Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Aldactone® është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 27257). Mbajtësi i autorizimit: Pfizer AG.
Mbulimi nga sigurimi: I mbuluar nga sigurimi — mbulohet nga siguimi bazë
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Aldactone është një ilaç që stimulon eliminimin e urinës duke larguar ujin dhe kripën e tepërt, ndërsa mban kaliumin dhe magnezin në trup. Ai përdoret për grumbullimin e ujit në inde si pasojë e sëmundjeve të zemrës, mëlçisë ose veshkave, si dhe për trajtimin e tensionit të lartë të gjakut.→
- Ilaçi nuk duhet të përdoret në rast të çrregullimeve të rënda të funksionit të veshkave.→
- Ai nuk duhet të merret në rast të çrregullimeve të caktuara elektrolitike, si nivele të larta të kaliumit ose nivele të ulëta të natriumit.→
- Marrja e njëkohshme me substancën aktive eplerenon nuk lejohet.→
- Ilaçi nuk duhet të përdoret në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj spironolaktonit ose ndonjërit prej përbërësve ndihmës.→
- Përdorimi i tij së bashku me ilaçin Mitotan është i ndaluar.→
- Ilaçi mund të ndikojë në aftësinë e reagimit, në aftësinë për të drejtuar mjete transporti dhe për të përdorur makineri.→
- Duhet treguar kujdes i veçantë te pacientët me funksion të dëmtuar të veshkave, çrregullime të rënda të funksionit të mëlçisë ose insuficiencë të rëndë kardiake.→
- Në shenjat e para të një reaksioni hipersensitiviteti, si skuqje e lëkurës, vështirësi në frymëmarrje ose ethe, ilaci duhet të ndërpritet dhe të kërkohet ndihmë mjekësore.→
- Marrja e njëkohshme e disa ilaçeve të tjera ose e produkteve të pasura me kalium mund të rrisë rrezikun e niveleve të larta të kaliumit.→
- Gjatë trajtimit duhet të shmanget në masë të madhe konsumi i alkoolit.→
- Personit që kryen trajtimin duhet t'i njoftohet për sëmundjet e tjera ekzistuese, alergjitë dhe marrjen e ilaçeve të tjera.→
Aldactone nuk duhet të merret gjatë shtatzënisë, përveç në rast të një sëmundjeje që kërcënon jetën dhe me recetë të shprehur mjekësore. Nënat që ushqejnë fëmijën me gji nuk duhet ta marrin këtë ilaç; në rast nevoje të domosdoshme, duhet ndërprerë më parë gjidhënia.→
- Ndryshime të elektroliteve në gjak
- Marramendje dhe konfuzion
- Të vjella dhe ndjesi të keqe
- Skuqje të lëkurës, kruajtje dhe ndryshime të tjera të lëkurës
- Krampa muskulare dhe dobësi muskulare
- Zmadhim ose dhimbje të gjëndrave të gjirit te burrat
- Insuficiencë akute e veshkave
- Çrregullime të libidos dhe probleme të potencës
Ilaçi duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Aldactone®
Pfizer AG
Was ist Aldactone und wann wird es angewendet?
Aldactone ist ein Arzneimittel, das durch die erhöhte Ausscheidung von überschüssigem Wasser und Salz im Organismus die Harnausscheidung stimuliert. Es ist jedoch wichtig, dass der Organismus vitale Elemente wie Kalium und Magnesium zurückhält. Aldactone bewirkt ebenfalls die Senkung eines zu hohen arteriellen Blutdrucks.
Die Wirkung von Aldactone tritt im Allgemeinen zwischen dem 3. und 6. Behandlungstag ein und kann noch 72 Stunden nach Behandlungsabbruch anhalten.
Aldactone wird bei Wasseransammlung im Gewebe verwendet, bei Herz-, Leber- oder Nierenkrankheiten.
Aldactone wird ebenfalls eingesetzt für die Behandlung eines erhöhten Blutdruckes, vorzugsweise zusammen mit einem anderen Blutdruckmittel.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Was sollte dazu beachtet werden?
Eine salzarme Diät ist empfehlenswert.
Wann darf Aldactone nicht eingenommen werden?
Aldactone darf nicht eingenommen werden bei schweren Nierenfunktionsstörungen, bei bestimmten Elektrolytstörungen (z.B. zu hohe Kaliumspiegel oder zu tiefe Natriumspiegel), bei gleichzeitiger Einnahme von Eplerenon sowie bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Spironolacton oder einem der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung.
Wann ist bei der Einnahme von Aldactone Vorsicht geboten?
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen!
Bei Patienten mit beeinträchtigter Nierenfunktion, schweren Störungen der Leberfunktion oder schwerer Herzschwäche ist bei der Anwendung von Aldactone besondere Vorsicht geboten. Der Arzt bzw. die Ärztin wird Laborprüfungen anordnen und bei Bedarf die Dosierung von Aldactone ändern, bzw. reduzieren.
Sehr selten wurde bei Patienten unter Behandlung mit Aldactone über schwerwiegende Hautreaktionen und schwerwiegende Überempfindlichkeitsreaktionen berichtet. Aldactone ist bei den ersten Anzeichen für eine Überempfindlichkeitsreaktion (z.B. Hautausschlag, Nesselsucht, Schwellungen der Haut- oder Schleimhäute, Atemnot, Fieber, Abgeschlagenheit) abzusetzen und der Arzt/die Ärztin sofort zu kontaktieren (siehe «Welche Nebenwirkungen kann Aldactone haben?»).
Andere Arzneimittel können die Wirkung von Aldactone beeinflussen und umgekehrt. Bei gleichzeitiger Einnahme oder Verabreichung von kaliumhaltigen Arzneimitteln, Kalium-reicher Diät, kaliumhaltigen Salzersatzprodukten, Kaliumspiegel erhöhenden Arzneimitteln (z.B. Trimethoprim haltige Mittel gegen Infektionskrankheiten), gewissen blutverdünnenden Arzneimitteln (Heparin oder niedermolekulare Heparine), gewissen blutdrucksenkenden Mitteln (ACE-Hemmer, Angiotensin II-Hemmer) oder entzündungshemmenden Mitteln sowie Arzneimitteln, die Gegenspieler des Hormons Aldosteron sind (Aldosteron-Rezeptorantagonist), besteht das Risiko eines schwerwiegenden, zu hohen Kaliumspiegels, insbesondere bei gleichzeitigem Nierenversagen.
Aldactone kann die Wirkung anderer Arzneimittel, die die Harnausscheidung stimulieren (Diuretika), verstärken, und die Verstoffwechselung von Arzneimitteln, die Digoxin enthalten, verlängern. Zudem kann Aldactone die Ausscheidung von Lithiumsalzen vermindern, wenn die Einnahme gleichzeitig mit einer Lithiumtherapie erfolgt. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin wird deshalb die Dosierung anpassen. Bei Kombination mit bestimmten Schmerzmitteln (z.B. Aspirin) kann es zu einer Erhöhung der Kaliumspiegel im Blut kommen. Aldactone kann die Wirkung von Mitotan (zur Behandlung von Nebennierenkrebs) verringern und sollte nicht gleichzeitig mit Mitotan angewendet werden. Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Sie gleichzeitig eines der erwähnten Arzneimittel einnehmen.
Während der Behandlung mit Aldactone soll auf Alkoholgenuss weitgehendst verzichtet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Aldactone während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Aldactone soll während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden, ausser Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verschreibt es Ihnen ausdrücklich bei einer lebensbedrohlichen Erkrankung. Stillende Mütter sollen Aldactone nicht einnehmen. Falls der Arzt bzw. die Ärztin Aldactone ausdrücklich verordnet hat, sollte vorher abgestillt werden.
Wie verwenden Sie Aldactone?
Die Dosis und die Dauer der Behandlung wird von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin bestimmt. Die durchschnittliche Dosis beträgt zu Anfang der Behandlung 100 bis 200 mg/Tag. Anschliessend kann die Dosis herabgesetzt werden. Nehmen Sie die Filmtabletten vorzugsweise zum Frühstück oder Mittagessen mit etwas Wasser ein. Es ist vor allem bei Behandlungsbeginn nicht empfehlenswert die Einnahme abends vorzunehmen, und zwar wegen der später einsetzenden nächtlichen Harnausscheidung.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Aldactone haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Aldactone auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Behandelten)
Veränderung der Elektrolyte im Blut (teilweise mit möglichen Folgebeschwerden wie Müdigkeit, Muskelschwäche, Muskelverspannungen, Wadenkrämpfe, Schwindel, Herzrhythmusstörungen), Verwirrtheit, Schwindel, Übelkeit, Juckreiz, Hautausschläge und andere Hautveränderungen, Beinkrämpfe, akutes Nierenversagen, Unwohlsein, Vergrösserung der Brustdrüse beim Mann, Spannungsgefühle/Berührungsempfindlichkeit/Schmerzen der männlichen Brust.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Lethargie, Bewegungsstörungen, Störungen im Magen-Darm-Bereich (z.B. Durchfall, Krämpfe), Erbrechen, Nesselfieber (siehe «Wann ist bei der Einnahme von Aldactone Vorsicht geboten?»), Haarausfall, gutartige Veränderungen (Neubildungen) der Brust bei Männern, vermehrte Behaarung, männliches Behaarungsmuster bei Frauen, Potenzstörungen, Impotenz, Störungen der Spermien, Menstruationsstörungen, Blutungen nach den Wechseljahren, Spannungsgefühle/Berührungsempfindlichkeit/Schmerzen der weiblichen Brust, Veränderungen der Libido.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)
Veränderung des Blutbilds (Zunahme oder Abnahme gewisser Blutzellen) bei Leberzirrhose, Gefässentzündung, Entzündung der Magenschleimhaut, Blutung der Magenschleimhaut, Magen-Darm-Geschwüre, Gelbsucht, Leberentzündung, Knochenbeschwerden.
Es wurde auch über Fälle von Fieber oder Stimmveränderungen (z.B. Heiserkeit, Vertiefung der Stimmlage bei Frauen) berichtet.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Entsorgungshinweis
Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten können in Apotheken oder Sammelstellen abgegeben werden. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Aldactone enthalten?
Wirkstoffe
Aldactone 25 mg: 1 Filmtablette enthält 25 mg Spironolacton.
Aldactone 50 mg: 1 Filmtablette enthält 50 mg Spironolacton.
Aldactone 100 mg: 1 Filmtablette enthält 100 mg Spironolacton.
Hilfsstoffe
Filmtabletten zu 25 mg: Calciumsulfat-Dihydrat, Maisstärke, Povidon K30, Magnesiumstearat, Pfefferminzaroma, Hypromellose, Macrogol 400, Titandioxid (E 171), gelbes und rotes Eisenoxid (E 172).
Filmtabletten zu 50 mg: Calciumsulfat-Dihydrat, Maisstärke, Povidon K30, Magnesiumstearat, Pfefferminzaroma, Hypromellose, Macrogol 400, Titandioxid (E 171).
Filmtabletten zu 100 mg: Calciumsulfat-Dihydrat, Maisstärke, Povidon K30, Magnesiumstearat, Pfefferminzaroma, Hypromellose, Macrogol 400, Titandioxid (E 171), gelbes und rotes Eisenoxid (E 172).
Zulassungsnummer
27257 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Aldactone? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Aldactone 25 mg: 100 Filmtabletten.
Aldactone 50 mg: 50 Filmtabletten.
Aldactone 100 mg: 100 Filmtabletten.
Zulassungsinhaberin
Pfizer AG, Zürich.
Diese Packungsbeilage wurde im August 2025 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
PIL V016