Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
elmex® gelée është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 34916). Mbajtësi i autorizimit: Gaba Schweiz AG A Colgate-Palmolive Company.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
elmex gelée është një koncentrat për fluorizimin lokal të smaltit të dhëmbëve dhe për rritjen e rezistencës ndaj kariesit. Ai aplikohet në mënyrë të jashtme në sipërfaqen e dhëmbëve për të parandaluar kariesin, veçanërisht në rast të aktivitetit të lartë të kariesit, qafave të ndjeshme të dhëmbëve ose dekalcifikimeve të smaltit nën aparate ortodontike dhe proteza.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit ndaj njërit prej përbërësve.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të shkëputjeve të mukozës së gojës.→
- Nuk duhet të përdoret në rast të fluorozi të kockave dhe/ose të dhëmbëve.→
- Nuk duhet të përdoret nëse kontrolli i refleksit të gëlltitjes nuk është i garantuar, për shembull tek fëmijët nën 6 vjeç.→
- Tek fëmijët nën 8 vjeç, aplikimi duhet të mbikëqyret nga prindërit.→
- Pacientët me astmë bronkiale ose sëmundje të tjera të rrugëve të frymëmarrjes duhet të konsultohen me një mjek para përdorimit.→
- Pas aplikimit, marrja shtesë e fluorit përmes tabletave duhet të ndërpritet për disa ditë.→
- Marrja e menjëhershme e kalciumit, magnezit ose aluminit, për shembull përmes qumështit ose medikamenteve kundër problemeve të stomakut, mund të ndikojë në efekt.→
- Medikamenti përmban aroma që mund të shkaktojnë reaksione alergjike.→
- Në rast sëmundjesh ekzistuese, alergjish ose përdorimi njëkohshëm të medikamenteve të tjera, duhet të informohet një person specialist.→
Nuk ka studime sistematike shkencore për përdorimin gjatë shtatzënisë. Për masë paraprake, në këtë periudhë duhet të hiqet dorë nga përdorimi i medikamentit ose të kërkohet këshilla nga një person specialist.→
- Shkëputje të mukozës së gojës
- Inflamacion i mukozës së gojës
- Kuqje, djegie ose kruajtje në gojë
- Ndjesi mpirjeje ose ënjtje
- Çrregullime të shijes ose thatësi e gojës
- Inflamacione të mishrave të dhëmbëve
- Ulçera ose flluska në mukozën e gojës
- Të përziera, të vjella ose reaksione hipersensitiviteti
Medikamenti nuk duhet të ruhet në temperatura mbi 25° C dhe duhet të mbahet jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Informationen für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, des Zahnarztes, des Apothekers oder des Drogisten bzw. der Ärztin, der Zahnärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
elmex® gelée
Was ist elmex gelée und wann wird es angewendet?
elmex gelée ist ein Konzentrat zur lokalen Fluoridierung des Zahnschmelzes und zur Erhöhung der Kariesresistenz. elmex gelée enthält die karieshemmenden Aminfluoride. Es ist äusserlich auf der Zahnoberfläche anzuwenden. Seine Anwendung erfolgt nicht täglich, sondern in wöchentlichen Abständen.
elmexgelée ist geeignet zur Kariesprophylaxe bei hoher Kariesaktivität, bei empfindlichen Zahnhälsen sowie Schmelzentkalkungen unter abnehmbaren Schienen, partiellen Prothesen und orthodontischen Apparaten.
.
Wann darf elmex gelée nicht angewendet werden?
·Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe.
·Bei Mundschleimhautablösungen.
·Bei Knochen- und/oder Zahnfluorose.
·Bei Personen, bei denen die Kontrolle über den Schluckreflex nicht gewährleistet ist (zum Beispiel Kinder unter 6 Jahren).
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von elmex gelée Vorsicht geboten?
Zur Vermeidung von Vergiftungen durch Verschlucken sollte elmex gelée nicht verwendet werden, wenn der Schluckreflex nicht kontrolliert werden kann.
Bei Kindern unter 8 Jahren soll die Anwendung durch Eltern überwacht werden.
Wegen des Gehaltes an sollten Patienten mit Asthma bronchiale oder anderen Atemwegserkrankungen vor der Anwendung von elmex gelée Rücksprache mit ihrem Arzt/Ärztin/Zahnarzt/Zahnärztin halten.
Nach Applikation von elmex gelée sollte eine systemische Fluoridzufuhr (z.B. durch Fluorid-Tabletten) für einige Tage ausgesetzt werden.
Inkompatibilitäten bestehen mit Tensiden (Seifenlösungen) und sämtlichen löslichen Calcium-, Magnesium- und Aluminiumsalzen.
Die unmittelbare Einnahme von Calcium, Magnesium (z.B. Milch) und Aluminium (Arzneimittel zur Behandlung von Magenbeschwerden; Antacida) nach der Behandlung mit elmex gelée kann die Wirkung der Fluoride beeinträchtigen.
Dieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff mit Allergenen wie Limonen, Linalool und Geraniol.
Limonen, Linalool und Geraniol können allergische Reaktionen hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Zahnarzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Zahnärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf elmex gelée während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Systematische wissenschaftliche Untersuchungen zur Anwendung von elmex gelée während der Schwangerschaft wurden nicht durchgeführt.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Zahnarzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Zahnärztin, Apothekerin oder Drogistin, um Rat fragen.
Wie verwenden Sie elmex gelée?
Falls nicht anders verordnet, in der häuslichen Zahnpflege:
Wöchentlich 1 mal die Zähne gründlich mit 1 cm elmex gelée bürsten. Nach 2 bis 3 Minuten ausspülen. Die Gesamtzeit der Anwendung (Putz- und Einwirkzeit) darf 5 Minuten nicht überschreiten.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder Zahnarzt, bzw. der Ärztin oder Zahnärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann elmex gelée haben?
Wie alle Arzneimittel kann elmex gelée Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10‘000 Behandelten)
·Mundschleimhautablösungen (desquamative Veränderungen).
·Entzündung der Mundschleimhaut (Stomatitis), Rötung, Brennen oder Juckreiz im Mund, Taubheitsgefühl, Schwellung, Ödeme, Geschmacksstörungen, Mundtrockenheit, Zahnfleisch-entzündungen (Gingivitis).
·oberflächliche Defekte (Erosionen) bzw. Geschwüre oder Blasen an der Mundschleimhaut.
·Übelkeit oder Erbrechen.
·Überempfindlichkeitsreaktionen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach Öffnen des Behältnisses ist das Arzneimittel 20 Monate bis höchstens zum Ablauf des Verfalldatums haltbar.
Lagerungshinweis
Nicht über 25° C lagern.
Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Rückstände im Lavabo immer entfernen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Zahnarzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Zahnärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in elmex gelée enthalten?
1 g Dentalgel enthält
Fluorid 12,5 mg (aus Olaflur 30,32 mg und Dectaflur 2,87 mg und Natriumfluorid 22,1 mg)
Hydroxyethylcellulose, Propylenglykol (E1520), Pfirsich-Minz-Aroma (mit Limonen, Linalool und Geraniol), Saccharin-Natrium (E954), gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
34916 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie elmex gelée? Welche Packungen sind erhältlich?
elmex gelée erhalten Sie in Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Tube à 25 g für ca. 40 Anwendungen.
Zulassungsinhaberin
GABA Schweiz AG, 4106 Therwil.