Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Legalon® 70/140 është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 38296). Mbajtësi i autorizimit: VERFORA SA.
Mbulimi nga sigurimi: I mbuluar nga sigurimi — mbulohet nga siguimi bazë
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Legonal përmban substancën aktive silimarinë nga qumështi i gjelbër. Ai përdoret për sëmundjet inflamatore të mëlçisë dhe për dëmtimet e mëlçisë që shkaktohen nga substanca dëmtuese.→
- Medikamenti nuk duhet të përdoret në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj frutave të qumështit të gjelbër.→
- Medikamenti nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit ndaj bimëve të tjera të familjes Asteraceae.→
- Medikamenti nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit ndaj ndonjërit prej përbërësve të tjerë.→
- Medikamenti nuk duhet të përdoret tek fëmijët dhe adoleshentët.→
- Në rast të rënies së pazakontë të performancës, verdhimit të syve ose lëkurës, urinës së errët ose jashtëqitjes së zbardhur, preparati duhet të ndërpritet dhe të konsultohet një mjek.→
- Terapia nuk zëvendëson shmangien e shkaqeve dëmtuese për mëlçinë, si alkooli.→
- Një mjek duhet të informohet për sëmundjet e tjera ekzistuese.→
- Një mjek duhet të informohet për alergjitë ekzistuese.→
- Një mjek duhet të informohet për marrjen e medikamenteve të tjera.→
Deri tani nuk dihet asnjë rrezik për fëmijën, megjithatë nuk janë kryer studime sistematike shkencore. Për masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies duhet të hiqet dorë nga përdorimi i medikamenteve ose të kërkohet këshilla mjekësore.→
- Jashtëqitje e butë
- Diarre
- Reaksione hipersensitiviteti
- Erupsion lëkure
- Vështirësi në frymëmarrje
Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius, në ambalazhin origjinal dhe jashtë reach-it të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Legalon® 70/140
VERFORA SA
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Legalon und wann wird es angewendet?
Die Leber hat im menschlichen Organismus mehrere lebenswichtige Aufgaben zu erfüllen, z.B. spielt sie eine beherrschende Rolle im Zucker-, Eiweiss- und Fettstoffwechsel, bei der Verdauung (Galleabsonderung) und bei der Entgiftung von Schlackenstoffen.
Silymarin, der aus der Mariendistel (Silybum marianum) gewonnene Wirkstoff des Legalon, schützt die Leber vor schädigenden Einflüssen und beschleunigt die Bildung gesunder Leberzellen bei bereits vorliegenden Leberschäden.
Legalon wird angewendet bei entzündlichen Lebererkrankungen und solchen Lebererkrankungen, die durch Einwirkung zahlreicher schädigender Substanzen entstehen.
Legalon darf nur auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin eingenommen werden.
Wann darf Legalon nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Legalon darf nicht eingenommen werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Mariendistelfrüchte und/oder andere Korbblütler sowie einen der sonstigen Bestandteile.
Bei ungewöhnlichem Leistungsabfall, bei Gelbfärbung der Bindehaut der Augen oder der Haut, dunklem Urin oder entfärbtem Stuhl sollte als Hinweis auf eine mögliche Leberschädigung das Präparat abgesetzt werden und ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Die Arzneimitteltherapie ersetzt nicht die Vermeidung der die Leber schädigenden Ursachen (z.B. Alkohol).
Da für die Anwendung von Legalon bei Kindern und Jugendlichen keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen, soll Legalon bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen!
Darf Legalon während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt oder Apotheker bzw. die Ärztin oder Apothekerin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Legalon?
Wenn nicht anders verschrieben, nehmen Erwachsene als Anfangsdosis sowie in schweren Fällen 420 mg Silymarin täglich, entsprechend 3 mal täglich 1 Kapsel Legalon 140 bzw. 3 mal täglich 2 Kapseln Legalon 70.
Zur Nachbehandlung und bei mittelschweren Fällen kann die tägliche Dosis auf 2 Kapseln Legalon 140 bzw. 3 Kapseln Legalon 70 reduziert werden.
Die Kapseln unabhängig von den Mahlzeiten unzerkaut mit etwas Flüssigkeit einnehmen.
Die Anwendung und Sicherheit von Legalon bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Legalon haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Legalon auftreten:
Selten werden Magen-Darm-Beschwerden wie weicher Stuhl oder Durchfall beobachtet.
Sehr selten können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch mit Hautausschlag oder Atemnot, auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) in der Originalverpackung und für Kinder unzugänglich lagern.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Legalon enthalten?
1 Kapsel Legalon 70 enthält 86,5–93,35 mg standardisierter Trockenextrakt aus Mariendistelfrüchten entsprechend 70 mg Silymarin berechnet als Silibinin. Droge-Extrakt-Verhältnis: 36–44:1, Auszugsmittel: Ethylacetat. Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe.
1 Kapsel Legalon 140 enthält 173,0–186,7 mg standardisierter Trockenextrakt aus Mariendistelfrüchten entsprechend 140 mg Silymarin berechnet als Silibinin. Droge-Extrakt-Verhältnis: 36–44:1, Auszugsmittel: Ethylacetat. Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
38296 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Legalon? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Legalon 70: Packungen zu 40 und 200 Kapseln.
Legalon 140: Packungen zu 60 Kapseln.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.