Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Aknichthol® është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 33005). Mbajtësi i autorizimit: Merz Pharma (Schweiz) AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Aknichthol është një ilaç për trajtimin e jashtëm të aknes së lehtë deri në atë mesatare. Ai përmban substanca aktive që veprojnë antibakterialisht, reduktojnë inflamacionin e lëkurës, normalizojnë keratinizimin e gjëndrave yndyrore dhe ofrojnë një efekt mbulues për ndryshimet e dukshme të lëkurës.→
- Duhet të shmanget përdorimi shtesë i preparateve të tjera për aplikim lokal, pasi kjo mund të ndikojë në veprimin e ilacit.→
- Përdorimi i njëkohshëm i disa ilaçeve lokale kundër aknes mund të çojë në thatësi dhe irritim të lëkurës dhe duhet të bëhet vetëm sipas udhëzimit mjekësor.→
- Ekziston një ndërveprim i mundshëm me substancat aktive Metotreksat dhe Sulfonilure.→
- Duhet të shmanget kontakti me sytë dhe membranat mukoze.→
- Në rast të çrregullimit të funksionit të veshkave, para përdorimit është e nevojshme konsultimi me mjekun.→
- Para përdorimit, personi që trajtohet duhet të informojë për sëmundje të tjera, alergji ose marrjen e ilaçeve të tjera.→
Për masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe periudhës së gjidhënies duhet të shmanget përdorimi i ilaçeve. Përdorimi i Aknichthol në këtë periudhë duhet të bëhet vetëm pas konsultimit me mjekun.→
- Thatësi e lehtë e lëkurës
- Shkëputje e lehtë e lëkurës
- Kruajtje e fortë
- Ndjesi djegieje në lëkurë
- Kuqje më e theksuar e lëkurës
Ilaçi duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë reachit të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder des Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Aknichthol®
Merz Pharma (Schweiz) AG
Was ist Aknichthol und wann wird es angewendet?
Aknichthol enthält zwei Wirkstoffe:
·Natriumbituminosulfonat hell (helles sulfoniertes Schieferöl): wirkt antibakteriell, reduziert schmerzhafte Hautentzündungen und ist durchblutungsfördernd.
·Salicylsäure: normalisiert die bei Akne vorliegende zu starke Verhornung der Talgdrüsen und wirkt zusätzlich entzündungshemmend.
Aknichthol ist ein Arzneimittel zur äusserlichen Behandlung von leichter bis mittelschwerer Akne.
Bei der Anwendung von Aknichthol werden drei Behandlungsprinzipien der lokalen Therapie der Akne vulgaris (Mitesser/Bibeli) erfüllt:
1.Reinigung und Entfettung
2.Therapeutische Beeinflussung durch die verschiedenen Wirkstoffe
3.Abdeckeffekt (Diskrete Überdeckung sichtbarer Hautveränderungen)
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei hartnäckigen Fällen von Akne wird der Heilerfolg durch innerliche Massnahmen unterstützt. Es ist zweckmässig, in der allgemeinen Lebensweise auf die Erkrankung Rücksicht zu nehmen. Hierzu ist der Arzt oder die Ärztin zu befragen. Es ist notwendig, die Behandlung mit Aknichthol nach dem Rückgang der sichtbaren Hautveränderungen noch einige Zeit weiterzuführen, um Rückfälle zu verhindern.
Wann darf Aknichthol nicht angewendet werden?
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der angegebenen Inhaltsstoffe sollte das Arzneimittel nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Aknichthol Vorsicht geboten?
Der zusätzliche Gebrauch von anderen lokal anzuwendenden Präparaten kann die Wirkung von Aknichthol beeinträchtigen und sollte vermieden werden. Gleichzeitige Anwendung von mehreren lokalen Aknemitteln kann Trockenheit und Irritation der Haut verursachen und sollte nur auf Anweisung des Arztes oder der Ärztin erfolgen.
Eventuell können andere lokal angewandte Arzneimittel verstärkt durch die Haut dringen. Weiterhin ist eine Wechselwirkung mit Methotrexat und Sulfonylharnstoffen möglich.
Aknichthol soll nur auf den betroffenen Hautteilen angewendet werden. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten ist zu vermeiden. Nicht auf verletzte Haut und grosse Körperoberflächen auftragen. Wenn Sie an einer Nierenfunktionsstörung leiden, sollten Sie Aknichthol aufgrund des Salicylsäuregehaltes nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin anwenden. Aknichthol darf in diesem Fall nur auf einer Hautfläche von maximal 10cm2 und höchstens bis zu 3 Tagen angewendet werden.
Nicht bei Kindern unter 12 Jahren anwenden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Aknichthol während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit auf Arzneimittel verzichten. Wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder stillen, sollen Sie Aknichthol nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin anwenden.
Wie verwenden Sie Aknichthol?
Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre:
Falls vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, wird Aknichthol täglich morgens und abends angewandt. Die befallenen Hautpartien werden mit warmem oder kaltem Wasser unter Verwendung eines milden Hautreinigungsmittels gereinigt und abgetrocknet. Nach Durchschütteln der Suspension werden etwa 20 Tropfen auf einen Tupfer (bzw. Wattepad oder ein Kosmetiktuch) gleichmässig verteilt. Der Tupfer wird unter leichtem Druck Zug um Zug über die befallenen Hautpartien gezogen, bis das Arzneimittel unauffällig deckt. Augenlider und Lippenrot müssen ausgelassen werden. Männer tragen die Suspension im Bartbereich in Richtung Bartwuchs auf.
Die Behandlungsdauer richtet sich nach den Empfehlungen des Arztes oder der Ärztin.
Die Anwendung und Sicherheit von Aknichthol bei Kindern unter 12 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Aknichthol haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Aknichthol auftreten:
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)
In seltenen Fällen kann es zu Unverträglichkeitsreaktionen der Haut kommen, die sich in heftigem Jucken, Brennen und stärkerer Rötung der Haut zeigen. Wenn derartige Erscheinungen auftreten, sollten Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin aufsuchen.
Eine leichte Austrocknung und leichte Schälung der Haut durch Aknichthol ist gewollt. Durch die Austrocknung entstandene Fältchen verschwinden nach der Schälung.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) lagern und für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Weitere Hinweise
Flecken durch Aknichthol mit fester Gallseife behandeln, ca. 5 Minuten einwirken lassen und anschliessend bei der max. zulässigen Temperatur mit Waschpulver waschen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Aknichthol enthalten?
1 g Aknichthol enthält:
Wirkstoffe
Natriumbituminosulfonat hell 10 mg, Salicylsäure 5 mg
Hilfsstoffe
Gereinigtes Wasser, Isopropylalkohol, Macrogol-4-laurylether, Maisstärke, Titandioxid (E171), Hochdisperses Siliciumdioxid, Mittelkettige Triglyceride, Eisenoxide und Eisen(III)hydroxid-oxid (E172).
Zulassungsnummer
33005 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Aknichthol? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Flaschen mit 30 g Suspension zur Anwendung auf der Haut.
Zulassungsinhaberin
Merz Pharma (Schweiz) AG, 4123 Allschwil
Herstellerin
Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermanni & Co. (GmbH & Co.) KG, Hamburg, Deutschland