet.
Die Wirkung anderer Arzneimittel kann verstärkt oder beeinträchtigt werden. Im Strassenverkehr und bei der Bedienung von Maschinen kann das Reaktionsvermögen beeinträchtigt werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Klosterfrau Melissengeist während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und in der Stillzeit darf Klosterfrau Melissengeist wegen des Alkoholgehaltes nicht eingenommen werden.
Einer äusserlichen Anwendung steht aber nichts entgegen.
Wie verwenden Sie Klosterfrau Melissengeist?
Erwachsene:
Zum Einnehmen: 3-mal täglich 1-2 Messpipettenfüllungen (entspr. 3-6 ml) oder 3-mal täglich 35-70 Tropfen bis mindestens zur doppelten Menge mit Wasser verdünnen oder auf Zucker einnehmen.
Zum Gurgeln: 3-mal täglich 1-2 Messpipettenfüllungen oder 35-70 Tropfen bis mindestens zur doppelten Menge mit Wasser verdünnen und gurgeln.
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren sollen Klosterfrau Meissengeist nicht einnehmen und gurgeln.
Zum Einreiben: unverdünnt oder bis mindestens zur doppelten Menge mit Wasser verdünnt anwenden.
Bei Muskelkater mehrmals täglich die betroffenen Stellen gut einreiben und eventuell warm halten.
Bei Kopfweh die Schläfen betupfen (Vorsicht: nicht in die Augen bringen!).
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Klosterfrau Melissengeist haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Klosterfrau Melissengeist auftreten:
Gelegentlich leichte Magenbeschwerden (wie Aufstossen) oder Hautreaktionen (Jucken, Brennen). In diesem Fall ist von der weiteren Anwendung des Präparates abzusehen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Klosterfrau Melissengeist ist ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren!
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Klosterfrau Melissengeist enthalten?
100 g Klosterfrau Melissengeist enthalten:
Wirkstoff: Wasserdampf-Destillat einer Kräutermischung aus: Melissenblättern, Alantwurzel, Enzianwurzel, Pomeranzenschale, Angelikawurzel, Ingwerwurzelstock, Gewürznelken, Galgantwurzelstock, Zimtrinde, Zimtblüten, Muskatsamen, schwarzem Pfeffer und Kardamomen, entspr. 73 mg ätherischem Öl.
Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe und 66 % Vol. Alkohol. 100 g Klosterfrau Melissengeist entsprechen 112 ml.
Zulassungsnummer
17097 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Klosterfrau Melissengeist? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Es gibt Flaschen zu 47 ml, 75 ml (ausser Handel), 95 ml, 155 ml und 200 ml mit Messpipette sowie Flasche zu 20 ml mit Tropfereinsatz (ausser Handel).
Zulassungsinhaberin
Melisana AG, 8004 Zürich.